澄み切った空に響いてく 応援の声はファンファーレみたい
在清澈的天空中回响着 如同歌声一般的应援的呐喊声
フレーフレー!って フレーフレー!って 熱くなる体育祭!
加油加油!加油加油!火热的体育祭
宣誓!私たち、全員一丸でスポーツマンシップに則って
我们在此宣誓 我们将团结一致
正々堂々と 練習の成果を 一気に発揮して 勝利を目指す!
将练习的成果 堂堂正正地发挥出来 目标直指获胜
ちょっと(ちょっと)プレッシャー やっぱ(やっぱ)あるけれど
虽然确实有一点压力
不安より青春は速いんだね 全力疾走しよう
比起不安 青春来得更快 竭尽全力跑起来吧
澄み切った空に鳴り渡る 開幕を告げる号砲の音
宣告开幕的信号枪声 响彻天空
始まった!(Go! Go!)始まった!(Go! Go!)体育祭!
体育祭已经开始了 已经开始了
絆のパワーが詰まってる 応援の声はファンファーレみたい
全身充满了伙伴的力量 应援的呐喊如同歌声一般
フレーフレー!って(Go! Go!)フレーフレー!って(Go! Go!)
加油加油(GO GO!) 加油加油(GO GO!)
届くから 負けたくない!
能传达到吗?不想要输
体感気温上昇 きっとこの胸のエンジン全開で回ってるんだ
身体不停发热 一定是因为心的引擎在全速运转
いっぱい(いっぱい)流す汗 ぜったい(ぜったい)こぼす涙
挥洒的汗水和流下的眼泪
輝いて見えるのは きっと太陽のせいだけじゃないよ
在闪闪发光 一定不只是太阳的原因
澄み切った空に響かせる 応援の想いはファンファーレみたい
在清澈的天空中回荡着 如歌声一般的应援的心情
頑張って!(Go! Go!)頑張って!(Go! Go!)叫ぶんだ
加油 加油 喊出声吧
勝って欲しいだけじゃないよ いつもと違う表情だから
不只是想要赢 因为和平时的表情不一样
フレーフレー!って(Go! Go!)フレーフレー!って(Go! Go!)
加油(GO GO!) 加油(GO GO!)
声涸らす体育祭!
喊哑了嗓子的体育祭
Go! Go! Let's Go, Everybody! Fight!
Go! Go! Let's Go, Everybody! Fight!
Go! Go! Let's Go, Everybody! Fight!
Go! Go! Let's Go, Everybody! Fight!
Go! Go! Let's Go, Everybody! Fight! Oh!
Go! Go! Let's Go, Everybody! Fight! Oh!
めいっぱい大きな声をだそう!気持ちがこもった声は届く
竭尽全力呐喊吧 传出包含情感的声音
頑張れって!頑張れって!空高く
加油加油 天高气爽
想いが一つになるとき 応援は熱いファンファーレだね
想法合而为一的时候 应援就是热情的歌声
フレーフレー!って(Go! Go!)フレーフレー!って(Go! Go!)
加油加油(GO GO!) 加油加油(GO GO!)
鳴り渡る体育祭!
响彻体育祭
Go! Go! Let's Go! 全力で!
GO!GO!LET'S GO!全力以赴
Go! Go! Let's Go! 真剣勝負!
GO!GO!LET'S GO!一决胜负
Go! Go! Let's Go! 一緒にね、走り抜けよう!
GO!GO!LET'S GO!大家一起 跑起来吧
フレー! フレー! 頑張れ! 全力で!
加油加油 全力以赴
フレー! フレー! 頑張れ! 応援しよう!
加油加油 一起应援
フレー! フレー! 頑張れ! みんなでね、鳴り響かせよう!
加油加油 大家一起 高声唱出