揺らめきだす 熱い心
炽热之心 震颤不止
絆だけが照らし出すその真実
唯有牵绊将此真相映射而出
君だけが作り出す幸せ溢れる明日を
唯有你方可创造的幸福洋溢之明日
だから強く願った その笑顔守るチカラ
所以我强烈期望 得到守护你笑容之力
もっと強く 今日を超えられるのなら
如果我能更强 以至于超越今日之我
痛みさえこの夢の一部だと気づいているから
必是因为我发现了 疼痛亦是梦想之一部分
あの日君は 全て失くす
那天你失去了一切
僕は君と君の大切な人のために生きる
我要为了你和你珍视之人而活
力の限り愛を刻んで 守り抜く未来を
尽力铭刻下爱 誓要守护未来
桜が舞う その景色を
樱花飞舞 这般美景
瞳に映す この奇跡をいま肌で感じて
浮现眼中之时 亦将这奇迹感触
願うほどに世界はその闇を晒していく
越是如此期望世界越把黑暗显现
だってこんなにも君を信じられる
我是如此对你深信
その決意 私をほら包んで 安心をくれる
就让这份决心 将我拥抱 让我安心
今も君は 身体中に
现在就让 你的全身
その瞳に光る標を掲げて生きてるから
让眼中永远闪烁着光之导标而生
心に咲く強い絆 誰も壊せない
坚强羁绊绽放心里 谁都不可磨灭
光差す明日に向かってく その道を信じて
相信脚下这条路 朝有光的明天而去
あの日君は 全て失くす
那天你失去了一切
僕は君と君の大切な人のために生きる
我要为了你和你珍视之人而活
力の限りこの今を駆け抜けよう
尽力奔跑在这一刻
今も君は 身体中に
现在就让 你的全身
その瞳に光る標を掲げて生きてるから
让眼中永远闪烁着光之导标而生
心に咲く強い絆 誰も壊せない
坚强羁绊绽放心里 谁都不可磨灭
光差す明日に向かってく その道を信じて
相信脚下这条路 朝有光的明天而去