| |||||||||
 | |||||||||
| 原名 | ブレイブリーデフォルトII | ||||||||
| 官方译名 | BRAVELY DEFAULT II | ||||||||
| 常用译名 | 勇气默示录II 勇气原点II | ||||||||
| 类型 | 角色扮演游戏 | ||||||||
| 平台 | Nintendo Switch Microsoft Windows | ||||||||
| 分级 |
| ||||||||
| 开发 | Claytechworks | ||||||||
| 发行 | 亚洲：史克威尔艾尼克斯 欧美：任天堂 | ||||||||
| 制作人 | 浅野智也 高桥真志 | ||||||||
| 编剧 | F.E.A.R. | ||||||||
| 美工 | 生岛直树 | ||||||||
| 音乐 | Revo | ||||||||
| 引擎 | 虚幻4 | ||||||||
| 模式 | 单人 | ||||||||
| 系列 | 勇气默示录系列 | ||||||||
| 发行时间 | Switch 全球：2021年2月26日 Windows 全球：2021年9月3日 | ||||||||
| 相关作品 | 歧路旅人 | ||||||||
《勇气默示录II》（日语：ブレイブリーデフォルトII，英语：Bravely Default II）是Claytechworks开发，史克威尔艾尼克斯和任天堂发行的角色扮演游戏，于2021年2月26日在Nintendo Switch平台发售，2021年9月3日在Microsoft Windows（Steam）平台发售，支持简繁中文。
目录
基本介绍
剧情介绍
火、水、风、土——曾经以4颗水晶守护着世界调和的国度，“苗瑟”……
可惜，邪恶之辈肆虐，苗瑟的水晶被夺走，国家在饱受蹂躏后步入灭亡的命运。
……经过了几年之后，世界各地开始发生由水晶引起的剧变。
隐藏身世，逃离险境的苗瑟国公主葛萝莉雅决心要踏上寻回水晶之旅。
她要以亡国苗瑟最后一位公主的身分完成这使命——
在严酷的旅途中，她遇上3位伙伴。
青年船员——薛弗：漂流到这个大陆，成为这故事的主角……
学者——艾维斯：为了解读师父留下的1本魔导书而浪荡天涯……
佣兵——亚黛拉：受艾维斯所聘，结伴寻找晨星……
他们一起到达的地方，是名为“莎法隆”的王都……
开发历史
本作最初公开于2019年12月12日开幕的The Game Awards 2019，由曾制作《勇气默示录》初代和《歧路旅人》的浅也智也担任制作人，由参与制作《勇气默示录》音乐的Revo负责音乐。最初公开时预计2020年发售。
2020年3月26日的任天堂直播会mini上公布了本作的更多消息，并发布了本作的试玩版。
2020年10月28日的任天堂直播会mini上宣布本作延期至2021年2月26日发行。史克威尔艾尼克斯公开了体验版调查问卷回应视频。制作人高桥真志表示，在收集了玩家对试玩版的反馈后，将在游戏最终版本中进行一定的修改，主要包括[1]：
- 对战系统：
- 加入了“容易”“普通”“困难”三种难度，降低了游戏初期难度。
- 增加了“行动条”和“警戒信号”，用于提示行动顺序。
- 增加略过开始动画功能。
- 在左下角的面板中增加了正在操作的角色头像，战斗信息界面提供了更详细的信息。
- 探索系统：
- 调整了敌人的移动速度和行动。地图上等级高于队伍的敌人会闪烁红光，低于队伍的敌人会逃走。
- 以低等级打赢战斗可以获得奖励。
- 改善了在地图上的挥剑动作，范围扩大，且可以边冲刺边挥剑。
- 细节调整：
- 修改了UI、文字和背景颜色和用户界面。
- 更改了对按键的分配。
- 增加了更多设置项目。
