 Illustration by ある |
| 歌曲名称 |
| 哀 Luv U |
| 于2019年06月21日投稿至niconico，再生数为 -- 同日投稿至YouTube，再生数为 -- |
| 演唱 |
| V flower |
| P主 |
| mint*(薄荷キャンディP) |
| 链接 |
| Nicovideo YouTube |
| “ | 「愛とはお互いを見つめ合うことではなく、
共に同じ方向を見つめることである」 ───Antoine de Saint-Exupéry (1900～1944) “爱不存在于相对而视， |
” |
| ——投稿文 | ||
《哀 Luv U》[1]是mint*(薄荷キャンディP)于2019年6月21日投稿至niconico和YouTube的日文VOCALOID原创歌曲，由V flower演唱。收录于专辑Alice or Malice?。
歌曲
| 词曲 | mint*(薄荷キャンディP) |
| 调声 | 攻(おさむ) |
| 插画 | ある |
| 视频制作 | 翠葉 |
| 演唱 | V flower |
宽屏模式显示视频
歌词
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
Do you Luv Me?
Do you Luv Me?
歪んだひとりぼっち 描くはレンブラントの光
歪曲的独自一人 描绘出的是伦布朗的光芒
日 月 火 水 木 金 土 日
日 一 二 三 四 五 六 日
心 殺したんだ
心 已被抑制住了
軋んだふたりぼっち 壊れそうなその横顔
相摩擦的孤零零两人 要扭曲一般的侧影
一切 合切 もう金輪際 やけに灼きついて…
一切 全部 绝不 已深深铭刻…
嗚呼 離れないや
啊啊 离开不了啊
Do you Luv U?
Do you Luv U?
君の想いはどっち 罪や罰じゃ問えないモノ
你的思念是罪与罚 哪个都无法问责之物
13階段 哀しい決断
13阶梯 哀伤的决断
深い深い夢中へ
向着深深的梦中
忘れられないことが きっと辛すぎたんだね
无法忘却 这一定太过痛苦了吧
Luv Me どうかもう泣いたりしないで
Luv Me 请别再哭泣了
即使是没有未来（ ）的幸福
Luv U やっと一つになれた
Luv U 终于合而为一
永遠に廻る業（ ）の先で
在永远轮回的业（ ）前方
もう一度 めぐり逢えるよ
是能再度 相逢的啊
“Bye Bye”
“Bye Bye”
Do you Luv Me?
Do you Luv Me?
この頭ん中で群れて嗤う
在这头中成群嗤笑的
真っ黒い言ノ葉
漆黑的话之语
日 月 火 水 木 金 土 日
日 一 二 三 四 五 六 日
盲目を真似たんだ
模仿了盲人
滲んだ哀情のナイフ 深海からのナースコール
渗开的哀情之刀 从深海传来的呼叫铃
一切 合切 もう金輪際 離したりしないよ
一切 全部 绝不会 分开的
君を抱いて その哀に触れて 優しさを知った
拥抱你 触碰到那份哀 了解了温柔
Oh, Yes もう言えず終いは止めにして
Oh, Yes 不曾说出就终结这种事就停掉吧
弱いままの僕らでもいいんだろう
哪怕是仍弱小的我们也好吧
Oh, No ほんの少しで良かった
Oh, No 稍微一点就够了
僕と君が薄弱を重ね
你我的软弱相重合
生きてゆける理由が欲しかった
如此希望有活下去的理由
两人一起错过了向着未来（ ）的最终列车的我们
胸の風穴をどうしようもないまま 何処にも帰れないまま
对心中的空洞始终不知所措 始终没有归处
Luv Me どうかもう泣いたりしないで
Luv Me 请别再哭泣了
即使是没有未来（ ）的幸福
Luv U やっと一つになれた
Luv U 终于合而为一
永遠に廻る業（ ）の先で
在永远轮回的业（ ）前方
何回だって めぐり逢うから
多少次都是能 再度相逢的
どうか忘れないで
请别忘记
僕らはこれが終りじゃない
我们并未就此结束
“哀 Luv U”
“哀 Luv U”
Do you Luv Me?
Do you Luv Me?
気付いたひとりぼっち 白い部屋 叫（ ）く心ノ臓
注意到时一个人 白色的房间里 呼叫（ ）的心之脏
空想？ 幻想？ 単なる妄想？
空想？ 幻想？ 或仅是妄想？
そして零れた
然后零落的
“Luv Me”
“Luv Me”
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||