萌娘百科舰队Collection板块仍在建设中，欢迎您参与编辑条目！为了您更好地参与到编辑中来，请阅读Help:舰队Collection专题编辑指南。
萌娘百科舰娘编辑组正在建设中，欢迎有爱的你加入:讨论群 468804768 编辑群 538916753（入群请注明萌百ID并务必严格遵守群公告）。
欢迎关注我们的微博：@萌娘百科舰娘编辑组
2023节分活动开始。【节分任务群】实装，可以通过完成任务获得福豆，累计一定数量的福豆即可兑换「改修資材」「九七式艦攻(熟練)」「改装設計図」「四式重爆 飛龍(熟練)」等奖励。
新海域【7-5】（爪哇岛海域 【苏拉巴亚海战/巴达维亚海战】）实装，目前期间限定掉落为Houston, De Ruyter, Perth, 神州丸；稀有掉落一定时间后会变化。
跨年新年任务结束，圣诞礼盒消失。舰娘年末/新春/盛装mode期间限定实装结束。立绘进入图鉴。部分舰娘实装节分mode（立绘）、实装节分语音。
【二式爆雷改二】正式实装，是节分限定任务（远征任务）的选择报酬之一。二号舰为某改二驱逐舰时可以改修，根据改修程度，特定日本驱逐舰会有蓝字奖励。
 作者:奶昔 pixiv ID:43998366 | |
| 基本资料 | |
| 本名 | 龍鳳（りゅうほう，Ryūhō） |
|---|---|
| 别号 | |
| 萌点 | 巨乳、人妻、黑丝、呆毛 |
| 发色 | 紫发 |
| 瞳色 | 红瞳 |
| 声优 | 小仓唯 |
| 舰种 | 轻空母 |
| 动工 | 1933年4月12日 |
| 下水 | 1933年11月16日 |
| 竣工 | 1942年11月30日航母改造完毕 |
| 服役 | 1934年3月31日 |
| 结局 | 1946年4月2日于吴海军工厂解体 1946年9月25日解体完成 |
| 除籍 | 1945年11月30日 |
| 出身地区 | 横须贺海军工厂 |
| 活动范围 | 太平洋战场 |
| 所属团体 | IJN（旧日本海军） |
| 个人状态 | 解体 |
| 亲属或相关人 | |
| 改装前：大鲸 | |
| 相关图片 | |
龙凤是角川游戏所开发的卡牌类网页游戏《舰队Collection》（艦隊これくしょん -艦これ-）及其衍生作品的登场角色。
历史原型
龙凤号航空母舰为二战时期旧日本海军所建造的第一艘轻型航空母舰(简称轻母，当时旧日本海军的轻空母几乎都是通过其他舰种改装而成的)
龙凤号轻母的前身是大鲸号潜水母舰，但是其真实身分是快速迎接战争的过渡型船舰。从其当时的建造原因和舰体等(如升降机、烟囱位置)都可以发现，日本海军在与各国所签订的条约下，为了随时可以快速改建成航空母舰，而先暂时建造起大鲸号。
虽然这种设计可以快速转型而成为即战力，但是相对的日军也付出了一些代价。龙凤号前身大鲸号虽然在1933年就下水完成，但是因为本身舰体问题太多，大鲸号的配装等问题一直要等到6年后才能较完整解决。而到了1941年太平洋战争爆发后迅速改装成航空母舰，又因为柴油机改装和被美军B-25轰炸的问题导致其是与她同期的祥凤号、瑞凤号中最晚成型的轻母，而原先的柴油主机故障频发被迫直接使用了阳炎级驱逐舰的动力系统，因此改装后速度仍然比较慢所以在游戏中和飞鹰号姊妹俩都是低速舰设计。设计上，龙凤号的舰载机为零式战斗机和97舰上攻击机(在游戏中初始装备皆有配置)。
惟服役后的龙凤号运气似乎也好不太到哪去，常常出击就动不动受伤，导致其往往都是担任输送或是护卫任务。
而龙凤号所参加比较知名的战役就是马里亚纳海战。当时正在执行所谓的阿号作战计画，龙凤号也顺势与飞鹰号、隼鹰号被编入日本第三舰队第二航空部队。开战后日军的空军几乎被消灭殆尽，在舰队撤退时受到美军舰载机的攻击被轻微轰炸，但是仍然安全撤退回港。此后龙凤号基于维修费用与作战需求等原因就一直待在濑户内海"养老"和当浮动防空炮塔，直到二次大战结束后1年解体完毕，整体而言算是比较无战功的空母。
