|
歌曲名称
|
SEE THE LIGHTS
|
于2013年10月7日投稿至niconico,再生数为 -- 同日投稿至YouTube,再生数为 -- 后于2019年7月16日投稿至bilibili,再生数为 --
|
演唱
|
IA
|
P主
|
ASY
|
链接
|
Nicovideo bilibili YouTube
|
《SEE THE LIGHTS》是由YUUKI MC(注)ASY是由YUUKI MC、STY、ずきお组建的音乐团体、STY作词,STY作曲、编曲,ずきお担任调教联合创作的日文VOCALOID原创歌曲,由IA演唱。
本曲是SUPER GT锦标赛的应援曲之一,曾登上IA's PARTY A GO-GO2015/2018/2019、IA 10周年纪念演唱会 「PARTY A GO-GO & COUNTDOWN 」KISEKI -轨迹与奇迹-的演唱会,收录于SUPER GT20周年专辑《CiRCUiT BEATS -SUPER GT 20th ANNIVERSARY》,以及官方专辑《THE ARTIST IA SUPER BEST》中。
作词 |
YUUKI MC、STY |
作曲·编曲 |
STY |
调教 |
ずきお |
录制·混音 |
NAGIE |
MMD模型 |
mqdl |
VOCALOID调音 |
Zukio |
编舞 |
MASAMI、YURI |
舞台设计 |
BTA |
动作演员 |
YURI |
演唱 |
IA |
歌曲
歌词
本段落中所使用的歌词,其著作权属于原著作权人,仅以介绍为目的引用。
音速のG6ほんの後もう少しで東京タワー真上の上空5万フィート
紧追在音速奔驰的 G6 之后 在东京塔正上方五万英尺
瞬きの隙間に通り過ぎた機上の人さえ見える光線放つ
只在一瞬之间 飞机上的人看到了绽放的光线
I KNOW YOU ALL CAN SEE THE LIGHTS
我知道你们能看见那些光芒
I KNOW YOU ALL CAN SEE THE LIGHTS
我知道你们能看见那些光芒
I KNOW YOU ALL CAN SEE THE LIGHTS
我知道你们能看见那些光芒
追いつけないスピードは TOKYO LONDON PARIS NEW YORK
追不上的速度是 东京 伦敦 巴黎 纽约
どこでも自由自在のMR.TAXIよりも
比无论到哪都自由自在的 Mr.Taxi 更要迅速
まさに SUPERSONIC または HYPERTONIC
不愧是 SUPERSONIC[3]和 HYPERTONIC[4] 反証する可能性は SUPER-MAGIC
反证的可能性是 SUPER-MAGIC
連れてくよもっと上へ IF YOU WANT IT
带我向更上方去把 IF YOU WANT IT[5] HIKKUP してる間に GONNA MAKE YOU FALLIN'
HIKKUP[6]的一瞬间 GONNA MAKE YOU FALLIN'[7] 今だけは全て忘れて BOUNCIN' 今だけは全て忘れて BOUNCIN'
只是现在将一切都忘记吧 BOUNCIN’只是现在将一切都忘记吧 BOUNCIN’
Fly into the sky with the supersonic speed
以超音速飞入天际
Reaching out to the space cuz it's all super-magic
一直冲入宇宙 因为那一切都是 super-magic
Wanna make you fall into the lights
想要让你坠入灯光
Gonna make you fall into the night
将要让你堕入深夜
G6 06S Speed of light
G6 06S 光速
Let it bounce let it fly let it roll
让它跳起 让它飞翔 让它滚动
In Tokyo London Paris New York
在东京 伦敦 巴黎 纽约
Cuz I know you can all see the light
因为我知道你们能看见那些光芒
Cuz I know we can all feel the vibe
因为我知道我们能感受那震动
I KNOW YOU ALL CAN SEE THE LIGHTS
我知道你们能看见那些光芒
I KNOW YOU ALL CAN SEE THE LIGHTS
我知道你们能看见那些光芒
I KNOW YOU ALL CAN SEE THE LIGHTS
我知道你们能看见那些光芒
追いつけないスピードは TOKYO LONDON PARIS NEW YORK
追不上的速度是 东京 伦敦 巴黎 纽约
どこでも自由自在のMR.TAXIよりも
比无论到哪都自由自在的 Mr.Taxi 更要迅速
いつの間にかもうTHIS-AHOLIC
不知何时已经开始 THIS-AHOLIC
まさに SUPERSONIC または HYPERTONIC
不愧是 SUPERSONIC和 HYPERTONIC
反証する可能性は SUPER-MAGIC
反证的可能性是 SUPER-MAGIC
連れてくよもっと上へ IF YOU WANT IT
带我向更上方去把 IF YOU WANT IT
HIKKUP してる間に GONNA MAKE YOU FALLIN'
HIKKUP[8]的期间 GONNA MAKE YOU FALLIN' 今だけは全て忘れて BOUNCIN' 今だけは全て忘れて BOUNCIN'
只是现在将一切都忘记吧 BOUNCIN’只是现在将一切都忘记吧 BOUNCIN’
IA -ARIA ON THE PLANETES- |
---|
| | | | | 官方专辑 |
---|
| 2011年 | | | 2012年 | | | 2013年 | | | 2014年 | | | 2015年 | | | 2017年 | | | 2018年 | | | 2020年 | | | 2022年 | | | 2024年 | | | IA THE WORLD系列 | |
| | 歌曲 |
---|
| 神话曲 | | | 传说曲 | niconico | 2011年 | | | 2012年 | | | 2013年 | | | 2014年 | | | 2015年 | | | 2016年 | | | 2017年 | | | 2018年 | | | 2019年 | | | 2020年 | | | 2021年 | |
|
| | 殿堂曲 | niconico | 2011年 | | | 2012年 | | | 2013年 | | | 2014年 | | | 2015年 | | | 2016年 | | | 2017年 | | | 2018年 | | | 2019年 | | | 2020年 | | | 2021年 | | | 2022年 | |
| | bilibili | 2013年 | | | 2014年 | | | 2015年 | | | 2016年 | | | 2019年 | | | 2020年 | | | 2021年 | | | 2022年 | | | 2023年 | |
|
| | | 其它歌曲(点击展开) |
---|
|
|
|
注释及外部链接
- ↑ 翻译转载自:网易云音乐
- ↑ 译者注:对此狂乱
- ↑ 译者注:超音速
- ↑ 译者注:高渗透力
- ↑ 译者注:如果你如此期望
- ↑ 译者注:中断
- ↑ 译者注:将会让你堕落
- ↑ 译者注:发短信