2020年12月17日，本作的最终试玩版“Final Demo”上线，包含了第一章前半部分的内容。
本作于2021年2月26日正式发售。早期购入特典为Revo原创乐曲编曲版的下载代码。
登场角色
主要角色
薛弗
CV：武内骏辅
年轻的海员。被卷入由水晶所引发的风暴，漂流到这大陆，是故事的主人翁。
葛萝莉雅·诺·苗瑟
CV：岛村侑
已经灭亡的苗瑟王国公主。离开故国避祸的她，坚决踏上旅途，誓要寻回水晶。
艾维斯·勒修罗
CV：井上和彦
威兹瓦鲁特的学者。为了解读师父留下的一本魔导书而周游列国。口头禅是“别为小事在意”。
亚黛拉·艾因
CV：由加奈
身手不凡的佣兵。受雇于艾维斯，一起投身于寻找晨星之旅。
哈尔索尼亚
- 施隆
- CV：田中秀幸
- “绿林剑士”。被誉为亚克希兰特大陆当代第一剑士，是葛萝莉雅公主的忠臣。曾效忠于苗瑟国，在国家生死存亡之际，护卫着公主逃亡到了哈尔索尼亚。
- 普勒斯德·哈尔索尼亚
- CV：藤沼建人
- 以高强的武力闻名于世，以开明公正的方式统治国家，深受国民爱戴的哈尔索尼亚王。收留了亡国的葛萝莉雅公主，全心全力协助苗瑟国复兴，是一位温柔的国王。
- 达古·兰佩吉
- CV：诹访部顺一
- 与舒蕾娜组成搭档的佣兵。虽然是性格粗野残暴，为了金钱不择手段的男人，但也有着一旦下定决心就坚持到底的热诚。迷恋于舒蕾娜，对她言听计从。
- 舒蕾娜·诺提克
- CV：黑泽朋世
- 与达古共同行动，是一位沉着冷静、有着过人智慧的女性。有着能够让动不动就失控的达古恢复冷静的手段，在无数的战争中存活下来，身经百战的佣兵。
莎法隆
- 卡斯图
- CV：日野聪
- 文武双全的莎法隆第一王子。代表里昂国王参加评议会，对评议会被追逐利益、不顾国政和人民幸福的富商控制一事感到担忧。
- 保罗
- CV：坂田将吾
- 莎法隆第二王子，卡斯图王子的弟弟。非常担心行事大胆的卡斯图，是个体贴兄长的温柔的王子。现在为了增长见识而四处游历，不在莎法隆国内。
- 安德洛
- CV：佐佐木省三
- 担任莎法隆记录官一职的男性。记录官的工作是记录国家发生的事项，并以史为鉴，辅佐国王。
- 欧鲁菲
- CV：飞田展男
- “吟游诗人”晨星持有者。受雇于游技场拥有者巴纳德的诗人。喜爱悲剧，总是摆出一副瞧不起别人的样子。曾经是苗瑟的宫廷诗人，但受到了流放国外的处分。
- 尼哈露
- CV：藤井幸代
- “魔兽使”晨星持有者。在游技场表演魔兽和动物杂技的女性，不喜爱说话。她本来是流浪马戏团的一员，因受到魔物攻击而浪迹天涯，后来被巴纳德收留。
- 纱维菈
- CV：皆川纯子
- “赌徒”晨星持有者。经常出入于游技场的妖艳赌徒。她用自己的美貌诱惑男性，在扑克牌赌博中卷走对方的所有财物，让对方成为自己的俘虏，是个险恶的女人。
- 巴纳德
- CV：黑田崇矢
- “盗贼”晨星持有者。拥有莎法隆远近闻名的游技场。他不仅一手建造了游技场，还拥有了参加评议会的资格。另一方面，他挖出了地下水脉，为莎法隆带来大量水资源。
威兹窝鲁特
- 艾玛
- CV：胜生真沙子
- 已故。艾维斯与罗迪的导师。是威兹窝鲁特建国的最大功臣，也是有名的魔法师。过去曾和葛萝莉雅的父亲及施隆一起在亚克希兰特大陆旅行。
- 罗迪·谷利纳登
- CV：松本保典
- “红魔道士”晨星持有者。威兹窝鲁特的首长，也是魔导研究所的所长。与艾维斯师出同门，曾经一起和艾玛学习魔法。因为事故丧失爱女之后，就一直泡在魔导研究所进行某项研究。
- 莉莉·谷利纳登
- CV：楢桥美纪
- “猎人”晨星持有者。罗迪的妻子，一直在背后默默支持他的女性。丧失爱女之后，一直隐居在城镇附近的森林中。然而，有传闻说她在那里和已故的女儿一起生活着。
- 加拉哈杜
- CV：安元洋贵
