食戟之灵 - 萌娘百科万物皆可萌的百科全书

漫画目录
卷数	单行本封面	话数	日文标题	中文标题	发售日^[1]	发售日^[2]
1		1	果て無き荒野	无尽的荒野	2013年04月04日	2013年12月06日
2	神の舌	神之舌
3	『化ける』ふりかげ	『乔装』蛋拌饭
4	魔王、『玉』の語る	魔王、论『玉』
5	この料理人は笑いわない	不会笑的厨师
2		6	極星の聖母	极星的玛利亚	2013年06月04日	2014年01月20日
7	無法地帯	无法地带
8	春を呼ぶ皿	唤来春天的菜肴
9	氷の女王と春の嵐	冰之女王与春之岚
10	肉の侵略者	肉之侵略者
11	対決前夜	对决前夜
12	戦場に臨む	莅临战场
13	静かなる丼、雄弁な丼	沉默的盖饭、雄辩的盖饭
14	惠の庭	慧之庭
3		15	摩擦と選良	摩擦和择优	2013年08月02日	2014年03月07日
16	発想と創造の協奏曲	妙想与创造的协奏曲
17	山を彩る衣	群山的彩衣
18	アイデアの種	创意的种子
19	火花散る魂	火星四射的灵魂
20	宣告	宣判
21	至上のルセット	无上的Recette
4		22	卒業生達	毕业生们	2013年09月04日	2014年04月09日
23	存在の証明	存在的证明
24	東から来た魔術師	东方来的魔术师
25	その面影	其之面貌
26	ひと皿の記憶	一盘记忆
27	敗北の苦み	败北的苦楚
28	誰も寝てはならぬ	无人可以安眠
29	夜明け前の卵たち	黎明前的雏鸟们
30	想定の陥穽	思维陷阱
5		31	メタモルフォーゼ	Metamorphose	2013年12月04日	2014年05月05日
32	踊る料理人	跃动的料理人
33	いずれ戦う者たちへ	致终将去战斗的各位
34	遠月を巡る因縁	远月姻缘
35	官能の唐揚げ(1)	官能的炸鸡块①
36	官能の唐揚げ(2)	官能的炸鸡块②
37	官能の唐揚げ(3)	官能的炸鸡块③
38	官能の唐揚げ(4)	官能的炸鸡块④
39	選らばれし者	被选中的人
6		40	帰還	归来	2014年02月04日	2014年06月06日
41	『修羅』と呼ばれだ男	曾被称为『修罗』的男人
42	目覚めの口っけ	清晨的早安之吻
43	万里を駆ける料理人	走过千山万水的厨师
44	予想外のストレート	预料之外的直拳
45	香りと刺激の伴奏者	香味和刺激的伴奏者
46	龍は臥し、空へ昇る	卧龙升空
47	斗いの記憶	战斗的记忆
48	未知なる既知	未知的已知
7		49	群狼	群狼	2014年04月04日	2014年07月10日
50	日常を越えるもの	超越日常之物
51	魔女の食卓	魔女的餐桌
52	花に仕える者	仕花者
53	寒い国からやってきだ男	来自寒冷国度的男人
54	花開く個の競演	争奇斗艳的各人竞演
55	知が穿つ穴	智滴石穿
56	トスカナの月	托斯卡纳之月
57	彼女の思う	她的回忆
8		58	聖なる香り	神圣的香味	2014年07月04日	2014年08月07日
59	それぞれの武器	各自的武器
60	戦士たちの宴	战士们的宴会
61	心をのせる	投注心意
62	強者見参	强者参见
63	たくらみ	企图
64	オンザエッジ	On The Edge
65	弁当進化論	便当进化论
9		66	その箱に詰めろもの	便当盒中承载之物	2014年09月04日	2014年10月17日
67	交錯する光と影	交错的光与影
68	『港町』の決戦	『港町』的决战
69	厨房の独裁者	厨房的独裁者
70	対極	两极
71	『勇気』と『覚悟』	『勇气』与『觉悟』
72	『玉』の世代	『玉』之世代
73	細いを穿つ	细致入微
74	敏感怪獣	敏感怪兽
10		75	仮面の下	假面之下	2014年11月04日	2014年12月17日
76	決闘の作法	决斗的礼仪
77	追跡者	追踪者
78	紙一重の攻防	一纸之隔的攻防
79	最後の切り札	最后的王牌
80	勝負の条件	对决的条件
81	観察者、来る	观察者、到来
82	スタートライン	起跑线
83	追う者と追われる者	追逐者与被追逐者
11		84	隠された課題	被隐藏的课题	2015年03月04日	2015年05月08日
85	一口目の秘密	第一口的秘密
86	ガルニーチュール	装饰配菜
87	秘策	秘策
88	~夢の国~	~梦之国~
89	朝はまた来る	早晨终将再来
90	鉄の意志、鋼の心	铁的意志、钢的心
91	喰らいあう獣	互相啃噬的野兽
92	発火装置(ファイアスターター)	点火装置
12		93	秋を告げる〝刀〟	宣告秋天之〝刀〟	2015年04月03日	2015年06月15日
94	旬をつかむ	抓住季节的美味
95	「旬」を巡る戦い	围绕「新鲜」的战斗
96	掴んだ答え	抓在手心的答案
97	月光の記憶	月光的记忆
98	積んできた"モノ"	过去积累的"东西"
99	先陣をきる牙	先锋露出的獠牙
100	鋭き刃先	锐利刀锋
101	鍛えた名刀	千锤百炼的名刀
13		102	創真の"強さ"	创真的"强大"	2015年06月04日	2015年07月29日
103	スペシャリテ	"必杀料理"
104	新たなる『玉』	崭新之『玉』
105	スタジエール	Stagiaire
106	問題の多い繁忙店	问题很多的繁忙店家
107	理想との距離	与理想的距离
108	道を選ぶ	选择道路
109	光をあてる者	照亮料理的人
14		110	魔術師再び！！	魔法师再现—！！	2015年08月04日	2015年10月13日
111	コース料理	套餐
112	成長への道標	通往成长的路标
113	忘れられた野菜たち	被遗忘的蔬菜们
