罪の色に光る火を見つけたその日から
自从找到在罪恶本色中 闪耀发光的火 那一天起
Oh oh oh オrrrrっと ろっとろっと
欧 欧 欧 欧糊 黏糊黏糊
情けないこと!それは取るに足らぬ下らぬことさ
真是丢人现眼!那不过是微不足道的无用小事
まだ躊躇してる 思う所があると
仍然在踌躇犹豫 还有没想通的地方
Oh oh oh オrrrrっと ろっとろっと
呕 呕 呕 呕吐 呕吐呕吐
語れないこと さあ救世的に吐き戻しませよ!
无法诉说的事 来 就当是为了救世 快全吐露一切吧!
あなたに効く薬は今これだけ
对你有效的药 现在只有这个
さあさ 毒抜け 涙出なくなるね
快来 清除毒素 眼泪就流不出了对吧
嫌なことは嫌じゃなくなる そう願っていよう
讨厌的事终能变得不再讨厌 就这样祈愿吧
早く 早く大きくなれよ 弱さを見せよ
快点 快点长大吧 让我看看你的弱点
そうさ 余計なことばかり考えて
对啊 尽想那些多馀的事
肥えた脳みそがとろとろに変わる前に
在已灵活聪慧的大脑 变得黏糊融化之前
Oh oh oh オrrrrっと ろっとろっと
呕 呕 呕 呕吐 呕吐呕吐
救世的に 惨めな気持ちにならぬように
就当是为了救世 为了不感到凄惨又可悲
彼方の不安のギラギラなんかにまだ怯えて
对彼岸那令人不安的 闪闪发光的东西 仍会感到恐惧
嫌なことを糧にできる そう祈ってよう
讨厌的事终能转化为粮食 就这样祈愿吧
早く 早く ここから去れよ 怖さを捨てよ
快点 快点 给我从这里离开吧 给我舍弃你的恐惧吧
Oh oh oh オrrrrっと ろっとろっと
呕 呕 呕 呕吐 呕吐呕吐
くたびれた花 水やりは無駄 無駄
给萎靡衰竭的花 浇水也是徒劳 徒劳
偽の涙流すだけだから
因为流下的只有虚伪的泪水
罪の色に光る火を見つけたその日から
自从找到在罪恶本色中 闪耀发光的火 那一天起
Oh oh oh オrrrrっと ろっとろっと
欧 欧 欧 欧落 滴落滴落
情けないこと!さあ救世的に吐き戻しませよ!
真是丢人现眼!来 就当是为了救世 快全吐露一切吧!
あなたに効く薬は今これだけ
能对你有效的药 现在只有这个
さあさ 毒抜け 涙出なくなるね
快来 清除毒素 眼泪就流不出了对吧
嫌なことは嫌じゃなくなる そう願っていよう
讨厌的事终能变得不再讨厌 就这样祈愿吧
早く 早く大きくなれよ 弱さを見せよ
快点 快点长大吧 让我看看你的弱点吧
彼方の不安のギラギラなんかにまだ怯えて
对彼岸那令人不安的 闪闪发光的东西 仍会感到恐惧
嫌なことを糧にできる そう祈ってよう
讨厌的事终能转化为粮食 就这样祈愿吧
罪の色に光る火
是闪烁在罪恶本色中的火
罪の色に光るのさ
在罪恶本色中闪闪发光