One Two Kiss（ ） Kiss（ ）
| Hotel Moonside | |||||
 专辑封面 | |||||
| 演唱 | 速水奏（CV：饭田友子） | ||||
| 作词 | BNSI（MC TC） | ||||
| 作曲 | BNSI（Taku Inoue） | ||||
| 编曲 | BNSI（Taku Inoue） | ||||
| BPM | 129 | ||||
| 收录专辑 | THE IDOLM@STER CINDERELLA MASTER 034 速水奏 | ||||
| Extended Live Version | |||||
| 编曲 | BNSI（Taku Inoue） | ||||
| Take me away from Metropolis Remix | |||||
| 编曲 | 乌屋茶房 | ||||
| 偶像大师 灰姑娘女孩 星光舞台 | |||||
| 解锁条件 | 完成第25话 | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| 属性 | DBT | REG | PRO | MAS | MA+ |
 Cool |
9 | 14 | 19 | 27 | 27 |
| 139 | 256 | 410 | 779 | 779 | |
| SynchronicaSynchronica | |||||
| 难度 | NOR | ADV | TECH | 备注 | |
| 等级 | 4 | 9 | 15 | -- | |
Hotel Moonside是游戏《偶像大师 灰姑娘女孩》的迷你专辑系列《THE IDOLM@STER CINDERELLA MASTER 034 速水奏》的收录曲目，对应偶像为速水奏。
简介
一首很好展现速水奏这个角色成熟神秘感的EDM，曲风为J-Pop, Big Room House，包含EDM Trap, Brostep元素。
这首歌原本暂定的名字叫做《XOXO》（读作Kiss Kiss），但是后来曲作者井上拓提议使用现在的这个名字，同时也是对井上阳水的作品《Riverside Hotel》的致敬。
该曲亦有一个重编曲版本「Extended Live Version」，首次作为BGM出现于3rd演唱会。其惊艳程度令奏姐的个人专辑火热到瞬间断货。其后于2015年12月24日作为单曲发售奏姐的圣诞礼物。
这首作品是井上拓的成名曲，以至于他在舞厅秋叶原MOGRA的twitch主页被店长D-YAMA起了一个外号为"Hotel Architect."（井上拓是这家店的常驻DJ之一）。
随着3rd演唱会的爆炸性演出与歌曲爆火，诞生了大量的同人remix。其中井上拓本人经常在DJ live中表演由So Many Sounds!所remix的版本。
这首歌由此成为了偶像大师系列、日本舞池文化、Anime与EDM界融合的一首“瑰宝”。可以说没有《Hotel Moonside》就没有如今井上的成功，而他也直言《Hotel Moonside》改变了他的人生。
在CG十周年My Best Cinderella Songs投票中获得第26名。
歌词
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
1 2 (Kiss Kiss)
1 2 (Kiss Kiss)
ねえ見て
呐 你看
ほら綺麗な月だね
多么迷人的一轮明月
そう 今から関係なくなる
对 从此刻起已经无关紧要了
鳴りだした予感のベル
预感铃声的响起
降りたい この環状線
渴望逃离 这条环行线
アリバイを三度ペンでなぞれば
三次用笔撰写的不在场证明
静まっていく大都会
渐渐沉寂的大城市
特別な夜のサイン
是那特别之夜的标志
明日にならない場所まで行こうよ
明天永远不到来的场所 一起前往吧
君がもしその手を離したらすぐにいなくなるから
若是放开你的手 我便即刻消失不见
手錠の鍵を探して 捕まえて
寻索着手铐的钥匙 将我抓捕
1 2 (Kiss Kiss)
1 2 (Kiss Kiss)
もしその手を離したらすぐにいなくなるから
若是放开你的手 我便即刻消失不见
手錠に鍵をかけて 今夜 今夜 今夜
用钥匙锁上手扣 就在今夜 今夜 今夜
私だけにそのメロディ 耳元で奏でてよ
只属于我的旋律 在我耳边奏响
聴かせて ほら 今夜 今夜 今夜
静静聆听 就在今夜 今夜 今夜
時を止めて 今夜 今夜 今夜
让时间静止 就在今夜 今夜 今夜
天秤座行きのバスでキス
为天秤座行驶的专车献上飞吻
銀河のフリーウェイ
在银河的高速公路上
きれいな月だね
真是迷人的皎月
永遠にこのままでいい
永远如此就好了
時計も 予定も 関係なくなる
时钟也好 计划也好 都不再重要了
そう
是的
Just the two of us
Just the two of us
そっと手を伸ばす
静静地伸出双手
もっと目を凝らして見つめて
更加专注地凝视我
バイバイ最後のバス
向末班车说再见
ちょうだい最高のダンス
请赐予我最棒的舞蹈
ずっとここで踊り明かそうよ
永远在这里舞动 直至天明
ここは誰も来ない空の果て
这里是无人能及的天际尽头
星の海の波間で
在星海的波浪之间
手錠の鍵が二人を繋ぐまで 君のこと知りたいの
被手铐锁上的你我紧密相连 想要更深入地了解你
愛させて
为你献上爱
1 2 (Kiss Kiss)
1 2 (Kiss Kiss)
月の丘の裏側で
月亮小山丘的背面
誰も来やしないから
谁也无法到达
二人きり遊ぼうよ もっと もっと もっと
两人尽情嬉戏 享受更多 更多 更多
流れ星を捕まえてこの足に縛ってよ
希望抓住流星 无奈双脚被束缚
強く 強く もっと もっと もっと
让我再变得 更强 更强 更强
愛させてよ
为你献上更多的爱
今夜 今夜 今夜
就在今夜 今夜 今夜
(Kiss Kiss)
(Kiss Kiss)
(Kiss Kiss)
(Kiss Kiss)
1 2 (Kiss Kiss)
1 2 (Kiss Kiss)[1]
收录
CD
- 《THE IDOLM@STER CINDERELLA MASTER 034 速水奏》
- 《THE IDOLM@STER CINDERELLA GIRLS Hotel Moonside (Extended Live Version)》
动画
- 偶像大师 灰姑娘女孩第22话插曲
游戏
手机游戏
完成主线剧情第25话解锁。
Master难度
难度个人差区别味道相当浓厚的一首歌，说是逆诈称还是诈称都不会意外。
除了高物量，开头结尾的两组X形滑条1 2 Miss Miss和上百个又臭又长的点滑条分分钟让人烦到张嘴吃miss，让无数手残P死在了这首歌上，甚至让平常打惯了28星的部分大触们因不熟悉谱面而导致初见杀。不过平心而论打法还是比较好掌握的（X形滑条可以视作><形将note拆开打，即两只手指在滑第一个滑键并接触后立刻反方向滑第二个，但手指可能会互相碰撞而判定失败；或者是将两只手指一上一下各自左右错开）。
(手机屏幕脏了？没关系，打完这首歌就擦干净了)
宽屏模式显示视频
Master+难度
难度级别和note数和M一模一样……估计前无古人后无来者。但是M+依然继承了1 2 Miss Miss这个难点哦，只不过这次不是交叉滑键而是换成了双手极易撞车的滑条而已
MV
宽屏模式显示视频
宽屏模式显示视频
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