114	ユキヒラ・改	幸平餐馆·改
115	ぶち破る	一举突破
116	成長という果実	名为成长的果实
117	威風堂々	威风堂堂
118	遠月十傑	远月十杰
15		119	十傑との距離	与十杰的距离	2015年10月03日	2015年12月09日
120	怪物行事 (モンスターイベント)	怪物级活动
121	辛味礼参	辛辣礼赞
122	｢麻｣と｢辣｣	“麻”与“辣”
123	辛さを恐れず	不畏辛辣
124	校歌斉唱	校歌齐唱
125	月饗祭	月飨祭
126	屋台大作戦！	摊车大作战！
127	月光のささやき	月光的耳语
16		128	死角	死角	2016年01月04日	2016年03月01日
129	獅子と獅子	狮子与狮子
130	若き獅子たちの群れ	少狮群集
131	あの人を待ちわびて	焦首朝朝还暮暮
132	第一席の力	第一席之力
133	翳りゆく食卓	蒙上阴影的餐桌
134	黒雲、月を覆う	黑云、笼罩明月
135	薙切の血族	薙切的血族
136	囚われの女王	被囚禁的女王
17		137	希望の灯火	希望的灯火	2016年03月04日	2016年05月03日
138	えりな、極星寮へ	绘里奈、到极星寮
139	崩れゆく学園	逐渐崩坏的学园
140	見せしめ	杀一儆百
141	思い出	回忆
142	卑劣極まれり	卑鄙至极
143	火蓋は切られた	全面开战
144	錬金術師の実力	炼金术士的实力
145	真の美食	真正的美食
18		146	隠し味	独门秘方	2016年05月02日	2016年06月30日
147	反撃開始！！	开始反击！
148	凱旋	凯旋
149	天国と地獄	天堂与地狱
150	ボードゲーム	棋盘游戏
151	開戦	开战
152	偵察へ	前往侦查
153	死の会場	死亡会场
154	牙を剥く	露出獠牙
19		155	最大出力	最大火力	2016年07月04日	2016年08月11日
156	絶対"温"感	绝对“温”感
157	鮭は踊る	舞动的鲑鱼
158	その差	差距
159	成長	成长
160	アリスの想い	爱丽丝的心意
161	競演	竞演
162	私	我
163	頂を目指す者	目标顶点之人
20		164	師匠と弟子	师父和弟子	2016年09月02日	2016年11月10日
165	二つの表情	双面
166	圧倒	压倒性
167	浮かぶ顔と浮かぬ顔	浮现的脸与消沉的脸
168	出会いの日	相遇之日
169	リベンジ	复仇
170	凍っていた想い	冰封着的内心
171	フォローミー	Follow me
172	いざ戦いの地へ	迈向战场
21		173	不平等	不平等	2016年11月04日	2016年12月19日
174	時をかける鮭	穿越时空的鲑鱼
175	遠月列車は行く	远月列车向前行
176	雪の日の悪戯	下雪天的恶作剧
177	立ち上がる女騎士	挺身而出的女骑士
178	輝く街	闪耀的街道
179	対面	对面
180	リベンジ・マッチ	再度挑战的比赛
181	熊肉を攻略せよ	去把熊肉攻略吧
22		182	新十傑の誕生	新十杰的诞生	2016年12月31日	2017年02月23日
183	新たな切り口	新的观点
184	恩義	恩惠
185	好敵手との再戦	与劲敌的再次角逐
186	旨味の綱渡り	美味的冒险
187	爆ぜよメンチカツ	爆发吧炸肉饼
188	第1ラウンド	第1回合
189	第2ラウンド	第2回合
190	誰が為に	为了某人
23		191	熱戦の果てに	激战后的结局	2017年03月03日	2017年04月28日
192	乱舞	乱舞
193	宣戦布告	宣战布告
194	代償	代价
195	荒野を拓く者	荒野的开拓者
196	先頭を征く者	走在前列的人
197	傷だらけの者	遍体鳞伤
198	力尽きた者	身心力竭
199	創真の"強さ"	创真的"强韧"
24		200	特訓開始！	特训开始！	2017年05月02日	2017年06月16日
201	タクミの執念	塔克米的执念
202	えりなの研鑽	绘里奈的钻研
203	再確認	再次确认
204	第十席の決意	第十席的决意
205	幸せの創造者	幸福的创造者
206	ようこそ決戦の地へ	欢迎来到决战之地
207	悪運	恶运
208	地に足つけて	脚踏实地
25		209	落ちこぼれの生き方	落伍者的生存方式	2017年07月04日	2017年08月25日
210	東西の腐れ縁	东与西的难解之缘
211	絶対的裁定者	绝对的裁定者
212	温故ＶＳ知新	温故VS知新
213	可能性の器	具有可能性的料理
214	強さの起源	身为强者的理由
215	肉厚は正義	厚实的肉乃正义
216	極星寮を背負って	背负著极星寮
217	1st BOUTを経て	经过第一BOUT后
26		218	2nd BOUT	第二BOUT	2017年09月04日
219	存在の証明	存在的证明
220	竜胆、いざ参らん	龙胆、登场
221	辛味大合戦	辣味大对决
222	守りたいもの	想要守护的东西
223	フィールドを超えて
224	ストロボ、輝く
225	貫く武士道
226	揃い踏む時
27					2017年11月02日	2017年12月28日
28					2018年02月02日	2018年04月12日
29					2018年05月02日	2018年07月04日
30					2018年07月04日	2018年09月21日
31					2018年09月04日	2018年12月17日
32					2018年12月04日	2019年02月22日
33					2019年02月04日	2019年05月03日
34					2019年04月04日


