本曲目已进入殿堂
本曲目在bilibili已经拥有了超过10万次播放，荣获VOCALOID殿堂曲、CeVIO殿堂曲称号。
本曲目在YouTube已经拥有了超过10万次播放，更多可参见VOCALOID相关列表、CeVIO相关列表。
本曲目在bilibili已经拥有了超过10万次播放，荣获VOCALOID殿堂曲、CeVIO殿堂曲称号。
本曲目在YouTube已经拥有了超过10万次播放，更多可参见VOCALOID相关列表、CeVIO相关列表。
 曲绘 by アルセチカ |
| 歌曲名称 |
| メテオラ 迈泰奥拉 |
| 于2023年10月18日投稿至niconico，再生数为 -- 同日投稿至Youtube，再生数为 -- 同日投稿至Bilibili，再生数为 -- |
| 演唱 |
| v flower、可不 |
| P主 |
| Chinozo |
| 链接 |
| Nicovideo bilibili YouTube |
| “ | 二人だけの退廃へ
一同走向只属于我们两人的颓末 |
” |
| ——投稿文 | ||
《メテオラ》是Chinozo于2023年10月18日投稿至Niconico、Youtube和Bilibili的VOCALOID&CeVIO日文原创歌曲，由v flower和可不演唱。
歌曲
宽屏模式显示视频
歌词
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
僕がキミを守る！
我会守护着你的！
どんなに煩い痛みも
无论痛苦多么扰人心烦
背負ってみせるから
我都会和你一同背负
神の子ってやつになりきってみたが
即使我一直在努力假装自己是上帝之子
我楽多の羽じゃ誤魔化せるはずもない
可是身上廉价的羽翼果然也无法蒙混过关
デタラメばっかでやるせないキミが今日も今日とて綺麗で
别再胡言乱语啦 你并不是这样的 今天的你也是一如既往的美丽啊
この地球がそんなに怖いなら
如果地球真的如你所说的这么恐怖的话
僕らはいっそ逃げてしまえばオッケイ
不如我们一起逃走吧 OK
逃げてしまえばオッケイ
就算选择逃离 也一切 OK
単純明快さ
简单明了
僕らでこの暗闇から光宛て
我们周身布遍黑暗依旧寻求光明
僕がキミを守る！
我会守护着你的！
例えば太陽が腐って世界に青が無くなっても
就算太阳腐朽 世界蔚蓝不再
僕がキミを守る！
我会守护着你的！
どんなに煩い痛みも
无论痛苦多么扰人心烦
背負ってみせるから
我都会和你一同背负
あぁしようもない
啊 没用的
アンドこうしようもない
已经无路可逃了
安堵忘れちゃったようにね
好像忘记安心的感觉
ずっと恐いね
一直被恐惧包围
頭に輪っかなんて付けちゃってみて
试着在头上戴个花环什么的
狂って、なんで生きてるんだっけ？
真疯狂 他们为何还能如此活着？
痛いくらいに純粋にキミがそっと手差し伸べてくれてる
你向我伸出的援助之手 如此纯粹 令我心痛不已
だからねきっと
所以啊 一定
逃げてしまえばオッケイ
就这样逃走也是没问题的 OK
逃げてしまえばオッケイ
逃走也是没问题的 也一切OK
青い空の空の奥まで
直到在这蔚蓝天空的深处
二人だけの退廃へ
一同走向只属于我们两人的颓末
僕がキミを守る！
我会守护着你的！
例えば太陽が腐って世界に青が無くなっても
就算太阳腐朽 世界蔚蓝不再
僕がキミを守る！
我会守护着你的！
どんなに煩い痛みも...
无论痛苦多么扰人心烦…
僕がキミを守る！
我会守护着你的！
約束ねっ
约定好了哦
僕はキミと会える！
我们一定会再次相遇的！
言葉も何も全て
无论是伤人的言语 或者其他
背負ってみせるから
我都会和你一同背负
背負ってみせるから
我都会和你一同背负
逃げてしまえばオッケイ
就算逃走也是没关系的 OK
逃げてしまえば
逃走也是没关系的
| |||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||
注释与外部链接
- ↑ 翻译转载自B站评论区。