 Illustration by yanom |
| 歌曲名称 |
| 35歳でボカロPで 35岁的VOCALOID P |
| 于2013年11月23日投稿 ，再生数为 -- |
| 演唱 |
| 初音ミク |
| P主 |
| ほぼ日P |
| 链接 |
| Nicovideo |
| “ | 寄る年波と闘ってるのはゴスロリだけじゃないらしいので曲にしてみました。
いい年して夢を捨てられない大人って見苦しいですよね。 听说与逐渐增长的年岁作斗争的，并不止哥特萝莉，所以写了这首歌。 |
” |
| ——投稿文 | ||
《35歳でボカロPで》是ほぼ日P于2013年11月23日投稿至niconico的VOCALOID作品，由初音ミク演唱。
本曲为《35岁还是单身》的填词重调，与《35岁的哥特萝莉》同日投稿。
歌曲
宽屏模式显示视频
歌词
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
いつからだろうか
那是从什么时候开始的呢
ニコニコのカテゴリーから Vocaloidなくなったのは
niconico的分类里面 不再有Vocaloid的身影
一部のオタク向けの
面向部分御宅族的
ソフト音源の一つっていう 元の姿に戻ったのは
那种软件音源 又回到了一开始的状态
メジャーデビューも果たした 小説もシリーズ化した
实现了主流出道 小说也写成了系列作
このままこの業界で 地道に努力してれば
只要继续在这业界 踏踏实实努力下去的话
生き残っていけるって 根拠もなく信じていた
就可以靠它维持生活了 曾经有过这个毫无根据的信念
35歳でボカロPで
35岁的术力口P
家族の声 聞こえてるけど
家人的指责与不理解 我都听在耳里
今さらカタギに 戻れない
但事到如今 已经没办法再务正业了
チヤホヤされた 昔が懐かしい
好怀念过去 被追捧崇拜的盛况啊
そう言って曲も書けず 今年も過ぎる誕生日
话说回来今年的生日 没写成曲子就这么过去了