| Sunny サニー | |||||
游戏封面  专辑封面  | |||||
| 演唱 | 双海亚美/真美（下田麻美） 三浦梓（高桥智秋） 水濑伊织（钉宫理惠） 萩原雪步（落合祐里香 →浅仓杏美） 秋月律子（若林直美） | ||||
| 作词 | yura | ||||
| 作曲 | Funta | ||||
| 编曲 | Funta | ||||
| BPM | 190 | ||||
| 收录专辑 | THE IDOLM@STER Vacation for you! | ||||
| 偶像大师 百万现场 剧场时光 | |||||
| 解锁条件 | 付费购买 | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| 站位 | |||||
| 属性 | 2Mix | 2Mix+ | 4Mix | 6Mix | MillionMix |
 All |
4 | 11 | 7 | 12 | 16 |
| 202 | 489 | 373 | 502 | 722 | |
サニー是偶像大师系列的原创曲目，由双海亚美/真美（CV：下田麻美）、三浦梓（CV：高桥智秋）、水濑伊织（CV：钉宫理惠）、萩原雪步（CV：落合祐里香）、秋月律子（CV：若林直美）演唱，收录于夏日主题专辑《THE IDOLM@STER Vacation for you!》中。
简介
本曲是偶像大师夏日专辑的收录曲，专辑主题为暑假，发行于2008年7月23日。
本曲是作词者yura和作曲者Funta联合发布的“冬・夏・春・秋”四部曲中的第二首歌曲，发行多年来从未进入过任何游戏。13年后的2021年3月29日，本曲在MLTD中登场，由大神环和高坂海美翻唱，至同年4月4日前皆可免费获得，后变为付费歌曲。
同月31日，又实装了765PRO ALLSTARS的声源版本，由原唱6名偶像演唱。值得一提的是在此版本中，原曲中落合祐里香的声音被替换成了萩原雪步的现声优浅仓杏美的声音。
试听
MV
宽屏模式显示视频
宽屏模式显示视频
歌词
- 中译来自“YOU宅”
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
夏が来るよ 夏が来るよ
夏天到了 夏天到了
今年も始まるよ
今年也要开始了
夏が来るよ 夏が来るよ
夏天到了 夏天到了
いっせーの行ってみましょ (Hi)
准备一起去玩吧(Hi)
キラキラ太陽Everyday
每天闪闪发亮的太阳
モクモク雲が泳いで
飘渺的云在游泳
ウキウキ心躍る Dance
心在欢呼雀跃地跳舞
ホットなビックババババン♪
激烈的大爆 爆 爆 爆 爆炸
ねぇ海に行こうよハイホー!!
呐 一起去看海吧 Heigh-ho
ねぇ山にいこうよヤッホー!!
呐 一起去爬山吧 Yahoo
ねぇ全部やろうエイエイオー!!
呐 把这些全都做一遍 EiEi-Oo
ホントにカモンババババカンス♪
真的到来了 休 休 休 假
何だって出来そうな南風
似乎无所不能的南风
魔法じゃないよ 靴下脱いじゃおう
并不是魔法 一起脱下袜子吧
波乗って 調子乗って
顺着波浪 顺着心情
ラムネみたくハジけていいジャンプ
就像柠檬汽水“啪”来个快乐的Jump
ほら Let's Go!!!!!!!!
看吧 Let's Go!!!!!!!!
Yeah! サニー!!
Yeah!!Sunny!!
Yeah Yeah Wow Yeah
Yeah Yeah Wow Yeah
輝くサマーアイランド
熠熠生辉的夏日岛屿
Aloha シャイニー*
你好 Shining*
絶対絶対
绝对绝对
とびっきり熱くなろう
变得格外火热
Yeah! サニー!!
Yeah! Sunny!!
Yeah Yeah Wow Yeah
Yeah Yeah Wow Yeah
トロピカルパラダイス
热带的天堂
Mahalo シャイニー*
谢谢你 Shining*
全体全体
全体全体
思いっきりシャンシャカジャーン (Hi)
尽情地载歌载舞(Hi)
きらきら祭りポーリーNight
熠熠生辉的祭典夜晚
モグモグ出店いっぱいな
店铺的陆陆续续开张
ヴギウギ君と会いたいな
心跳不已想与你见面
太鼓ソレソレ☆ドドドドーン
像太鼓那样☆咚 咚 咚 咚
かき氷食べて玉屋!!
