 Illustration by 休符 |
| 歌曲名称 |
| 情もわかない 失去同情心 Devoid of Compassion |
| 于2020年10月10日投稿至niconico，再生数为 -- 同日投稿至YouTube，再生数为 -- 于2022年9月19日投稿至bilibili，再生数为 -- |
| 演唱 |
| v flower |
| P主 |
| BCNO |
| 链接 |
| Nicovideo bilibili YouTube |
| “ | 情けは無い。
没有怜悯。 |
” |
| ——投稿文 | ||
《情もわかない》是BCNO于2020年10月10日投稿至niconico和YouTube、2022年9月19日投稿至bilibili的日文VOCALOID原创歌曲，由v flower演唱。收录于专辑COLLAGE。
歌曲
宽屏模式显示视频
歌词
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
灯りを探して夜の底をなぞる
寻找著灯光 描摹著夜晚底处
最早 何も感じない
早已经 感受不到任何事物
僕は鉛のような心を携えて
我携带著宛如铅般的心
飾りを剥がして言の葉を紡ぐ
剥下装饰 纺织话语
やがて 僕は情もわかない
我终将 不明白情
まるで鉛でできた静物になった
简直成为了用铅制作而成的静物
本当の愛を見たいよ
我想要看看真正的爱啊
呼吸まで分かち合って
甚至互相分享著呼吸
血も涙も全部全部全部一緒になるまで
直到所有所有所有血与泪合而为一
そして快も不快も咀嚼して
接著咀嚼快与不快
混ざり合った先には何も無いや
混杂在一起的前方一无所有啊
灯りを翳して足元を照らす
挥舞著灯光 照亮脚边
そこに僕は何を残そう
我会在那边留下什么呢
それが「僕」という名の生物の答（ ）
那是名为“我”的生物的答案
どうか ねぇ どうか
拜托您 呐 拜托您
途中まで歩み寄って
走近中途
一欠片の僕を掬い取って
捧起零碎的我
一気に飲み込んで
一口气地吞下
そしてどうか ねぇ どうか
接著拜托您 呐 拜托您
この僕の紛れもない生を忘れないで
请不要忘记我这货真价值的生命
愛を見たいよ
我想要看看爱啊
呼吸まで分かち合って
甚至互相分享著呼吸
血も涙も全部全部全部一緒になるまで
直到所有所有所有血与泪合而为一
そして快も不快も咀嚼して
接著咀嚼快与不快
混ざり合った先には何も無いや
混杂在一起的前方一无所有啊
本当の愛を見たいよ
我想要看看真正的爱啊
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||