 Illustration by いがきち |
| 歌曲名称 |
| kanata |
| 于2020年2月29日投稿 ，再生数为 -- (niconico)， -- (YouTube) |
| 演唱 |
| V flower |
| P主 |
| 立椅子かんな |
| 链接 |
| Nicovideo YouTube |
《kanata》是立椅子かんな于2020年2月29日投稿至niconico和YouTube的VOCALOID日文歌曲，由V flower演唱。
本曲为立椅子かんな的初投稿。
歌曲
宽屏模式显示视频
歌词
 | 本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。 |
| 音乐 | 立椅子かんな |
| 动画 | いがきち |
| 演唱 | V flower |
- 翻译：カリカリかき氷[1]
どうして人は建前を気にするのでしょう
为什么人们会在意表面上的东西呢
あと何を吸って何を吐いていれたら満足するの？
还要吸进什么吐出什么才会满足呢？
全てを失う間際の残酷さなんて
失去一切的时候的残酷之类的
言葉にできないよ
难以言喻啊
いつから私はあなたの全身全霊を
从什么时候开始我将你的全身心
さも自分自身のように思って唯 満足したの？
都当成是自身一般 觉得只是这样就满足了吗
全てを失う間際の間の抜け方なんて
从失去一切的时候的空隙中逃脱的方法什么的
笑えるでしょ
很可笑对吧
私泣いちゃって目を腫らす
我哭泣的眼睛变得浮肿
あなたは一生愛を知らないまんま
你仍不知晓这一生的爱意
遠くなって 消えていった
变得遥远了 开始消失了
このままずっと ずっと ずっと
就这样一直 一直 一直
泣いたって
即便哭泣
手の届くあなたは一生愛を言わないまんま
触手可及的你还没有述说过一生的爱意
遠くなって 逃げていくんだ
变得遥远了 逃走了啊
このままずっと ずっと ずっと
就这样一直 一直 一直
| |||||||||||||||||||
注释与外部链接
- ↑ 翻译转载自B站评论区。