 Illustration by つづつ |
| 歌曲名称 |
| ミッドナイトアーティスト Midnight Artist 午夜艺术家 |
| 于2021年04月24日投稿至niconico，再生数为 -- 次日投稿至YouTube，再生数为 -- |
| 演唱 |
| v flower |
| P主 |
| Nor |
| 链接 |
| Nicovideo YouTube |
| “ | 芸術でしょ
这便是艺术吧 |
” |
| ——投稿文 | ||
《ミッドナイトアーティスト》是Nor于2021年4月24日投稿至niconico，次日投稿至YouTube的日文VOCALOID原创歌曲，由v flower演唱。
本曲参与了The VOCALOID Collection(ボカコレ2021春)活动。
歌曲
宽屏模式显示视频
歌词
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
朝の日差しが嫌いだ
早晨的阳光惹人讨厌
僕の感性は繊細さ
我的感觉有一点细腻
おしゃれに照らし出すフィラメントが
发出辉煌光芒的灯丝
いつもモチベーション
一直是我前进的动力
アリキタリなリズムでも
节奏稍微有点儿老套
慣れすぎたスタイルでも
风格也已经烂了大街
たまにはいいじゃない
但偶尔来下也不见得有多差
流行遡るのも SICK
回溯过去的潮流真是 SICK[1]
先取りかも
说不定又预见新风尚
叙情的で精巧なストーリーを
抒情而精心设计的故事
書くのも悪くないけど
写下也并非有什么错但
ハリボテの言葉だって
就算是虚幻缥缈的话语
形になれば
固定成形以后
芸術でしょ
便成了艺术吧
ミッドナイトアーティスト ベイベー
MIDNIGHT ARTIST BABY
一瞬の刺激で魔法にかかる
一瞬间的刺激便中了魔法
ミッドナイトアーティスト ベイベー
MIDNIGHT ARTIST BABY
イージーな仕掛けで満たして
就用简单的手段来满足吧
アツいものが苦手だ
最怕接触太热的东西
エアコン常時23度
空调总是开二十三度
グラスに注いだアイスティーは
玻璃杯里加的冷红茶
まるでイミテーション
俨然就是一杯仿制品
画面越しのスパイでも
屏幕那头的间谍也好
正体不明のヤジウマでも
身份不明的凑热闹者也罢
そんなに悪くない
还没到那么恶劣的程度
オリジナリティがあるなら SICK
要是有创意就算得上 SICK
面白いじゃん
难道不也挺有趣的吗
ルールだらけ
灌输给我的
教えられ
净是些规则
ワンウェイな道の上は楽だけど
虽说走在单行道上仍显轻松
縛られてなにができる？
在束缚限制下还能做些什么？
自由にやるのが
自由奔放些
芸術でしょ
才算艺术吧
ミッドナイトアーティスト ベイベー
MIDNIGHT ARTIST BABY
一瞬の刺激で魔法にかかる
一瞬间的刺激便中了魔法
ミッドナイトアーティスト ベイベー
MIDNIGHT ARTIST BABY
イージーな仕掛けで満たして
就用简单的手段来满足吧
注释
- ↑ 俚语：非常好、优秀、棒极