〈Tokimeki Notes♪〉(日语:トキメキノーツ♪)是由Noripro(犬山玉姬、白雪深白、爱宫Milk、姬咲柚流)演唱的一首单曲,为第一首以箱名义发表的全体曲。
简介
2020年9月30日,犬山玉姬在Noripro一期生全员集合的座谈会中,正式公布全体曲制作中,主唱为一期生四人(不包括熊谷Takuma)。[1]事实上,早在8月4日玉姬的突击直播中,玉姬已经播过此曲demo的一小段。[2]
在鸽了整整八个月后,犬山玉姬终于在2021年6月1日的生诞祭中公布将发表此全体曲的PV,PV由二期生鬼灯童剪辑,ももしき老师负责插画。[3]翌日在各大流媒平台配信,并且附有四人的solo版本。
作曲者山本真央树曾创作过犬山玉姬直播OP〈我的秘密〉,此曲的创作则以酷似偶像大师765PRO曲风的王道偶像曲为创作指向。[注 1]
歌词中巧妙的融入了一期生五人的姓氏各一字,以及Noripro的官方口号"和重要的伙伴一起,让大家梦想实现的地方"。
PV
歌词
本段落中所使用的歌词,其著作权属于原著作权人,仅以介绍为目的引用。
ドキドキ連れて 走り出そう
带着怦怦直跳的心 奔跑而出吧
最高の景色 みんなで見ようよ 一緒に!
来观赏最美的景色 大家一起﹗
僕らの“今”っていう瞬間は
我们所谓「现在」的一瞬间
そんな毎日を共有したいな
想共享那样的每天
可能性の虹 見つけたなら
可能性的彩虹 如果找到的话
追いかけよう (全力で)
一起去追逐吧 (全力以赴)
消えちゃう前に この手伸ばして
在彩虹消失以前 伸出这双手
キラメキにハイタッチ 笑顔咲かそう
和闪耀击掌 绽放「咲」容吧
人生 山あり谷あり &(で)愛あり
人生有「山」有「谷」 & 也有「爱」
真っ白なミライ 思い切ってTRY!
纯「白」的未来 下定决心TRY﹗
トキメキの音 キラリ降る場所へ急ごう
扑通不已的心跳声 奔向闪光照耀之处
楽しかった!ってコト
「今天很高兴」之类的事
仲間と分け合える今がうれしい
因为今天能和伙伴分享而感到欢愉
こんな毎日が宝物だ
这样的每天皆是我的宝物
進化形の個性 ぶつけあって
进化形态的个性 相互碰撞之下
増してゆく (高鳴りと)
逐渐变得强烈 (大声鸣放)
オモイを乗せて 輝き届け
乘载思绪 展现光芒
探してた場所 それはきっと
找到的地方 那一定是
そう 大切な仲間と一緒に
是的 和重要的伙伴一起
みんなの夢を叶える場所
让大家梦想实现的地方
あのね…ここだよ!ほら君も 君も おいでよ
跟你说...就在这里哦﹗你看 这位也好 那位也好 一起来吧
あこがれと運命が (キュンと)
憧憬和命运 (和心跳)
同期して生まれるノーツ♪
同步而诞生的音符
響かせて (カラダ中)
让它响起 (在身体里)
歌おう 証明しよう
来歌唱吧 来证明吧
一歩一歩 進んでゆこう
一步一步的 往前走
五線譜のその先へと…
指向那五线谱的前方...
一人きりじゃない もしも君が
你不是孤独一人 当你
つらい時 (そんな時)
痛苦的时候 (到那时候)
思い出してよ ここにいるから
请记住 我们就在这里
ドキドキ連れて 走り出そう
带着怦怦直跳的心 奔跑而出吧
僕らの夢は 始まったばかり
我们的梦想 才刚刚开始
らしく行くんだ 思い切りFLY!
像样地前进 尽情FLY﹗
トキメキノーツ♪キラリ降る場所で
悸动的音符♪ 在闪光照耀之处
最高のキセキ みんなで起こそうよ 一緒に!
来缔造最美好的奇迹吧 大家一起﹗
流媒收录内容
曲目列表 |
1. |
トキメキノーツ♪ |
4:32 |
2. |
トキメキノーツ♪(犬山たまき ver.) |
4:32 |
3. |
トキメキノーツ♪(白雪みしろ ver.) |
4:32 |
4. |
トキメキノーツ♪(愛宮みるく ver.) |
4:32 |
5. |
トキメキノーツ♪(姫咲ゆずる ver.) |
4:32 |
6. |
トキメキノーツ♪(Instrumental) |
4:32 |
总时长: |
- |
|
|
---|
| | | 截至2023年底前出道艺人 |
---|
| 一期生 | | | 原二期生与后续分组 | | | 含★标记者为2021年1月1日被标记为“偶像组”的成员,未标记者为综艺组。(姬咲柚流于2022年7月25日从偶像组转为综艺组) |
| | 2024年至今出道艺人 |
---|
| 第一批成员 | | | 第二批成员 | | | 第三批成员 | |
| | Staff |
---|
| 社长·运营·画师(一期生) | | | 经纪人 | | | 3D模型师/动画师 | |
| | | | |
|
虚拟UP主 |
---|
| 用语与梗 • 历史(日本及海外 • 中国) | | 虚拟UP主社团/事务所/组合企划 |
---|
| 日本 | 2017及以前 | | | 2018 | | | 2019 | | | 2020 | | | 2021 | | | 2022 | | | 2023 | | | 2024 | |
| | 中国 | 内地 | 2017及以前 | | | 2018 | | | 2019 | | | 2020 | | | 2021 | | | 2022 | | | 2023 | | | 2024 | |
| | 港澳台 | |
| | 其他地区 | |
| | 个人势/独立运营/未归类虚拟YouTuber |
---|
| 日本个人势/独立运营虚拟YouTuber |
---|
| 四天王 | | | # | | | 汉字A~H | | | 汉字J~S | | | 汉字T~Z | |
| | 日本以外的个人势/独立运营虚拟YouTuber |
---|
| 汉语 | | | 亚洲 | | | 欧洲 | | | 美洲 | |
| | 其他事务所/事务企划/团体 |
---|
| 4Vtuber | | | Acro | | | Ama津军团 | | | Anenome Project | | | Aquamarine | | | 滴鱼工作室 | | | En-gene | | | 儿童房 | | | 枫灵一家 | | | GEMS COMPANY | | | 骇客娃娃 | | | 和遥树奈Project | | | 黑盾x白亚 | | | kikuru | | | Lamplighter5 | | | nullptr::live | | | 驱魔第七部队 | | | Renewlive | | | 兽耳村 | | | Start UP | | | 天魔机忍G | | | VOiX | | | 尤里一社 | | | YueLive | | | 真空管dolls | | | 王国放送局 | |
|
| | 个人势/独立运营/未归类虚拟Bilibili UP主 |
---|
| 个人势/独立运营虚拟UP主 |
---|
| # | | | A | | | B | | | C | | | D | | | E | | | F | | | G | | | H | | | J | | | K | | | L | | | M | | | N | | | O | | | P | | | Q | | | R | | | S | | | T | | | W | | | X | | | Y | | | Z | |
| | |
| | 其他平台的虚拟UP主 |
---|
| AcFun | | | Twitch | | | 虎牙 | | | 斗鱼 | | | 抖音/TikTok | | | 西瓜视频 | | | 广播电视等 | |
|
|
注释
- 注释
- 参考资料
外部链接