1期主视觉图 2期主视觉图1 2期主视觉图2 2期主视觉图3 3期主视觉图1 3期主视觉图2 3期主视觉图3 3期主视觉图4 4期主视觉图 5期预告视觉图 5期主视觉图

	第1期	第2期	第3期前半	第3期后半	第4期	第5期
原作	附田祐斗、佐伯俊（集英社JUMP COMICS刊）协力：森崎友纪
监督	米谷良知
助监督	佐藤光敏	铃木洋平
系列构成	安川正吾
角色设计	下谷智之
道具设定	小森笃	小森笃松浦麻衣	小森笃（第3期起为副设定）
美术监督	备前光一郎
美术设定	仓本章高桥武之榊枝利行古贺彻	广濑义宪	备前光一郎
色彩设计	伊藤由纪子
摄影监督	黑泽丰
编辑	西山茂	近藤勇二
音响监督	明田川仁
音乐	加藤达也
音乐制片人	佐藤纯之介木村宪一郎玉虫秀章	-	佐藤纯之介	吉江辉成
音乐制作	Lantis
制片	川濑浩平、松仓友二
丸山博雄	大好诚	稗田晋
足立聪史	高桥雅奈
制片人	土肥范子
福田顺	大山礼子宫城惣次
森亮介深尾聪志桥本龙原裕和	藤尾明史龟井博司
吉江辉成	臼仓龙太郎
动画制片人	藤代敦士
动画制作	J.C.STAFF
制作委员会	远月学院动画研究会 MBS	远月学院动画研究会贰	远月学院动画研究会餐	远月学院动画研究会4-5

