萌娘百科欢迎您参与完善本条目☆在舞台上闪耀著,仅属于我自己的光芒()——World Dai Star
本条目可以从以下几个方面加以改进:
欢迎正在阅读这个条目的您协助编辑本条目。编辑前请阅读Wiki入门或条目编辑规范,并查找相关资料。祝您在萌娘百科度过愉快的时光。
本条目中所使用的数据或歌词,其著作权属于万代南梦宫影像制作、GREE Entertainment、万代南梦宫音乐演出或其他著作权人,仅以介绍为目的引用。 |
《Binary Star》是企划《World Dai Star》的歌曲,也被收录在World Dai Star 梦想的群星内。
歌曲试听
备用QQ音乐、B站视频试听:
QQ音乐
歌词
该歌词已还原BK
翻译:DansAbyss[1]
凤心菜 静香
君が傍に居てくれるなら何も怖くないんだ
有你在我身边陪伴的话便能不再感到害怕
鮮やかな星を探しに 私たちらしくある為
寻找最明亮的那颗星 能代表我们的那颗星
手を伸ばして探し続けた 未来へ
伸出双手不断地寻找 迈向未来吧
誰かと比べる事ばかりじゃ
在屡次与他人的攀比中
本当の自分 見失ってしまうね
真实的自我 却不见了踪影
だから今だけでも迷わないように
因此 即便仅有此刻 为了不再迷茫
君の手を引いて走るんだ
牵起你的手向前奔跑
近いようで遠い距離でも
纵使触手可及 纵使遥不可及
君と笑い合える日々が大切なんだ
与你共同欢笑的每一天 最为珍爱
瞬く星に 願いを込めた
闪烁之星 满载着祈愿
眼を逸らすと消えてしまいそうだったあの輝きは
仿佛睁开双眼就会消失不见 那份光芒
いつまでもこうやって追い続けるよ
就这样一直 不断地追逐着
どんな時も ふたりならば越えていけるね
无论何时 两个人一起的话就能不断超越
行こう Binary Star
同行吧 binary star
悩みも迷いも君の事は
烦恼着迷茫着 你的心情
何だって分かる 隠してた思いも
莫名地能够明白 即使被你藏在心底
重なってたところが響き合うように
内心交叠之处如同共鸣般
望みと涙も数だけ強くなるんだ
伴随着期待与泪水 变得坚强吧
流ながれる空に祈りを込めた
向着流淌的星空 倾注祈愿吧
手てを伸ばすと届きそうだったあの星のように
仿佛只要伸手就能触及 如那明星般
どうしても叶えたいことがあるから
因为有着衷心想要实现的愿望
何度だって君とならば
无论几次 和你一起的话
今この場所からいつだってRe Start
从此刻此处起 随时再度启程吧
君が傍に居てくれるなら何も怖くないんだ
有你在我身边陪伴的话便能不再感到害怕
互いに惹かれ合う光 私たちふたりみたいだ
彼此吸引的光芒 就像我们一样呢
新しい夢描き続けた世界へ
不断描绘崭新的梦卷 迈向世界吧
瞬く星に 願いを込めて
向着闪烁之星 倾注着祈愿
あの時あの場所 誓い合った「シリウスのように!」
在彼时彼方一同起誓 如同那天狼星
いつまでもこうやって追い続けるよ
像这样永恒地 不断地互相追逐
どんな時も ふたりならば越えていけるね
无论何时 两个人一起的话 不断超越吧
君とどこまでも 輝けるんだ
随你到天涯海角 闪耀吧
行こう Binary Star
前进吧 binary star
World Dai Star 梦想的群星
|
解锁条件
|
自动追加解锁
|
难度
|
NORMAL
|
HARD
|
EXTRA
|
STELLA
|
OLIVIER
|
9 |
16 |
21 |
26 |
V
|
(Long ver.)
|
10 |
16 |
22 |
待追加 |
待追加
|
本曲曾出现过一次严重的bug,距歌曲结束约18个小节时会突然跳过剩余谱面,直接结算成绩。后来,2024愚人节活动中对这个bug进行了复刻。
STELLA难度
双押较多,需要注意两手同步性。(如果你单手打那另说)
结尾长条的结尾还有一个小交互,容易初见杀。注意不要松懈。
OLIVER难度
(待补充)
|
---|
| | | | | 音乐 | | 天狼星 | | | 银河座 | | | 剧団电姫 | | | Eden | | | 跨剧团原创曲 | | | 翻唱曲 | |
|
|
注释与外部链接