萌娘百科衷心希望新型冠状病毒肺炎疫情早日结束! | 创建原型类条目前请阅读关于原型类条目收录方针变动的公告
七日内新公告:关于网站网络波动的公告
  • 你好~!欢迎来到萌娘百科!如果您是第一次来到这里,点这里加入萌娘百科!
  • 欢迎具有翻译能力的同学~有意者请点→Category:需要翻译的条目
  • 如果您在萌娘百科上发现某些内容错误/空缺,请勇于修正/添加!编辑萌娘百科其实很容易!
  • 觉得萌娘百科有趣的话,请推荐给朋友哦~
  • 萌娘百科群119170500欢迎加入,加入时请写明【萌娘百科+自己的ID】~

巴别

萌娘百科,万物皆可萌的百科全书!转载请标注来源页面的网页链接,并声明引自萌娘百科。内容不可商用。
跳转至: 导航搜索

PROJECT IM@S > 偶像大师 灰姑娘女孩 > 巴别(灰姑娘女孩)
巴别
バベル
游戏封面
Babel imas.jpg
专辑封面
THE IDOLM@STER CINDERELLA GIRLS STARLIGHT MASTER 40 バベル.jpg
作词 BNSI(ミフメイ)
作曲 BNSI(ミフメイ)
编曲 BNSI(ミフメイ)
演唱 二宫飞鸟(CV:青木志贵
一之濑志希(CV:蓝原琴美
BPM 126
收录专辑 THE IDOLM@STER CINDERELLA GIRLS
STARLIGHT MASTER 40 バベル
偶像大师 灰姑娘女孩 星光舞台
特殊曲目信息 第47次传统活动曲
站位 一之濑志希 二宫飞鸟
属性 DEBUT REGULAR PRO MASTER MASTER+
CGSS-PROP-ICON-CO.PNG
Cool
9 14 19 27 31(B组)
151 229 426 701 1141→1144


バベル》(中译:巴别)为偶像大师 灰姑娘女孩 星光舞台的原创歌曲,于2019年7月22日作为传统活动的活动曲。

简介

[巴别]一之濑志希+
[巴别]二宫飞鸟+
  • 该曲由二宫飞鸟一之濑志希组成的既存组合「Dimension-3」演唱。1+2=3
  • 曲名「バベル」出自《圣经》,就是著名的巴别塔。“Bāḇēl”是希伯来语,意为“混乱”。
  • 活动剧情中两人主演歌剧《バベル与众不同的天使和与众不同的恶魔之间宿命相遇的百合(?)故事,为了演唱同名主题曲而结成此组合。活动剧情也强调了“由两人组成组合的意义”。
  • MV的内容大概就是正反相对的两人在爬巴别塔。呼应剧中剧的情节,出现了咬下象征“禁忌”和“智慧”的苹果的画面。后来发布的专辑封面中更是专门强调了这一动作。

歌词

以下非中文内容请求翻译支援!
禁断を想起する完璧で愚かな-アニマ-
待补充
焦燥すら失せた街中 ノイズの歌
諧謔的なキミは甘い蜜を啜って
諦観的なボクら退屈に気がついた
膠着する感受性 可視化しかけてる共鳴
相対するYou&Me 観察できないエントロピー
誰かに刻まれたシストロン 生まれ変わる果ての進化論
ならばそこでキミは何を見せてくれるの?
結末はいま 意味を重ねる
名前も知らない場所へ
楽園を飾る祈りはただ
剥がれ落ちていく幻
筋書き通りのセカイならば
孤独さえキミに預けよう
花のない果実を二人齧って
鳴り響いた終焉-サイゴ-のフレーズ
じっと息ひそめる 群れにならって前ならえ
悪魔がささやく 自棄に等しい行い
泡沫の箱庭 パンドラの箱はカリギュラ
誰も触らないなら
「わたしが開けてあげる」
幸福の蜜月 キミが望むのなら
寂しいこのセカイ 一度無にかえして
快楽と欲望 指先でなぞった
ねえもっと壊して ほら
「行けるところまでさ」
絶望はもはや早計
感応せよ全神経
偽りの偶像に
新しい歴史をShow Me
手のひらに踊るルサンチマン
愛と傀儡子のファンタジア
だからこそ手にできるのは
自分だけの存在価値さ
密やかな痛みは繰り返す
錆びたゆりかごの外へ
不確かに揺れる水面の奥
ボクら自由を見たから
筋書き通りのセカイならば
迷いさえキミに預けよう
花のない果実を二人齧って
鳴り響いた終焉-サイゴ-のフレーズ
結末はいま 意味を重ねる
名前も知らない場所へ
花のない果実を二人齧って
ボクらは夢を抜け出す
思い出したのはただ ただ

收录

游戏

CD

  • THE IDOLM@STER CINDERELLA GIRLS STARLIGHT MASTER 40 バベル

游戏相关

CGSS

2019年7月22日传统活动曲。2019年7月30日变为常驻曲。

Master+难度

Radiation warning symbol.svg
警告!前方侦测到
巴别塔崩坏级别的高能反应!
请非战斗人员迅速撤离!

CGSS实装的第二首31星M+,物量高达1144(活动谱面为1141),超越了第一首31星(凸凹speed star)1077的记录,后被Gossip Club的1290Note打破。

同时,该物量超过了GBPRinging Bloom,在该谱面实装时点成为了当时全偶像系卡牌音游谱面中的物量冠军。

全程底力谱,开头的点滑和纵连,630combo处八秒内100物量的高密度连续单双混合→单双楼梯→三角楼梯→Z字滑条,740combo开始的片手乱键,和890combo开始的连续点滑都是相当容易出miss的地方。

MV

宽屏模式显示视频

明明这么中二的歌词结果2D rich的MV还挺可爱的

宽屏模式显示视频