游戏数据
| 大鲸级1号舰——“大鲸”→龙凤级1号舰——“龙凤” | 舰种：潜水艇母舰→轻空母 | ||
|---|---|---|---|
| 图鉴编号：184 → 185 → 190 → 483 → 488 | 稀有度：3 → 4 → 5 → 6 → 6 | ||
| CV：小仓唯 | 人设：玖条イチソ | ||
| 改造等级：大鲸（Lv 1）→龙凤（Lv 25+改装设计图）→龙凤改（Lv 50）
→龙凤改二戊（Lv 80+试制甲板弹射器+改装设计图+开发资材*20）⇆ 龙凤改二（Lv 88+高速建造材料*20） | |||
| 耐久 | 39→39→48→61→63 | 火力 | 5→--(20)→--(32)→--(45)→--(47) |
| 装甲 | 15→--(38)→--(57)→--(73)→--(74) | 雷装 | 0→0→0→0→0 |
| 回避 | 24→27(39)→30(62)→40(79)→37(75) | 对空 | 16→--(48)→--(62)→30(72)→32(81) |
| 搭载 | 8→31→45→57→62 | 对潜 | 0→0→0→36(50)→32(46) |
| 速度 | 低速→低速→低速→高速 | 索敌 | 24→28(64)→30(74)→30(77)→33(80) |
| 射程 | 短→短→中→中 | 运 | 20→20(69)→24(79)→42(98)→42(98) |
| 最大消费量 | |||
| 燃料 | 35→35→35→40→60 | 弹药 | 10→35→40→50→60 |
| 搭载 | 装备 | ||
| 2→18→21→21→21 | 12.7cm连装高角炮→零式舰战21型→零式舰战52型→未装备→未装备 | ||
| 3→7→9→21→21 | 毘式40mm连装机枪→九七式舰攻→九七式舰攻(九三一空)→未装备→未装备 | ||
| 3→6→9→13→14 | 未装备→未装备→12cm30连装喷进炮→未装备→未装备 | ||
| 0→0→6→3→6 | 装备不可→装备不可→未装备→未装备→未装备 | ||
| 入手方式 | |||
| 建造 | - | ||
| 掉落 | 2-4、2-5、3-4、4-4、5-2、6-1 | ||
| 其他 | - | ||
- 备注：龙凤的图鉴编号为185，50级改造为龙凤改时使用新的图鉴编号190并使用新的立绘。
- 括号内数据为该项能力所能达到的最大值(近代化改修MAX、Lv99)
- --表示该数据浮动或暂时不确定
| 图鉴、立绘 | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
|
| 历史上的龙凤号航空母舰 |
|---|
|
|
龙凤相关
龙凤号于2014年6月6日官方营运更新时与飞龙改二实装。龙凤号需要由大鲸号练到25等后加上一张设计图才能改装，算是大鲸号的二段变身。
因为其立绘和之后50级改造后的龙凤改衣装完全不同，导致许多想要各保留一种造型到最后的提督包含M提督至少要搜集3只大鲸其实是想要轮流舔（该计划被非洲提督称作“三色鲸计划”），而此对于很多人算是比较辛苦的任务当然对很多变态提督而言根本不算什么，因为目前大鲸出现的海域都算是很耗资源和桶的（如2-5、5-2）。
造型上脱掉大鲸班幼稚园老师的衣服后，龙凤号在未改之前是传统的桃红色和服加上长弓造型，样子十分可爱。但是相信很多人的重点是在于其大破后所露出的超大欧派，让许多人鼻血直流到需要克制自己理智才能想起要改造之前官方似乎有提醒，要先看看口袋里勋章够不够换多馀的设计图、或是要不要先跑完新式鱼雷管取得任务。
但是有诸多提督对大鲸改造龙凤需要改装设计图提出疑问，明明是遵循史实的改装为什么还要设计图呢？（运营：我们拥有最终解释权）
