萌娘百科欢迎您参与完善本条目☆在舞台上闪耀著,仅属于我自己的光芒()——World Dai Star
欢迎正在阅读这个条目的您协助编辑本条目。编辑前请阅读Wiki入门或条目编辑规范,并查找相关资料。祝您在萌娘百科度过愉快的时光。
本条目中所使用的数据或歌词,其著作权属于万代南梦宫影像制作、GREE Entertainment、万代南梦宫音乐演出或其他著作权人,仅以介绍为目的引用。 |
悠久月華
|
游戏内封面
|
曲名 |
悠久月華
|
译名 |
悠久月华
|
作词 |
志村真白
|
作曲 |
志村真白
|
编曲 |
志村真白
|
演唱 |
银河座: 拉莫娜·沃尔芙(CV.田中美海)
|
《悠久月華》是企划《World Dai Star》的歌曲,被收录在World Dai Star 梦想的群星内。
本曲歌词改编自《竹取物语》剧情,并曾以无人声形式作为动画第3集中的插入曲。
歌曲视频
- 游戏3DMV
歌词
Game
気付けばすぐ傍にいて
不经意间就已经在身旁了
何より大切になってた
比任何人都还要珍视著
今は少し遠い所に居て(Your Side)
我们抵达有点远的地方
すぐには手が届かないけど
虽然手马上就触碰不到了
さくら舞い散るほど時もすぎて(Your Smile)
樱花飞舞之时早已过去
戻らない日常がとても
但是无法回去的日常
「もう一度」と月の夜に願う
「请求能否再次」向著明月之夜许愿
「もう一度」と光る空に願う
「请求能否再次」向著光明之空许愿
Full
気付けばすぐ傍にいて
不经意间就已经在身旁了
何より大切になってた
比任何人都还要珍视著
今は少し遠い所に居て(Your Side)
我们抵达有点远的地方
すぐには手が届かないけど
虽然手马上就触碰不到了
変わらない優しい声が
但那怀念地温柔的声音
この胸の奥響き続ける
在我的心中继续回响
さくら舞い散るほど時もすぎて(Your Smile)
樱花飞舞之时早已过去
何気ない日常がとても
但是不经意的日常
「もう一度」と月の夜に願う
「请求能否再次」向著明月之夜许愿
寂しさだけ仄かに残して
只留下了淡淡的孤独
出会った日の記憶の中
在相遇时的记忆里
別れを(最初から)告げた宵に(気付いていた)
告诉你即将要离别(从一开始)的那个夜晚(注意到的时候)
初めて涙を流した
第一次的眼泪已经流了下来
他の誰よりも守りたかったの
比任何人都想要保护
今は少し遠い所に居て(Your Side)
我们抵达有点远的地方
すぐには手が届かないけど
虽然手马上就触碰不到了
さくら舞い散るほど時もすぎて(Your Smile)
樱花飞舞之时早已过去
戻らない日常がとても
但是无法回去的日常
「もう一度」と月の夜に願う
「请求能否再次」向著明月之夜许愿
「もう一度」と光る空に願う
「请求能否再次」向著光明之空许愿
|
---|
| | | | | 音乐 | | 天狼星 | | | 银河座 | | | 剧团电姬 | | | Eden | | | 跨剧团原创曲 | | | 翻唱曲 | |
|
|
注释与外部链接