- “盾卫”晨星持有者。魔导研究所的警卫。虽然出生于拉姆达陆，但在父母双亡后被远房亲戚收养，在威兹窝鲁特生活。自认为应该为罗迪和莉莉的女儿亡故一事承担责任。
拉姆达陆
- 玛丽华
- CV：远藤绫
- “龙骑士”晨星持有者。担任“龙洞守护者”一职的女性，负责保护据说神龙曾栖息过的圣地——龙洞。她们家族世代都担任“龙洞守护者”。
- 哥亚梅禄
- CV：东地宏树
- 在前往拉姆达陆的薛弗一行人面前突然出现的类似蜥蜴的小动物。能够说人类的语言，自称是神龙的孩子。似乎曾经遇到过亚黛拉。
- 古拉底斯
- CV：斋贺光希
- “剑圣”晨星持有者。拉姆达陆正教的修道士。与裁判官贺里鄂一起寻找欺骗人类的妖精，并对它们进行审问。她的双亲都被妖精所杀，她为了复仇而每天狩猎妖精。
- 贺里鄂
- CV：落合福嗣
- “导师”晨星持有者。获得了拉姆达陆正教最高祭司多莫富伊的认可，成为了裁判官。他负责找出伪装成人类带来危害的妖精，并在审判所对它们执行神之审判。
- 多莫富伊
- CV：中博史
- “预言者”晨星持有者。拉姆达陆正教最高祭司，深受人们信赖。他宣称自己的话就是神龙的神谕，冰天雪地之国拉姆达陆的气候之所以会回暖，都是人们信仰虔诚的证明。
- 戈兰
- CV：堀总士郎
- “药师”晨星持有者。拉姆达陆附近有一座恩德诺村，村长戈兰为了帮助遭受丧妻之痛而陷入沉睡的弟弟戈麟，设法取得月夜草，然而……
荷禄格勒
- 亚达马斯·荷禄格勒
- CV：小山力也
- “魔剑士”晨星持有者。统一荷禄格勒的英雄的后代。重视武力，坚信只要能让强者支配平民就可以达到世界和平。在荷禄格勒国内，国家元首被称为“统军大帝”。
- 朗兹迪鲁
- CV：牛山茂
- “处刑者”晨星持有者。荷禄格勒的将军。过去曾和施隆一起当过佣兵，有着和施隆不相上下的实力。虽然对亚达马斯主张的霸权抱有怀疑态度，但仍然效忠于他，是个讲义气的习武之人。
- 摩蕾
- CV：青木瑠璃子
- “幻影”晨星持有者。亚达马斯的部下之一。可以伪装成任何性别或年龄，能使用变幻自如的易容术的女性。对亚达马斯怀有好意，以不惜舍弃一切的觉悟效忠于他。
- 比捷奴
- CV：西村太佑
- “魔人”晨星持有者。亚达马斯的部下之一，宣称自己精通死亡魔法的魔法师。过去层输给艾维斯的师傅艾玛，从那以来一直怀恨在心。
世界观
本作的舞台位于亚克希兰特大陆，由5个不同气候、文化的国家组成。
- 哈尔索尼亚
- 四季如春之国
- 由被称为“勇将”的普勒斯德王统治，是个自然资源丰富、风光明媚的国家。约400年前从北方的苗瑟国独立。这里的山珍海味吸引了世界各地的来访者。
- 莎法隆
- 沙漠绿洲之国
- 因200年前的王朝乱砍滥伐及战乱频繁而成为沙漠的国家。尽管挖掘出了丰富的地下水脉，城市却又因此开始被水淹没。此外，这里还有一座远近闻名的豪华绚烂的游技场。
- 威兹窝鲁特
- 魔法学院之国
- 大约50年前，以艾玛为中心的魔法师建立的国家。魔法师们过去曾在兼作政府机关的魔导研究所中潜心钻研魔法。现在则植物丛生，在国家蔓延，给城市带来了混乱。
- 拉姆达陆
- 冰天雪地之国
- 被冰雪包围的宗教国家，流传着约1000年前为龙所救的传说。以救国的龙奉为神龙作为信仰的拉姆达陆正教成为了这个国家的国教。
- 荷禄格勒
- 军事霸权帝国
- 300年前，一位英雄统一了这不毛之地上生活的众多部落。这就是荷禄格勒的起源。它不断吞并周围的国家，引起了其他邻国的警戒。
游戏系统
角色状态
对战外可以自由修改角色的职业。每名角色可以自由选择主职业和副职业，两者的技能都能在战斗中使用，而主职业决定了角色当前的外观（也可在设置中修改），且对战结束后只有主职业会获得JP（即职业的经验值）。在职业提升到一定等级后可以学会支援技能并装备，可装备的支援技能不受目前的主副职业限制。不同职业的能力、擅长武器和必杀技都有不同。