龙凤号登场时和大鲸一样常常被提督们误以为是时雨的轻母COSPLAY。声音上仍然继承大鲸号的娃娃音和娇滴滴的提督呼喊，算是很甜的一艘轻母。而对于同样是潜水母舰改装的瑞凤号、祥凤号来说，瑞凤号又被排挤了（当然对于充满著无比恨意的龙骧号就更不用说了）。
龙骧表示强烈不满 \格差社会不可避/
| 格差社会不可避 |
|---|
龙骧：啊咧，和改装前比胸部好像变大了？ 龙骧：诶，等..... 龙骧：什么呀（泣） 龙骧：原谅你了！ |
关于九三一空
全称：第九三一海军航空队。基于船团护卫的需要，搭乘护航航母，进行前路警戒、对潜攻击的舰载机部队。
曾搭乘过大鹰、云鹰、海鹰与神鹰这几位，而后转为陆上航空队，战后解散。
单看队历，931空对潜比一般舰攻高很正常，因为本来工作就是对潜哨戒，但是……
931空仅仅在1944年10月25日，护卫海鹰、龙凤往返于日本本土与台湾，其他时候都是在大鹰级姐妹上呆着。
龙凤改送931空实际上属于魔改了。
931空理解为一改吃图纸但没有送新玩具的补偿就好了。
没有天山931空的提督，现在大鹰改二有送了！（一改送九七式931空）
台词
- 龙凤的台词在改造前后会略有不同
改造前
| 场合 | 台词 | 语音 |
|---|---|---|
| 图鉴说明 | 潜水母艦改装空母の龍鳳です。 我是潜艇母舰改装空母，龙凤。 |
|
| 获得/登陆游戏 | 潜水母艦改装空母の、龍鳳です。航空母艦として、私、頑張ります！ 我是潜艇母舰改装空母，龙凤。作为航空母舰，我，将尽我所能！ |
|
| 母港/详细阅览 | はい、出撃ですか？ 好！该我出击了吗？ |
|
| 不幸…？運が悪い…？え、私が！？そんなこと無いです！ 不幸…？运气不好…？诶，我吗！？才，才没那回事呢！ |
||
| ドーリットル？何か、ちょっと苦手な響きの言葉ですね…何もしない…？何…？ Doolittle？那是什么，说它很棘手什么的…什么的…什么…… “Doolittle”即“杜立特”，这里指1942年4月18日由美军飞行员吉米·杜立特中校一手策划的杜立特空袭 （空袭东京，首次向日本本土进行的空中轰炸攻击任务）。大鲸号在改装为龙凤号的时候在此次空袭中受损，导致工期延长。 |
||
| 母港/详细阅览 （元旦限定） |
提督、あ、あの…低速軽空母だって、十分戦えますよね？…ね？私、信じてます。 提督，那…那个…即使只是低速轻空母…也是有能力战斗的！我…坚信着这一点！ |
|
| 母港/详细阅览 （初夏季节限定） |
て・い・と・く…え？なんですか？水着ですか？一応用意してあるのですが…え？今ですか？夏まで待っててくださいね。 提·督……嗯？怎么了？泳装？算是准备好了吧……诶？现在就穿？还是在夏天到来之前多等等吧。 |
|
| 母港/详细阅览 （盛夏季节限定） |
て・い・と・く♪ あの、私…水着、着てみました。どうでしょうか？ あ、あの、あまり見つめないで下さい…はわゎゎゎ…//// 提·督……那个⋯我，试著穿了泳装。怎样啊？那，那个，请不要看⋯⋯哈哇哇⋯/// |
|
| 母港/详细阅览 （秋季季节限定） |
あ、時雨さん。お疲れ様です。え、秋はバルジが…？ そうですね、時雨さんは大丈夫ですけど、私気をつけなきゃ…。 啊，时雨桑。辛苦了。诶，秋天了装甲板小肚子会...？是呢，时雨桑倒是没问题，我要注意才行了... |
|
| 母港/详细阅览 （2016~ 秋刀鱼限定） |
艦隊全力でサンマ漁支援ですか？龍鳳、了解しましだ。磯風さん、浜風さんも準備万端ですね。 舰队全力支援秋刀鱼捕捞吗？龙凤，了解了。矶风小姐，滨风小姐也准备万全呢。 |
|
| 母港/详细阅览 （节分限定） |
節分なんですけど、さすがに空母になった私には、潜水艦の子達が…いたぁい！えっ、どうしてぇ！？いたっ、いたたたたっ！もっ、もうっ！もうやめて～！どうして～！？もうーー！ 虽说是节分，已经变成空母的我，可能跟潜水艇那些孩子们无缘……好疼！欸，为什么！？痛，好痛！真，真是的！住手！为什么！？真是的！ |
