萌娘百科衷心希望新型冠状病毒肺炎疫情早日结束! | 引用站外文字内容前请阅读文字内容著作权信息指引
字词转换指引的修订草案正在讨论中,欢迎参与!
关于用户页面方针的提案关于用户权限体系调整的提案正在讨论中,欢迎参与!
  • 你好~!欢迎来到萌娘百科!如果您是第一次来到这里,点这里加入萌娘百科!
  • 欢迎具有翻译能力的同学~有意者请点→Category:需要翻译的条目
  • 如果您在萌娘百科上发现某些内容错误/空缺,请勇于修正/添加!编辑萌娘百科其实很容易!
  • 觉得萌娘百科有趣的话,请推荐给朋友哦~
  • 萌娘百科用户反馈群119170500欢迎加入,加入时请写明【萌百用户名拟反馈内容】~

Brownie Brownie

萌娘百科,万物皆可萌的百科全书!转载请标注来源页面的网页链接,并声明引自萌娘百科。内容不可商用。
跳转至: 导航搜索


Brownie Brownie pote.png
Illustration by 植苗チイロ
歌曲名称
ブラウニーブラウニー
Brownie Brownie
于2018年09月12日投稿 ,再生数为 -- (Niconico),7,000+(YouTube)
演唱
IAV flower
P主
ぽて
链接
Nicovideo  YouTube 
全人類甘党化計画。
全人类甜食派化计划。
——ぽて投稿文

ブラウニーブラウニーぽて于2018年09月12日投稿至NiconicoYouTube的作品,由IAV flower演唱。V flower在歌曲中负责和声。

本曲为ぽて的VOCALOID曲第19作。

歌曲

词·曲 ぽて
曲绘 植苗チイロ
IA・V flower
VOCALOID
宽屏模式显示视频

中文字幕
宽屏模式显示视频

歌词

本段落中所使用的歌词,其著作权属于原著作权人,仅以介绍为目的引用。

駆け引きは苦手な
策略我可不擅长呀
甘い物は大好きな
但甜食我最喜欢呀
じゃあ好きを詰め込んで
那就把这喜爱满满塞入
届けよう
传达到吧
とびっきりのブラウニー
最棒的布朗尼
ねぇちょっと おまじない
喂等一下呀 要是只觉得
思うだけじゃ物足りないでしょ
是咒语的话有点美中不足吧
淡々とした日常に
在这淡然的日常里
はじめよう世界を甘党化計画
开始吧全世界甜食派化计划
遊び心も忘れないでね
也别把玩心忘了呢
うまく話せなくて
没法好好说出来
変に嘘ついちゃって
反常地说了谎
いやいや私ってホント ダメなのかな
不是呀难道我 真的不行吗
繰り返しもう一回
重复一下再来一遍
想いはもういっぱい
心思早就满满了
ちゃんと渡せるかな
我能好好传递出去吗
つまづきがちな恋だって
就算是这总有挫折的恋情
クラクラ夢の跡だって
就算是晕晕乎乎的梦之踪迹
今も甘い未来がスキもキライも彩っている
现在甜美的未来不论喜不喜欢都在装点着呢
伝えたいことは何ですか
想要传达些什么呢
言葉にしてみませんか
不试试用言语表达下吗
今日もキッチンは大忙し
今天厨房里也是忙忙碌碌呢
届いて ブラウニーブラウニー
传达到吧 Brownie Brownie
ねぇ焦っちゃダメだよ
喂着急可不行呀
わかっていてもわからないまま
就算明白了也什么都不懂
燦燦とした日曜日
灿烂的星期日
張り切りすぎた事
干劲过了头
真相は無計画
真相是计划不周
いたずら心もほどほどにしてね
恶作剧的想法也得适可而止呀
君が好きって言った苦いコーヒーが
你说过喜欢的这苦涩的咖啡
今なら好きになれる気がするのなんで
现在的话能喜欢上了是为什么呢
不思議がいっぱい
满满都是不可思议
つられてもう一杯
完完全全被吸引过去
もっと知りたいな
我还想多知道点呢
色めきがちな日々だって
就算在总是活跃起来的日子里
すやすや夢の中だって
就算在香甜的美梦里
今も狭い世界で甘い苦いもかき混ぜている
现在在这狭小的世界里甘甜苦涩都在搅拌混合着
伝えたいことは何ですか
想要传达些什么呢
言葉にしてみませんか
不试试用言语表达下吗
今日もキッチンは大忙し
今天厨房里也是忙忙碌碌呢
つまづきがちな恋だって
就算是这总有挫折的恋情
クラクラ夢の跡だって
就算是晕晕乎乎的梦之踪迹
伝えたいことは何ですか
想要传达些什么呢
言葉にしてみませんか
不试试用言语表达下吗
届いて ブラウニーブラウニー
传达到吧 Brownie Brownie

注释与外部链接