此外还可以调整角色的装备。装备包括左右手装备、帽子、服装、饰品等，可以选择的装备除了受栏位限制外还受重量限制。
通过探索模式，即使在游戏休眠时也可以获得经验值、职业点数等，不仅能离线使用，还可以获得其他玩家的协助。
探索系统
在游戏中可以探索世界地图、市镇、迷宫等地点。
在世界地图中可以用右摇杆（）移动视角，或按下右摇杆（）切换显示小地图。世界地图上可以随时存档。在遇到怪物时，如果从背后接触，则可以发动先制攻击；反之被怪物偷袭则会由敌方发动先制攻击；如果以挥剑的动作击中怪物，则会在1BP的情况下开始战斗。此外，根据怪物的反应可以判断大致等级，如果怪物发红光则目前队伍等级较低，如果怪物落荒而逃则反之。
在市镇中则无法自由移动视角，按下右摇杆可以观看市镇的整体情况，方便查找设施。市镇中有各种设施，如商店可以买卖装备和道具，旅馆可以付费回复HP和MP等。市镇中也可以随时存档。
在迷宫中同样无法自由移动视角，且无法随时存档，仅可在“存档点”存档。此外，存档点也可以使用帐篷回复队伍的HP和MP。使用转移石可以立即离开迷宫。
战斗系统
本作战斗系统的特色是“奋勇”（Bravely）和“坚守”（Default）。使用奋勇可以消耗BP（奋勇点数）增加行动次数，每回合最多行动4次。BP可以透支为负数。使用坚守则可以放弃该回合行动，防守并储存BP。
在战斗中满足某些条件便可以发动“必杀技”，不同职业的必杀技不同。必杀技威力强大，且会给队伍带来强化效果，还会播放专属音乐。
在战斗过程中，己方的行动顺序可以通过黄色的“行动条”判断。行动顺序受到速度、装备重量、上一回合的行动、附加效果等影响。敌方的行动顺序无法直观判断，但即将行动的敌人会显示双感叹号“!!”。
不同的敌人有不同的弱点，分为属性弱点（火、水、雷、风、土、光、暗）和武器弱点（短剑、剑、法杖、弓等）。敌人的弱点可以通过技能调查，也可以通过道具“放大镜”调查，只要调查过一次就可以在“战斗资讯”中确认。针对弱点攻击可以造成1.3倍伤害。
一些强敌可能具有“反击”“截击”等能力。“反击”可以在受到特定种类攻击时发动，“截击”可以在我方发动某种能力时发动。
在战斗中还会附加各种异常状态，通过技能、道具或等待一定回合等方式可以解除异常状态。
如果进入战斗时附近还有其他怪物，便会形成“连战”。连战状态下会保持上一次战斗的BP。取得连战胜利后会获得更多的奖励。
驳斗卡
“驳斗卡”是本作中包含的卡牌游戏，两位玩家轮流出六张卡，最后占有较多领地的人获胜。卡片包括“怪物卡”“职业卡”“角色卡”等。
音乐
- BRAVELY DEFAULT II Original Soundtrack
- 波丽佳音发行，2021年3月3日发售，包含初回限定盘（PCCA-06023）和通常盘（PCCA-06024）。
评价
| 汇总得分 | |
|---|---|
| 汇总媒体 | 得分 |
| Metacritic | 80/100[2] |
| 评论得分 | |
| 媒体 | 得分 |
| Fami通 | 36/40[3] |
| Game Informer | 8/10[4] |
| GameSpot | 6/10[5] |
| IGN | 8/10[6] |
| Nintendo Life | 8/10[7] |
| 游戏机实用技术 | 24/30[8] |
出货量突破100万份贺图
Metacritic汇总45篇媒体评测，平均得分为80/100。Fami通给出了36/40的评价，略低于初代《勇气默示录》（38/40[9]）。评测称赞了本作的新增要素，认为本作保持了JRPG的经典魅力并作出了一些适合现代的调整，有极高自由度又不失平衡性，剧情展开也值得称赞。