|
| 母港/详细阅览 （情人节限定） |
て・い・と・く♪ はい！ 龍鳳からのチョコレート、どうか受け取って下さい。あ、ありがとうございます♪ 提·督♪！龙凤的巧克力，还请您收下。谢，谢谢您。 |
|
| 母港/详细阅览 （女儿节限定） |
雛祭り。雛人形、可愛いですね。潜水艦たちもかわい…あれ？菱餅が？おかしいわ、確かに…また用意しなくちゃ。 女儿节到了。女儿节人偶真是可爱。潜水舰们也很可…咦？菱饼呢？好奇怪哦，我记得应该是在这的…必须要再准备了呢。 |
|
| 母港/详细阅览 （白色情人节限定） |
もしかしてこちらを私に？ありがとうございます♪ 私、だいじにだいじに頂きます♪ 难道说这是要给我的？谢谢♪我会非常用心品尝的。 |
|
| 母港/详细阅览 （四周年限定） |
て・い・と・く♪ おめでとう御座います。艦隊は四周年を迎えました。龍鳳もお祝い申し上げます。祝賀のお料理、作りますね♪ 提~督♪ 祝贺您的说。舰队迎来四周年了呢。大鲸也来表示恭喜。来做庆祝的料理吧♪ |
|
| 母港/详细阅览 （五周年限定） |
て・い・と・く！おめでとうございます！艦隊はついに五周年を迎えました。龍鳳もお祝い申し上げます。竹輪の料理、がんばりますね。 提·督！恭喜！舰队终于迎来了五周年。龙凤也来祝贺。我来努力做鱼糕吧。 |
|
| 母港/详细阅览（2020梅雨） | 雨の季節...作っちゃった♪て・い・と・くと龍鳳のてるてる坊主...あ！提督、ほら！見て！可愛いでしょう？ 雨的季节...做出来啦♪提·督·和龙凤的晴天娃娃...啊！提督，看！很可爱吧？ |
|
| 结婚事件 | 提督、改装空母の私をここまで育ててくれて、本当にありがとうございます。 提督，把我这样的改装空母培育成这个样子，真的很感谢你呢。 |
|
| 回港（结婚后） | 提督、お疲れではないですか？私の飛行甲板で少しお休みになられますか？はい！ 提督，你累吗？想在我的飞行甲板上休息一下吗？好的！ 真·胸枕←宪兵队就是这个提督！ |
|
| 编成 | はい！航空母艦「龍鳳」、抜錨します！ 好的！航空母舰龙凤，拔锚！ |
|
| 出击 | はい！航空母艦龍鳳、抜錨します！ 好的！航空母舰龙凤，拔锚！ |
|
| 機動部隊、出撃です！勝つ気で参ります！ 舰队，出击！我会用我的力量获胜的！ |
||
| 远征选择时 | やりましたね！ 我做到了！ |
|
| Item发现 | やりましたね！ 我做到了！ |
|
| 开战 | 気持ちいい…第一攻撃隊、発艦！ 感觉不错…第一攻击队，起飞离舰！ |
|
| 航空战开始 | 気持ちいい…第一攻撃隊、発艦！ 感觉不错…第一攻击队，起飞离舰！ |
|
| 夜战突入 | 追撃に移行します。全艦、突撃！ 变为追击状态。全舰突击！ |
|
| 攻击 | 続けていきます！ 龍鳳、攻撃隊、発艦！ 我们继续！龙凤，攻击队，起飞离舰！ |
|
| 七面鳥ですか？！ 誰が…わたしの？ いいえ、精鋭たちです！侮らないで！ 火鸡？是指…我吗？才不是呢！这可是精锐部队！别小看我啊！ 马里亚纳射火鸡大赛。在马里亚纳群岛试行Out Range战法（超视距战法）的时候，由于飞机驾驶员技术不足，被打下一片…… 故而被美军揶揄为射火鸡，瑞鹤也有提及此事的语音。 |
||
| 追撃に移行します。全艦、突撃！ 变为追击状态。全舰突击！ |
||
| 小破 | きゃあ～！ 呀！ |
|
| やだ！飛行甲板の格納庫が！！ 不要！飞行甲板的机库啊！ |
||
| 中破或以上 | やられました…エレベーターが…で、でも、まだ大丈夫、沈みません！ 升降机…被破坏了…但…但是…没有问题，不会沉的！ |
|
| 胜利MVP | 私の艦載機が活躍したの？ や、やったー！ これが空母の、龍鳳の力なんです！ 我的舰载机活跃吗?太、太好了！这就是航母龙凤的力量啊！ |