像珠宝商一样吃着刨冰看着烟火
リンゴ飴食べて鍵屋!!
像锁匠一样吃着苹果糖看着烟火
夜空いっぱい花火ファイヤー!!
夜空尽是绽放着满满的烟火
今日はそうだそうだ☆ドド Don't Stop
今天真的 真的☆不 不 不要停止
帰りたくない今日はもっといたいの･･･
今天不想回家啊 希望一直呆着…
友達んち泊まるって嘘ついちゃった
住在朋友家里过夜 都是谎话
Summer day 朝まで
直到夏日的早上
パパとママごめんネ
爸爸妈妈对不起
秘密のアバンチュール バキューン!!!!!!!!
这是秘密的冒险 Bakyuun
Hey!! サニー!!
Hey!!Sunny!!
Hey Hey Say Hey
Hey Hey Say Hey
火をつけてフェスティバル
点燃火把 庆祝祭典
Aloha ハニー▽
你好 Honey
ラブリラブリ
Lovely Lovely
甘くあま～くBoom Boom
甜蜜到爆炸的爱心炸弹
Hey!! サニー!!
Hey!!Sunny!!
Hey Hey Say Hey
Hey Hey Say Hey
ジューシーフルーツハッピー
多汁的水果 真是开心
Mahalo ハニー▽
谢谢你 Honey
エブリエブリ
Every Every
飛んでけ サニーゴーラウンド (Hi)
飞起来吧 Sunny go round(Hi)
夏が終わってもずっと一緒だよ
即使夏天过去也要一直在一起哟
この心はあの太陽のままで
我的心就如那时的太阳
秋が来て 冬が来て
秋天到了 冬天到了
またあの歌が聞こえてくるよ
又能再次听到那首歌了
さあ･･･
来吧…
何だっけ!?!!?!!!
是什么来着!?!!?!!!
Yeah! サニー!!
Yeah!!Sunny!!
Yeah Yeah Wow Yeah
Yeah Yeah Wow Yeah
輝くサマーアイランド
熠熠生辉的夏日岛屿
Aloha シャイニー*
你好 Shining*
絶対絶対
绝对绝对
とびっきり熱くなろう
变得格外火热
Yeah! サニー!!
Yeah! Sunny!!
Yeah Yeah Wow Yeah
Yeah Yeah Wow Yeah
トロピカルパラダイス
热带的天堂
Mahalo シャイニー*
谢谢你 Shining*
全体全体
全体全体
思いっきりシャンシャカジャーン (Hi)
尽情地载歌载舞
Yeah! サニー!!
Yeah!!Sunny!!
Yeah Yeah Wow Yeah
Yeah Yeah Wow Yeah
いつも傍にいてね
我一直陪伴你左右呐(Hi)
收录信息
CD
- THE IDOLM@STER Vacation for you!（演唱：水濑伊织、秋月律子、萩原雪步、三浦梓）
- THE IDOLM@STER BEST ALBUM MASTER OF MASTER（演唱：水濑伊织、秋月律子、萩原雪步、三浦梓）
- THE IDOLM@STER MASTER SPECIAL 02（演唱：双海亚美/真美）
- THE IDOLM@STER BEST OF 765+876=!! VOL.03（演唱：双海亚美/真美、三浦梓、水濑伊织、秋月律子、萩原雪步）
- THE IDOLM@STER 2 765pro H@PPINESS NEW YE@R P@RTY!! 2011（上述6人独唱）
- THE IDOLM@STER 765PRO ALLSTARS+ GRE@TEST BEST! -LOVE&PEACE!-（演唱：水濑伊织、秋月律子、萩原雪步、三浦梓）
游戏
游戏相关
MLTD
实装了765PRO ALLSTARS版（原唱6人）和高坂海美、大神环的翻唱版，MV已在上文展示。本家版虽然使用了6人合唱音源，但MV还是仅限双人登场。
配合歌曲推出了翻唱两人的Fes SSR。
SSR+ ビッグ！ウェ―――ブ！！ 高坂海美
SSR+ 海の裏側 大神環
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