话数	日文标题	中文标题	剧本	分镜	演出	作画监督	料理作画监督	总作画监督	过场	改编漫画（卷数）
第1期
01	果て無き荒野	无尽的荒野	安川正吾	米谷良知	梶井濑贺	松浦麻衣、谷川亮介	鹫北恭介伊东叶子梶谷光春	松浦麻衣	广田茜	1（1）
02	神の舌	神之舌	高田耕一	佐藤光敏	小野和美、都筑裕佳子井本由纪	伊东叶子	2 - 3（1）
03	その料理人は笑わない	那个厨师不会笑	福岛利规	山崎正和、河野真也李民九	山崎正和	4 - 5（1）
04	極星のマリア	极星的圣母	三浦和也	樱井司、能海知佳	松浦麻衣	6 - 7（2）
05	氷の女王と春の嵐	冰之女王与春之暴风雨	安藤良	井本由纪、中山由美谷川亮介	伊东叶子	8 - 9（2）
06	肉の侵略者	肉的侵略者	猪爪慎一	山崎隆	驹屋健一郎	荒川英幸	山崎正和	10 - 11、14（2）
07	静かなる丼、雄弁な丼	沉静的盖饭，雄辩的盖饭	高田耕一	梶井濑贺	小野和美、都筑裕佳子井上美香	松浦麻衣	12 - 13（2）
08	発想と創造の協奏曲	构想与创造的协奏曲	河锅俊	福岛利规	奥野浩行	福永智子、柴田志朗河野真也、香田智树谷川亮介、矢部里美伊东叶子	伊东叶子	14 - 17（2 - 3）
09	山を彩る衣	点缀山林的衣	佐藤光敏	中山由美、小森笃都筑裕佳子、小野和美林明日香、永山惠	山崎正和	17 - 19（3）
10	至上のルセット	无上的食谱	宫繁之	村山靖	樱井司、能海知佳	梶谷光春伊东叶子广田茜	松浦麻衣	20 - 21（3）
11	東から来た魔術師	来自东方的魔术师	安川正吾	安藤良	永山惠、中村慎吾馆崎台、林明日香井本由纪、河野真也八重㭴洋平、林真昱河西睦月	梶谷光春鹫北恭太广田茜	伊东叶子	22 - 25（4）
12	ひと皿の記憶	盘中的记忆	山崎隆	奥野浩行	佐藤敏明、柴田志郎桥口隼人、谷川亮介河野真也、都筑裕佳子伊东叶子	伊东叶子梶谷光春加藤万由子	山崎正和	25 - 27（4）
13	夜明け前の卵たち	黎明前的鸡蛋们	猪爪慎一	寺冈岩	梶井濑贺	中山由美、朱原戴纳福永智子、小野和美井上美香	梶谷光春鹫北恭太伊东叶子广田茜	松浦麻衣	28 - 31（4 - 5）
14	メタモルフォーゼ	变形	米田和弘	佐藤光佐藤光敏	佐野惠一、都筑裕佳子谷川亮介、香田智树樱井司、能海知佳八重㭴洋平、河野真也小野和美、林明日香	鹫北恭太加藤万由子梶谷光春广田茜	伊东叶子	31 - 33（5）
15	「修羅」と呼ばれた男	人称「修罗」的男人	河锅俊	高田耕一	则座诚	川岛朋子、古池敏也中岛美子、黄圣元	鹫北恭太加藤万由子伊藤叶子	山崎正和松浦麻衣	33 - 34（5） 40 - 41（6）
16	万里を駆ける料理人	驰骋万里的厨师	山崎隆	都筑裕佳子、福永智子小野和美、中山由美	鹫北恭太加藤万由子伊藤叶子梶谷光春	松浦麻衣山崎正和	35（5） 42 - 44（6）
17	官能の唐揚げ	官能的炸鸡块	安川正吾	篁苍氓	佐佐木纯人	河野真也、能海知佳谷川亮介、都筑裕佳子佐藤敏明、小野和美香田智树、林明日香小林典昭	鹫北恭太梶谷光春广田茜加藤万由子	伊东叶子	35 - 37（5）
18	青春の唐揚げ	青春的炸鸡块	高田耕一	奥野浩行	朱原戴纳、都筑裕佳子永山惠、谷川亮介八重㭴洋平	山崎正和	37 - 39（5）
19	選ばれし者	被选中的人	猪爪慎一	梶井濑贺	小野和美、梶井濑贺中山由美、福永智子林明日香、中村慎吾河野真也	鹫北恭太广田茜加藤万由子伊东叶子	松浦麻衣	40、44 - 46（6） 50（7）
20	龍は臥し、空へ昇る	卧龙飞天	安川正吾	篁苍氓	则座诚	川岛朋子、中岛美子古池敏也、黄圣元安达佑辅、栗井重纪田内亚矢子	鹫北恭太加藤万由子广田茜	伊东叶子	46 - 50（6 - 7）
21	未知なる既知	未知的已知	河锅俊	高田耕一	山崎隆	都筑裕佳子、八重㭴洋平谷川亮介、井本由纪奥野浩行	鹫北恭太伊东叶子广田茜加藤万由子	山崎正和小森笃	48 - 52（6 - 7）
22	日常を超えるもの	超越日常之物	猪爪慎一	米田和弘	佐藤光敏	中山由美、小野和美福永智子、林明日香永山惠、木野下澄江	下谷智之松浦麻衣	55 - 57（7）
23	華開く個の競演	百花齐放的个人竞演	安川正吾	安藤良	山崎正和、小林典昭谷川亮介、都筑裕佳子奥野浩行、小野和美永山惠	伊藤叶子山崎正和下谷智之	52 - 55（7） 58（8）
24	戦士たちの宴	战士们的盛宴	米谷良知高田耕一	米谷良知佐藤光	林明日香、中山由美福永智子、八重㭴洋平奥野浩行、谷川亮介山崎正和、朱原デーナ小野和美	下谷智之小森笃松浦麻衣山崎正和	58 - 60（8）
OAD1^[5]	タクミの下町合戦	塔克米的下町之战	梶井濑贺	山崎正和、都筑裕佳子八重㭴洋平、谷川亮介广田茜	鹫北恭太广田茜加藤万由子	下谷智之松浦麻衣山崎正和	原创剧情
OAD2^[6]	夏休みのエリナ	暑假的绘理奈	佐藤光米谷良知	佐藤光	都筑裕佳子、广田茜八重㭴洋平	下谷智之松浦麻衣	番外7
第2期(贰之皿)
01	その箱に詰めるもの	盒中所装之物	安川正吾	米谷良知	佐藤光	八重㭴洋平、广田茜都筑裕佳子、山崎正和	广田茜鹫北恭介加藤万由子	松浦麻衣小森笃	-	62 - 66（8 - 9）
02	交錯する光と影	交错的光与影	米田和弘	小野和美、谷川亮介岩崎亮、馆崎大河野真也	吉田亘良加藤万由子广田茜	下谷智之山崎正和小森笃	67 - 71（9）
03	『玉』の世代	『璞玉』世代	奥野浩行	三浦和也	樱井司、能海知佳石堂伸晴	鹫北恭介加藤万由子广田茜	下谷智之松浦麻衣山崎正和	72 - 75（9 - 10）
