 illustration by orchid |
| 歌曲名称 |
| 花になった 成为了花 |
| 于2022年4月24日投稿至niconico，再生数为 -- 同日投稿至YouTube，再生数为 -- |
| 演唱 |
| v flower |
| P主 |
| えいぐふと |
| 链接 |
| Nicovideo YouTube |
《花になった》是えいぐふと于2022年4月24日投稿至niconico和YouTube的VOCALOID日文原创歌曲，由v flower演唱。本曲参与了The VOCALOID Collection(ボカコレ2022春)活动。
歌曲
| 作词·作曲·编曲 | えいぐふと |
| 曲绘·PV | orchid |
| 演唱 | v flower |
宽屏模式显示视频
歌词
- 翻译：春道_Harumichi[1]
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
立ち止まってる貴方に変わった
被原地停下脚步的你所改变了的
真空管 透けた街 シルエット
真空管中 那街道的 模糊剪影
電波患って今朦朧と 嵌る感性 僕の解像度
罹患电波的现在 朦胧嵌入感性 我的分辨率
惑い待っていた 今疑った
困惑等候至今才开始怀疑
気が済むまで抗いを重ね
在得到满足之前抵抗不断
最後絡まっていたコードを
将始终纠缠不清的成堆代码
横切った空気の色に写し合っていて
以被拦腰斩断的空气的颜色描摹著
花になった
变成了繁花
BLACKんなって同じ顔で
变得BLACK的同一张面孔
夢の中もうちょっともうちょっと
梦里见到时至少稍微地 明明稍微地
笑えたのに
明明微笑了
混ざり合った振りして鏡の端
假意混合散落一地的碎片镜花
愛し合っていたいのさ
仅是渴望彼此相爱之罢
喰らってバグって痛がった
互相吞噬 产生漏洞 曾经刺痛过
互い間違った事今だけ
要理解其为彼此误解之事也为时已晚
なんか危ないもんは隠れんぼ
用自觉危险的玩意玩起捉迷藏
熱が冷めたら全部忘れんぞ
冲动一旦觉醒便不会再消却
笑うサーキット歌うたたった
微笑的环状电路 唱起歌来啦嗒嗒
忘れないような音の中で
在那难以忘怀的乐声之中
最後は黙っていた行動を
将始终沉默不语的行动
荒んだ空気の色に さあ
以自暴自弃了的空气的颜色 来吧
大体BLANKんなって同じ顔で
基本变得BLANK的同一张面孔
腕の中もうちょっともうちょっと
在怀抱当中说著「再一会」「一小会」
って惰性のまま
惰性随波逐流
混ざり合った振りして鏡の端
假意混合散落一地的碎片镜花
愛し合っていたいから
仅因渴望彼此相爱之罢
花になった
变成了繁花
BLACKんなって同じ顔で
变得BLACK的同一张脸孔
混ざり合った振りして鏡の端
假意混合散落一地的碎片镜花
愛し合っていたいの
仅是渴望彼此相爱啊
大体BLANK なって同じ顔で
基本变得BLANK的同一张脸孔
腕の中もうちょっともうちょっと
在怀抱当中说著「再一会」「一小会」
って惰性のまま
惰性随波逐流
混ざり合った振りして鏡の端
假意混合散落一地的碎片镜花
愛し合って僕たちは
彼此相爱的 你我与他
愛し合っていたいのさ
仅是渴望彼此相爱之罢