|
| 归航 | 今回も無事帰って来れました。よかったぁ。 这次安然无恙的回来了呢，太好了。 |
|
| 补给 | 艦載機の補充も、感謝いたします! 另外为我补充舰载机、多谢了！ |
|
| 改装/改修/改造 | 嬉しいです、ありがとうございます！ 真是开心呢，多谢了！ |
|
| これなら、敵艦載機に負けません！ 这样的话，就不会输给敌方舰载机了！ |
||
| やりましたね！ 我做到了！ |
||
| 入渠（小破或以下） | ちょっとお風呂入りますね。 稍微去一下浴室呢。 |
|
| 入渠（中破或以上） | すいません。ちょっと、長いお風呂になるかも… 抱歉，这次泡澡的时间会有点长呢… |
|
| 入渠结束 | よかっだ、修理完了みたい。 太好了，似乎修理好了呢。 |
|
| 建造完成 | 新しい仲間が来たみたい。 似乎有新的伙伴来了呢。 |
|
| 战绩表示 | 提督、どんな状況ですか？ 大丈夫？ 提督，有什么状况吗？没问题吧？ |
|
| 击沉 | 空母として、沈むのね…今度は活躍、できた…かな？ 作为航母，终于要沉没呢......这次能...活跃起来了...对吧？ |
|
| 报时 | 0000：ちょうど午前零時です。すっかり深夜ですね。お疲れじゃないですか？ 0000：刚刚午夜零点，已经完全是深夜了呢，(提督)不觉得累吗? |
|
| 0100：マルヒトマルマル。提督、深夜ですよ？ 0100：〇一〇〇。提督，已经是深夜了哦？ |
||
| 0200：マルフタマルマル。提督、お休みにならなくていいのですか？ 0200：〇二〇〇。提督，不休息一下真的好吗？ |
||
| 0300：マルサンマルマル。ふはぁ、私も少し眠くなってしまいました…だ、大丈夫！ふあぁ… 0300：〇三〇〇。呼啊，我也稍微有点想要睡了呢…没、没问题的！呼啊… |
||
| 0400：マルヨンマルマル。だ、大丈夫です！格納庫の天山数えて起きているので、大丈夫。 0400：〇四〇〇。没、没问题的！因为在数机库里的天山还醒着，所以没问题的。 数天山防困的龙凤好萌！ ←馅饼队！就是这个hentai！！！ |
||
| 0500：マルゴーマルマル。提督、朝です！お早いですね？まさか、徹夜でしょうか… 0500：〇五〇〇。提督，早上咯！您起的真早呢？难道说，熬夜了吗… |
||
| 0600：マルロクマルマル。朝ごはんは何がいいですか？流石に朝からカレーは重いですよね… 0600：〇六〇〇。早饭想要吃什么呢？果然早上就吃咖喱的话不好消化呢… |
||
| 0700：マルナナマルマル。提督、朝ごはんはお味噌汁と卵焼き、鮭の切り身を焼いてみました。さぁ、召し上がれ！ 0700：〇七〇〇。提督，早饭我做了味噌汤和煎蛋卷，还有鲑鱼块哦。来～吃饭吧！ |
||
| 0800：マルハチマルマル。さぁ、今日も元気に頑張りましょう！ね？提督～ 0800：〇八〇〇。今天也要元气的一起努力吧！呐？提督～ |
||
| 0900：マルキュウマルマル。鎮守府のお掃除もしたいですね。私、掃き掃除しますね！ 0900：〇九〇〇。想要打扫一下镇守府呢。我，去打扫了！ |
||
| 1000：ヒトマルマルマル。けっこうホコリも溜まっていますね。提督も一緒に、はい、これ持って？ 1000：一〇〇〇。灰尘积攒了好多呢。提督也一起来，来，拿着这个？ |
||
| 1100：ヒトヒトマルマル。お掃除すると、お腹がすきますね…お昼ご飯は何にしましょうか？ 1100：一一〇〇。打扫完以后，肚子饿了呢…午饭要吃什么呢？ |
||
| 1200：ヒトフタマルマル。今日のお昼ご飯は、大ひぇ…じゃなかった、龍鳳特製カレーです！ 1200：一二〇〇。今天的午饭是，大……不对，龙凤特制咖喱！ 所以说龙凤你这么贤惠凤翔觉得大丈夫么！……幼妻（笑）（不过p站上已经有了这个设定） |
||