04	追跡者	追踪者	高田耕一	森川沙耶香	德仓荣一、高桥恒星都筑裕佳子、林明日香	吉田亘良加藤万由子广田茜	小森笃松浦麻衣	76 - 80（10）
05	一口目の秘密	第一口的秘密	樱井亲良	佐藤光敏	服部宪知、松井诚筑山翔太、上野卓志石堂伸晴、清水麻未柳濑雄之、清水博明德田梦之介、佐藤道雄樱井正明、友田政晴岛崎克实	鹫北恭太加藤万由子广田茜	山崎正和小森笃	81 - 85（10 - 11）
06	朝はまた来る	黎明会再度到来	安藤良	奥野浩行	八重㭴洋平、广田茜小林典昭、中村真悟河野真也	吉田亘良加藤万由子广田茜	松浦麻衣山崎正和	86 - 89（11）
07	喰らいあう獣	相互撕咬的野兽	高田耕一	川岛宏	都筑裕佳子、林明日香中山由美、谷川亮介铃木彩乃	鹫北恭太加藤万由子广田茜	下谷智之小森笃	90 - 93（11 - 12）
08	旬を巡る戦い	围绕时令的战斗	河锅俊	山崎隆高田耕一	藤本义孝	樱井司、能海知佳锦织成、石堂伸晴林隆祥、小林利充山村俊了	吉田亘良加藤万由子广田茜	松浦麻衣山崎正和	94 - 97（12）
09	秋を告げる刀	宣告秋意之刀	安川正吾	樱井亲良	八重㭴洋平、广田茜小林典昭、中村真悟河野真也、馆崎大	鹫北恭太加藤万由子广田茜	下谷智之小森笃	98 - 101（12）
10	新たなる『玉』	新的『璞玉』	高田耕一	奥野浩行	都筑裕佳子、谷川亮介林明日香、樱井司河野真也、中山由美八重㭴洋平	吉田亘良加藤万由子广田茜	松浦麻衣山崎正和	102 - 105（13）
11	スタジエール	实地研修	河锅俊	佐藤光敏米谷良知	樱井木之实、林隆祥福岛丰明、重松晋一菊池政芳、山崎辉彦	鹫北恭太加藤万由子广田茜	下谷智之小森笃山崎正和	105 - 108（13）
12	魔術師再び	魔术师再临	安川正吾	山崎隆高田耕一	森川沙耶香	铃木彩乃、古川亮介河野真也、林明日香广田茜、中村慎吾鹤元慎子、小林典昭小森笃、八重㭴洋平馆崎大、都筑裕佳子	吉田亘良加藤万由子广田茜	松浦麻衣山崎正和小森笃	109 - 113（13 - 14）
13	威风堂々	威风堂堂	米谷良知	奥野浩行佐藤光	都筑裕佳子、谷川亮介河野真也、林明日香广田茜、八重㭴洋平青木健一郎、小松沙奈中山由美、小林典昭谷口元浩、中村真悟馆崎大	鹫北恭太加藤万由子广田茜	下谷智之小森笃松浦麻衣山崎正和	113 - 117（14）
OAD3^[7]	秋月のめぐり逢い	秋月的邂逅	奥野浩行原田奈奈佐藤光米谷良知	都筑裕佳子、谷川亮介河野真也、小林典昭中山由美、广田茜小松沙奈、加藤爱中村真悟、樱井司小野和美、佐藤光	加藤万由子广田茜	山崎正和小森笃下谷智之	6卷 + 原创剧情
OAD4^[8]	遠月十傑	远月十杰	高田耕一	佐藤光	山崎正和、小森笃都筑裕佳子	鹫北恭太加藤万由子	118 - 119（14 - 15）
第3期(餐之皿)
1	十傑に挑む	挑战十杰	安川正吾	佐藤光敏	山川宏治、谷川亮介小野和美、小松香苗	鹫北恭太广田茜	山崎正和	-	120 - 121（15）
2	麻と辣	麻与辣	福岛利规	西野武志	山田真也、富吉幸希斋藤温子	广田茜	山川宏治	122 - 125（15）
3	月饗祭	月飨祭	高田耕一	则座诚	林明日香、小野和美广田茜、小松沙奈都筑裕佳子、谷川亮介山本雅章	加藤万由子广田茜	小森笃	125 - 127（15）
4	若き獅子たちの群れ	年轻的狮群	高田耕一奥野浩行	三浦和也佐藤光敏	龟山千夏、服部宪知栗原学、加藤义贵中山由美	山崎正和山川宏治	128 - 130（16）
5	翳りゆく食卓	蒙上阴影的餐桌	宫繁之	奥野浩行	林明日香、谷川亮介小松香苗、小野和美都筑裕佳子、中山由美山崎正和	加藤万由子	山川宏治山崎正和下谷智之	131 - 134（16）
6	囚われの女王	被囚禁的女王	佐藤光佐藤光敏米谷良知	则座诚	小松沙奈、广田茜前田百合子、松冈谦治小野和美、谷川亮介山本雅章	前田百合子广田茜	小森笃	135 - 138（16 - 17）
7	崩れゆく学園	逐渐崩溃的学园	猪爪慎一	藤本次朗	梶井濑贺	山崎正和、山川宏治林明日香、都筑裕佳子德田梦之介、山本雅章中山由美、广田茜	加藤万由子	山崎正和山川宏治	139 - 142（17）
8	錬金術師（アルキミスタ）	炼金术师	高田耕一	永居慎平田中瑛	谷川亮介、都筑裕佳子小野和美、角谷知美小松沙奈、广田茜	加藤万由子广田茜	143 - 148（17 - 18）
9	残党狩り	狩猎残党	安川正吾	奥野浩行	都筑裕佳子、山川宏治小野和美、小松香苗林明日香、山本雅章中山由美	加藤万由子	小森笃	148 - 149（18） 151 - 155（18 - 19）
10	鮭は踊る	舞动的鲑鱼	猪爪慎一	高田耕一	则座诚	都筑裕佳子、中山由美广田茜、小松沙奈小野和美	加藤万由子广田茜	山崎正和谷川亮介山川宏治小森笃	155 - 159（19）
11	食卓の白騎士（ターフェル・ヴァイスリッター）	餐桌的白骑士	安川正吾	福岛利规高田耕一	铃木恭兵	中山由美、都筑裕佳子林明日香、加藤爱小野和美、角谷知美小松沙奈、山川宏治	广田茜	山崎正和谷川亮介	160 - 163（19）
12	頂を目指す者	目标为顶点之人	佐藤光敏高田耕一	佐藤光敏田中瑛永居慎平	都筑裕佳子、小野和美山本雅章、林明日香小松沙奈、小松香苗前田百合子、中山由美加藤爱、山崎正和山川宏治、谷川亮介	小森笃山崎正和山川宏治谷川亮介	164 - 166（20） 149 - 151（18）
OAD5^[9]	極星寮のえりな	极星寮的绘里奈	米谷良知	佐藤光敏则座诚	中山由美、小野和美小松沙奈	山崎正和谷川亮介	原创
13	進級試験	升级考试	佐藤光敏	小松沙奈、加藤爱小野和美、山本雅章	小森笃	167 - 171（20）