本作的中文翻译在玩家中引发了争议，游戏中许多日文白话文被翻译成了中文文言文，词不达意；艾维斯自称“本座”，四字词语泛滥。一位自称是本作翻译团队之一的译者在巴哈姆特论坛解释，称翻译团队没能在游戏发售前获得本作的测试版本，只能对照原文文本和设定资料翻译；且团队内部沟通不足，在翻译方向上产生了分歧[10]。
根据史克威尔艾尼克斯发布的新闻稿，截至2021年8月27日，本作Switch版全球出货量达到95万份[11]。截至2021年12月22日，本作Switch版与Steam版合计全球出货量达到100万份[12]。
其他
参考资料
- ↑ Zenorath. 《勇气默示录2》体验版调查回应视频公开 官方给出改善方案. A9VG. 2020-11-11 [引用时间: 2021-02-03].
- ↑ Bravely Default II for Switch Reviews. Metacritic. [引用时间: 2021-02-26] （English）.
- ↑ Bluestoon. 《Fami 通》本周游戏评分：《勇气默示录 2》36 分进入白金殿堂. 篝火营地. 2021-02-24 [引用时间: 2021-02-25].
- ↑ Daniel Tack. Bravely Default II Review – Switching Up The Grind. Game Informer. 2021-02-25 [引用时间: 2021-02-26] （English）.
- ↑ Steve Watts. Bravely Default 2 Review. GameSpot. 2021-02-25 [引用时间: 2021-02-26] （English）.
- ↑ Seth Macy. Bravely Default 2 Review. IGN. 2021-02-25 [引用时间: 2021-02-26] （English）.
- ↑ Mitch Vogel. Bravely Default II Review (Switch). Nintendo Life. 2021-02-25 [引用时间: 2021-02-26] （English）.
- ↑ 游戏机实用技术UCG. 【UCG黄金眼509期】日系怀旧甜品月. 哔哩哔哩. 2021-03-22 [引用时间: 2021-03-30].
- ↑ Fami评分 《勇气默示录》《摇滚史密斯》白金. 电玩巴士. 2012-10-03 [引用时间: 2021-02-25].
- ↑ 苏活. 《勇气默示录2》汉化质量太差？翻译团队解释：发售前没玩过游戏. 游戏时光. 2021-03-02 [引用时间: 2021-03-03].
- ↑ 簗岛. 「ブレイブリーデフォルトII」のPC（Steam）版が9月3日2：00に配信決定。コントローラーサポート対応やさまざまな解像度設定を実装. 4Gamer.net. 2021-08-27 [引用时间: 2021-08-29]. （原始内容存档于2021-08-28） （日本語）.
- ↑ 『ブレイブリーデフォルト2』世界累計出荷・ダウンロード販売本数100万本突破。30%OFFセール、Twitterキャンペーンが開催. Fami通. 2021-12-22 [引用时间: 2021-12-22]. （原始内容存档于2021-12-22） （日本語）.
- ↑ 万代南梦宫娱乐. 《勇敢的默认II》特色系统情报第二弹公开！. 微博. 2021-02-16 [引用时间: 2021-02-16].
外部链接
- 日本官网（日文）