| 开始恋爱吧 恋をはじめよう | |||||
游戏封面  专辑封面  | |||||
| 演唱 |  天濑冬马（CV：寺岛拓笃） 御手洗翔太（CV：松冈祯丞） 伊集院北斗（CV：神原大地） | ||||
| 作词 | yura | ||||
| 作曲 | Jesahm | ||||
| 编曲 | Jesahm | ||||
| 收录专辑 | THE IDOLM@STER Jupiter | ||||
《恋をはじめよう》是游戏《偶像大师2》的原创曲目，由组合Jupiter演唱。
简介
- 是Jupiter在961Pro时期的两首组合曲之一，另一首是《Alice or Guilty》。
- 歌曲收录于2011年11月23日发布的专辑《THE IDOLM@STER Jupiter》。
试听
MV
- 主机游戏
宽屏模式显示视频
歌词
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
「愛してる」
“我爱你”
「愛してる」
“我爱你”
いつか未来で
有朝一日我会
ボクがキミに誓うから
在未来向你发誓
GET YOU!!
GET YOU!!
行こう！！
出发吧!!
さあ行ける！！
来吧 一起出发!!
どんな今日でも
无论今天如何
ふたりならば恋を始めよう
我们就开始恋爱吧
BOY MEETS GIRL, START MY LOVE
男孩遇见女孩，开始我的爱情
奇跡のように
如同奇迹般
I MEET YOU, YES I LOVE
我遇见你，是的 我爱你
奇跡じゃない
这不是奇迹
探してく 求めてく
寻找着 渴望着
HAPPINESS
幸福
響き合う 感じ合う
听见了 感觉到了
TENDERNESS
温柔
ひとりだけ ひとつだけ
仅有的 唯一的
PURENESS
纯洁
いつだって いつまでも
无论何时 直到永远
「愛してる」
“我爱你”
「愛してる」
“我爱你”
いつか未来で
有朝一日我会
ボクがキミに誓うから
在未来向你发誓
GET YOU!!
GET YOU!!
行こう！！
出发吧!!
さあ行ける！！
来吧 一起出发!!
どんな今日でも
无论今天如何
ふたりならば恋を始めよう
我们就开始恋爱吧
BOY & GIRL,DAY BY DAY
男孩和女孩，日复一日
時の中で
在时间中
YOU & ME,STEP BY STEP
我和你，循序渐进
胸の中で
在我的心中
止まらない 終わらない
势不可挡 永不终结
THIS IS LOVE
这就是爱
喜びも 悲しみも
喜悦也好 悲伤也罢
GO TO LOVE
放手去爱
手を繋ぎ 日々繋ぎ
手牵着手 连接每一天
GET OUR LOVE
让我们的爱
どこだって どこまでも
无论何地 直到最后
「愛したい」
“我爱你”
「愛したい」
“我爱你”
いつも未来で
有朝一日我会
ボクがキミを抱きしめて
在未来紧紧拥抱着你
KISS YOU!!
KISS YOU!!
デキル！！ そうデキル！！
能做到! 对,我能做到!!
どんな夢でも
不管什么梦想
2人ならば愛を創めようよ
我们用爱去创造吧
きみを守れてるかな…？
守护着你…?
Love you so, I just wanna hold you tight
如此的爱你,所以,我只想紧紧拥抱你
ねぇ傍においで…
呐 留在我身旁…
Yes, It's my pleasure
是的，这是我的荣幸
もし今日一緒に笑えたら…
如果今天能共同欢笑的话…
You're my treasure
你是我的珍宝
明日も隣にいてくれないか…
能陪在我身边 直到明天吗…
永遠に Fall in love
永远的 相爱
「愛してる」
“我爱你”
「愛したい」
“我爱你”
過去も未来も
过去也好 未来也好
ボクがキミに言えた時
当我对你说出来的时候
GET YOU!!
GET YOU!!
おいで！！
过来吧!!
さあおいで！！
来吧 过来吧!!
どんな今日でも
无论今天如何
ふたりならば恋を始めようよ
我们就开始恋爱吧
翻译来源：YOU宅
收录
CD
- THE IDOLM@STER Jupiter
动画
- 《偶像大师》第21集插入曲
- 《偶像大师 SideM Episode of Jupiter》插入曲
游戏
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