14	遠月列車は行く	远月列车出发	藤本次朗高田耕一	永居慎平	角谷知美、林明日香中山由美、都筑裕佳子	加藤万由子广田茜	山崎正和谷川亮介	171 - 175（20 - 21）
15	立ち上がる女騎士（ジャンヌ・ダルク）	挺身而出的女骑士	福岛利规	小松沙奈、加藤爱小野和美、中山由美角谷知美、松冈谦治都筑裕佳子、山本雅章	广田茜	176 - 179（21）
16	リベンジ・マッチ	复仇战	高田耕一	粟井重纪刘小利	多田和春、秋野空饭冢叶子、饭饲一幸樱井木之实、松本和志	加藤万由子广田茜	小森笃	179 - 183（21 - 22）
17	旨味の綱渡り	美味的冒险	梶井濑贺	山本雅章、中山由美小野和美、加藤爱	广田茜	谷川亮介山崎正和
18	誰が為に	为了某人	铃木恭兵	小松沙奈、都筑裕佳子中岛美子、广田茜角谷知美
19	宣戦布告	宣战布告	佐藤光敏田中瑛	田中瑛	都筑裕佳子、小松沙奈角谷知美、小野和美林明日香、广田茜	小森笃
20	えりなの研鑽	绘里奈的钻研	高田耕一	则座诚	小野和美、中山由美小松香苗	加藤万由子广田茜	谷川亮介山崎正和下谷智之
21	荒野を拓く者	荒野开拓者	藤井次朗米谷良知	梶井濑贺	小松沙奈、山本雅章松冈谦治、都筑裕佳子	小森笃
22	決戦の地へ	前往决战之地	高田耕一	粟井重纪	樱井木之实、饭冢叶子松本和志、小野和美小松沙奈	鹫北恭太广田茜	谷川亮介山崎正和下谷智之
23	極星寮を背負って	背负着极星寮	福岛利规	中山由美、角谷知美小松香苗、林明日香松冈谦治、加藤爱	加藤万由子广田茜
24	強者たる所以（ゆえん）	身为强者的原因	米谷良知	田中瑛	小野和美、小松沙奈都筑裕佳子、山本雅章	小森笃下谷智之谷川亮介
第4期(神之皿)
1	守りたいもの	想要守护的事物	安川正吾	米谷良知	铃木洋平	小野和美、山本雅章小松沙奈、前田百合子	鹫北恭太加藤万由子	小森笃	-
2	ストロボ、輝く	闪光灯闪耀	安藤良	前田百合子、齐藤良成角谷知美、都筑裕佳子山中泉、中山由美	加藤万由子鹫北恭太齐藤良成	小森笃谷川亮介
3	希望の連帯	希望的连带	高田耕一	粟井重纪	Jumondou Seoul	加藤万由子鹫北恭太	谷川亮介山崎正和齐藤良成
4	勝利をねらえ！	目标胜利！	铃木行	田中瑛	小野和美、齐藤良成前田百合子、杉田叶子中山由美	加藤万由子齐藤良成	小森笃谷川亮介
5	終わったぜ、お前	你已经完了	山岸大悟	野上良之	山中泉、小野和美都筑裕佳子、中山由美齐藤良成、パンプイキ小川浩司、下江一正山本雅章	鹫北恭太加藤万由子齐藤良成
6	一本の刃	一把刀	高田耕一	村田尚树	袴田裕二、金正男河西睦月、谷口繁则 Zhao Xiao Chuan Chen Jie Qiong Li Qing
7	ふたりの女王	两位女王	铃木行	石田美由纪	小野和美、中山由美都筑裕佳子、前田百合子パン·プイキ、齐藤良成
8	君の横顔	你的侧脸	高田耕一	田中瑛	山中泉、山本雅章中岛美子、中山由美パン·プイキ、小川浩司齐藤良成	谷川亮介山崎正和
9	一席と二席	一席与二席	高田耕一铃木行	金承德	小野和美、山本雅章齐藤良成、中山由美 Jumondou Seoul	加藤万由子鹫北恭太	小森笃谷川亮介
10	必殺料理の作り方	必杀料理的制作方法	海宝兴藏	前田百合子、パン·プイキ中山由美、松冈谦治都筑裕佳子、山中泉	鹫北恭太加藤万由子齐藤良成	山崎正和谷川亮介
11	希望の唄	希望之歌	冲田宫奈	则座诚	中岛美子、中山由美齐藤良成、山中泉小野和美、山本雅章	小森笃谷川亮介
12	新生『遠月十傑』	新生『远月十杰』	米谷良知铃木行	田中瑛	前田百合子、小野和美山中泉、パンプイキ山本雅章、山本知广中山由美、下江一正	加藤万由子鹫北恭太	小森笃谷川亮介山崎正和下谷智之前田百合子
第5期(豪之皿)
1	学期末試験	期末考试	安川正吾	高田耕一	田中瑛	都筑裕佳子、小野和美山中泉	鹫北恭太齐藤良成加藤万由子	山崎正和下谷智之	-
2	青の前哨戦	青之前哨战	米谷良知	则座诚	中山由美、山本雅章菊永千里、菅原美千代藤田真弓	小森笃谷川亮介
3	真夜中の料理人（ノワール）	深夜料理人	铃木行	袴田裕二、金正男 Chen Jie Qiong Chen Jia Hui He Chun Xia Zhen Yin Jin	下谷智之山崎正和小森笃
4	最後の晚餐	最后的晚餐	铃木行	藤原和和	都筑裕佳子、小野和美山中泉	小森笃谷川亮介
5	コンビニの戦い	便利店之战	安藤良	中山由美、山本雅章パン·プイキ、小松真梨子小野和美	下谷智之山崎正和
6	真夏のクリスマス	盛夏的圣诞节	高田耕一	金承德	都筑裕佳子、小野和美寿门堂	鹫北恭太加藤万由子	谷川亮介小森笃
7	交差する刃（クロスナイブズ）	交错之刃	田中瑛	小野和美、山本雅章都筑裕佳子、小川浩司寿门堂	鹫北恭太加藤万由子梶谷光春朱原戴纳
8	欠けた半月	欠缺的半月	冲田宫奈	则座诚	山中泉、中山由美パンプイキ、寿门堂	鹫北恭太加藤万由子	下谷智之山崎正和
9	神の舌の絶望	神之舌的绝望	铃木行	野上良之	山中泉、山本雅章山本知广、袴田裕二金正男、谷口繁则神笔马良、金珍瑛	鹫北恭太加藤万由子朱原戴纳
10	親父越え	超越老爸	铃木行高田耕一	藤原和和	小野和美、中山由美パン·プイキ、松冈谦治寿门堂	鹫北恭太加藤万由子	小森笃谷川亮介
11	失敗の味	失败的味道	安藤良	都筑裕佳子、小川浩司山中泉、山本雅章中山由美	鹫北恭太加藤万由子朱原戴纳	山崎正和下谷智之
12	極上の石たち	最好的玉石	田中瑛	中山由美、小野和美寿门堂	小森笃谷川亮介
13	食戟のソーマ	食戟之灵	米谷良知	佐藤光田中瑛	パン·プイキ、都筑裕佳子山本雅章、山中泉松冈谦治、小野和美	下谷智之山崎正和小森笃