| 1300：ヒトサンマルマル。龍鳳特製カレー、いかがでしたか？馬鈴薯もおいしいでしょ？ 1300：一三〇〇。龙凤特制咖喱，味道怎么样呢？马铃薯也很美味的吧？ |
||
| 1400：ヒトヨンマルマル。提督、あのぉ、そろそろ本格的な機動部隊を…あ、まだ？…はいぃ… 1400：一四〇〇。提督，那个，差不多也该正式地让机动部队…啊？还不行？好… （失落中……） |
||
| 1500：ヒトゴーマルマル。提督、そろそろ本格的に、空母機動部隊が出撃ですよね？…ね！？ 1500：一五〇〇。提督，差不多也该正式地，让空母机动部队出击了哦？…呐！？ |
||
| 1600：ヒトロクマルマル。なんだか、夕焼け空が綺麗…もう夕方ですね。 1600：一六〇〇。总觉得，晚霞好漂亮…已经傍晚了呢。 |
||
| 1700：ヒトナナマルマル。そろそろ、お夕食の準備をしないと。提督、何がいいでしょう？ 1700：一七〇〇。差不多，该去做晚饭的准备了。提督，想要吃点什么呢？ 一天三顿都管的吗！这么贤惠的吗！ |
||
| 1800：ヒトハチマルマル。お昼はカレーですし、夜は少し凝ったものがいいでしょうか… 1800：一八〇〇。既然午饭吃的是咖喱，晚上吃一点讲究的东西吧… |
||
| 1900：ヒトキュウマルマル。提督、今晩はフーカデンビーフにしてみました。どうでしょう？ 1900：一九〇〇。提督，今晚我做了烤元宝肉[1]哦。怎么样？ |
||
| 2000：フタマルマルマル。フーカデンビーフ、いかがでしたか？…ふふ、良かったぁ！ 2000：二〇〇〇。烤元宝肉，好吃吗？…呼呼、太好了！ |
||
| 2100：フタヒトマルマル。提督、洗い物片付けたら、明日の作戦の計画を立てましょう？ 2100：二一〇〇。提督，如果洗好了餐具，就来建立明天的作战计划吧？ |
||
| 2200：フタフタマルマル。明日こそ、本格的な空母機動部隊による出撃を…ね、提督！？ 2200：二二〇〇。明天一定，要让空母机动部队出击哦…呐，提督！？ |
||
| 2300：フタサンマルマル。提督、本日も一日、大変お疲れ様でした。明日も頑張りましょう？ 2300：二三〇〇。提督，今天一天，实在是辛苦您了。明天也要努力哦？ |
||
| 放置时 | て・い・と・く？提督！あ、あの、空母機動部隊の出撃は？ 提·督？提督！那、那个、要让空母机动部队出击吗？ |
改造后
- 改造后会替换部分台词，以下仅列出有变更的部分
| 场合 | 台词 | 语音 |
|---|---|---|
| 母港/详细阅览 | はい、出撃ですか? 好的，要出击吗？ |
|
| えっ！？機動部隊の出撃ですか！？ 诶？机动部队的出击任务吗？ |
||
| もう！輸送艦や防空砲台じゃなくて、私、空母です、空母！ 真是的！不是输送舰和防空炮台啦，我，是空母啦，空母！ |
||
| 编成 | 空母龍鳳の本当の力、お見せしたいと思います！ 空母龙凤真正的力量，让你见识一下！ |
|
| 出击 | 空母龍鳳の本当の力、お見せしたいと思います！ 空母龙凤真正的力量，让你见识一下！ |
|
| 機動部隊、出撃です！勝つ気で参ります！ 机动部队，出击！心怀胜利参上！ |
||
| 航空战开始 | 私達、改装空母をなめないで！ 不要小看我们改装空母！ |
|
| 攻击 | 艦載機があれば、私だって！ 如果有舰载机、就算是我(也能行)！ |
|
| 追撃に移行します。全艦、突撃！ 追击转移。全舰，突击！ |
||
| 归航 | 無事に母港に戻って来れました。よかったぁ。 平安的回归到母港咯。太好了。 |
|
| 改装/改修/改造 | 天山って、可愛いと思うんです、私。 天山，很可爱哦，我认为。 |
|
| 提督、ありがとうございます！ 提督、非常感谢你！ |
||
| やりましたね！ 做到了呢！ |
注释与外部链接
- ↑ 一种肉料理，用牛肉包裹鸡蛋放入烤箱烤制而成。