配信回	日期	嘉宾
第1回	2015年04月03日
第2回	2015年05月08日
第3回	2015年06月05日	松冈祯丞（幸平创真）
第4回	2015年07月03日	大西沙织（新户绯沙子）
第5回	2015年08月07日
第6回	2015年09月04日	赤崎千夏（薙切爱丽丝）
第7回	2015年10月02日

卷数	日文标题	中文标题	发售日期(日文版)	发售日期(繁体中文版)
食戟之灵 ~a la carte~
1	失われたルセット	遗失的食谱	2014年02月04日	2015年01月29日
2	甘い記憶	甜美的记忆	2014年11月04日	2015年07月23日
3	ユキヒラ・イン・ニューヨーク	幸平·in·New York	2015年04月03日	2015年10月29日
食戟之灵 ~Fratelli Aldini~
1	フィレンツェの半月	佛罗伦斯的半月	2015年10月02日	2016年04月28日

食戟之灵
单行本第1卷封面
原名	食戟のソーマ
常用译名	食戟之灵
作者	佐伯俊（作画）
原作	附田祐斗（原作）森崎友纪（协力）
地区	日本
出版社	集英社
连载杂志	周刊少年JUMP
丛书	JUMP COMICS
发表期间	2012年11月 - 2019年6月
册数	36卷（章节目录）
连载状态	已完结
改编载体	电视动画、小说、游戏

食戟之灵

原名	食戟のソーマ（1期）食戟のソーマ弐ノ皿（2期）食戟のソーマ餐ノ皿（3期）食戟のソーマ神ノ皿（4期）食戟のソーマ豪ノ皿（5期）
译名	食戟之灵
原作	附田祐斗佐伯俊森崎友纪
地区	日本
首播时间	第1期:2015年4月3日~9月25日第2期:2016年7月2日~9月24日第3期前半:2017年10月3日~12月19日第3期后半:2018年4月8日~6月24日第4期:2019年10月11日~12月27日第5期:2020年4月10日~4月17日(第1-2话) 2020年7月3日~9月25日
总话数	第1期:24话第2期:13话第3期:24话第4期:12话第5期:13话
制作公司	J.C.STAFF
监督	米谷良知
系列构成	安川正吾
角色设计	下谷智之
音乐	加藤达也
主要声优	松冈祯丞种田梨沙→金元寿子高桥未奈美
代理发行	中国：羚邦国际
播放平台	日本：第1期:MBS、TBS、CBC、BS-TBS（Animeism）第2期:TOKYO MX、MBS、BS11 第3~4期:TOKYO MX、BS11 中国大陆：乐视视频、腾讯视频（1期、2期）哔哩哔哩（1~3期）爱奇艺（1~5期）
播放状态	已完结

查 · 论 · 编 Animeism
档期名未定时期
播放时期				MBS、TBS连播	注^{(注)本列为MBS单独放送，TBS不放送的金曜日深夜动画档期，仍被MBS称作Animeism，但作品宣传中并不会提及Animeism相关内容}	注^{(注)本列为MBS单独放送，TBS不放送的金曜日深夜动画档期，仍被MBS称作Animeism，但作品宣传中并不会提及Animeism相关内容}
2006年	07月			暗与帽子与书之旅人
2006年	010月			Code Geass 反叛的鲁路修
2007年	01月			Code Geass 反叛的鲁路修
	04月			DARKER THAN BLACK -黑之契约者-
	07月			DARKER THAN BLACK -黑之契约者-
	10月			灼眼的夏娜II
2008年	01月			灼眼的夏娜II
	04月			Macross F
	07月			Macross F
	10月			黑执事
2009年	01月			黑执事
	04月			BASQUASH!	轻音少女	潘多拉之心
	07月			BASQUASH!	大正野球娘	潘多拉之心
	10月			DARKER THAN BLACK -流星之双子-	猫愿三角恋	王牌投手振臂高挥
2010年	01月			无头骑士异闻录	向阳素描×☆☆☆	王牌投手振臂高挥
	04月			无头骑士异闻录	王牌投手振臂高挥夏日大会篇
	07月			黑执事II	圣诞之吻 SS
	10月			咎狗之血	圣诞之吻 SS	Angel Beats!
2011年	01月			魔法少女小圆	兔女郎的诱惑	战国BASARA 三
播放时期				前半	后半	注^{(注)本列为MBS单独放送，TBS不放送的金曜日深夜动画档期，仍被MBS称作Animeism，但作品宣传中并不会提及Animeism相关内容}
2011年	04月			A Channel	Dororon炎魔君熊熊燃烧	电波女与青春男
	07月			BLOOD-C	回转企鹅罐	偶像大师
	10月			女神异闻录4	回转企鹅罐	偶像大师
2012年	01月			女神异闻录4	妖狐×仆SS	要听爸爸的话！
Animeism时期
播放时期				B1	B2	注^{(注)本列为MBS单独放送，TBS不放送的金曜日深夜动画档期，仍被MBS称作Animeism，但作品宣传中并不会提及Animeism相关内容}
2012年	04月			交响诗篇AO	夏色奇迹	光明之心幸福的面包
	07月			交响诗篇AO	女子落语	贫乏神来了
	10月			K	绝园的暴风雨	武装神姬
2013年	01月			Vividred Operation	绝园的暴风雨	我的朋友很少
	04月			革命机Valvrave	恶魔幸存者2	歌之王子殿下真爱2000%
	07月			弹丸论破:希望的学园与绝望的高中生	恋爱研究所	战姬绝唱Symphogear G
	10月			革命机Valvrave 第2季	KILL la KILL	青春纪行
2014年	01月			鬼灯的冷彻	KILL la KILL	青春纪行
	04月			希德尼娅的骑士	恶魔之谜	选择扩散者WIXOSS
	07月			女神异闻录4 黄金版	黑执事 Book of Circus	白银的意志 ARGEVOLLEN
	10月			高达 G之复国运动	结城友奈是勇者	白银的意志 ARGEVOLLEN
2015年	01月			高达 G之复国运动	苍穹之法芙娜 EXODUS	幸腹涂鸦
	04月			希德尼娅的骑士第九行星战役	食戟之灵	魔法少女奈叶vivid
	07月			Classroom☆Crisis	食戟之灵	战姬绝唱Symphogear GX
	10月			K RETURN OF KINGS	苍穹之法芙娜 EXODUS 2nd season	野良神 ARAGOTO
2016年	01月			亚人	昭和元禄落语心中	梦幻之星Online2 THE ANIMATION
	04月			迷家	魔笛MAGI 辛巴德的冒险	在下坂本，有何贵干？
	07月			91Days	烙印勇士	半田君传说
	10月			排球少年！！乌野高中 VS 白鸟泽学园高中	亚人 2期	ALL OUT!!
2017年	01月			青之驱魔师京都不净王篇	昭和元禄落语心中～助六再现篇～	ALL OUT!!
	04月			巴哈姆特之怒 VIRGIN SOUL	烙印勇士次篇	青春歌舞伎
	07月			巴哈姆特之怒 VIRGIN SOUL	将国戡乱记	地狱少女宵伽
	10月			结城友奈是勇者 -鹫尾须美之章-／-勇者之章-	将国戡乱记	Just Because!、七大罪第二期(再放送）
2018年	01月			BEATLESS	KILLING BITES	刀使的巫女
	04月			BEATLESS	魔法少女网站	刀使的巫女
	07月			Happy Sugar Life	碧蓝之海	高分少女
	10月			寄宿学校的朱丽叶	来自缤纷世界的明天	JOJO的奇妙冒险黄金之风
2019年	01月			家有女友	魔法少女特殊战明日香
2019年	04月			川柳少女、YL的小青无法学习^{(注)两个15分钟档期拼接}	一个人的OO小日子
Super Animeism+Animeism时期
播放时期		Super Animeism	Super Animeism末尾短篇^{(注)Super Animeism末尾放送的5分钟档短篇作品}	B1	B2	注^{(注)本列为MBS单独放送，TBS不放送的金曜日深夜动画档期，仍被MBS称作Animeism，但作品宣传中并不会提及Animeism相关内容}
2019年	07月	炎炎消防队		GRANBELM	骚动时节的少女们啊	某科学的一方通行
2019年	10月	炎炎消防队	猫咪战队 VITATAMA^{(注)实写作品，非动画}	歌舞伎町夏洛克	厨神小当家	高分少女第二期
2020年	01月	排球少年！！TO THE TOP(第1季度)	ARGONAVIS from BanG Dream! 动画放送直前特番罗诺老师恶魔般的神授课	歌舞伎町夏洛克	请在伸展台上微笑	某科学的超电磁炮T^{(注)由于受新冠疫情影响制作进度缓慢，原定2季度的动画实际断断续续放送了3个季度。}
	04月	ARGONAVIS from BanG Dream! ANIMATION	ARGONAVIS from BanG Dream! 动画放送直前特番罗诺老师恶魔般的神授课	LISTENERS	听我的电波吧
	07月	租借女友	GET UP! GET LIVE! #GERAGERA	炎炎消防队贰之章	排球少年！！TO THE TOP(第1季度再放送)
	10月	咒术回战	与汪汪喵喵同居的开心日常	炎炎消防队贰之章	排球少年！！TO THE TOP(第2季度)	我立于百万生命之上
2021年	01月	咒术回战	与汪汪喵喵同居的开心日常	重创的伤口	只有我能进入的隐藏迷宫	天地创造设计部
	04月	美妙世界 The Animation	结城友奈是勇者啾噜！	BLUE REFLECTION RAY/澪	真白之音	SSSS.DYNAZENON
	07月	转生成为了只有乙女游戏破灭Flag的邪恶大小姐X	我，小怼	BLUE REFLECTION RAY/澪	女友成双	我立于百万生命之上第二期
	10月	蓝色时期	Deji meets girl	结城友奈是勇者 -大满开之章-	Code Geass 反叛的鲁路修(再放送)	终末的女武神
2022年	01月	擅长捉弄人的高木同学3		CUE!	Code Geass 反叛的鲁路修(再放送)	JOJO的奇妙冒险石之海
	04月	舞动不止	雀魂碰☆	CUE!	测不准的阿波连同学	身为女主角！~被讨厌的女主角和秘密的工作~
	07月	租借女友 2期		惑星公主蜥蜴骑士	Code Geass 反叛的鲁路修R2(再放送)	天籁人偶
	10月	圣剑传说玛娜传奇 -The Teardrop Crystal-		惑星公主蜥蜴骑士	Code Geass 反叛的鲁路修R2(再放送)	JOJO的奇妙冒险石之海 Part.2
2023年	01月	阿鲁斯的巨兽转生成为了只有乙女游戏破灭Flag的邪恶大小姐X OAD		傲娇反派千金莉洁洛特与实况主远藤同学及解说员小林同学	机动战士高达水星的魔女(再放送)	JOJO的奇妙冒险石之海 Part.3
	04月	女神咖啡厅		魔法少女毁灭者	江户前精灵
	07月	租借女友 3期	生物友伴	AI电子基因	能干的猫今天也忧郁
	10月	不死不幸		破灭之国	女友成双 Season 2
2024年	01月	不死不幸		碰之道	排球少年！！音驹精选集(再放送)
	03月	不死不幸	短篇动画大作战！^{(注)90秒短篇动画，2024年3月1日起放送，全4话}	碰之道
	04月			HIGHSPEED Étoile
	07月			地下城里的人们	这个世界漏洞百出
	10月			没能成为魔法师的女孩子的故事。	冻牌～地下麻将斗牌录～
2025年	01月				冻牌～地下麻将斗牌录～
未定档
2025年01月：精灵来日（Animeism）

目录

原作介绍

作品简介

剧情简介

漫画目录

衍生作品

电视动画

STAFF

CAST

各话标题

相关音乐

网络广播

种田高桥料理学园

松冈食堂

小说版

游戏版

注释

外部链接