キミとSwinging Night
|
|
演唱 |
香风隆宏 / CV: 速水奖
|
作词 |
やしきん
|
作曲 |
やしきん
|
编曲 |
やしきん
|
时长 |
4:11
|
收录专辑
|
|
《キミとSwinging Night》是TV动画作品《请问您今天要来点兔子吗??》中香风隆宏的一首角色歌。是的你没看错,就是智乃的老爸唱的。
收录于点兔角色歌系列全卷(指2016年发行的从“心爱”到“青山&摩卡”的全部角色歌专辑)购入特典中,是日常轻百合系动画中少有的男性演唱的角色歌。
歌曲
歌词
本段落中所使用的歌词,其著作权属于原著作权人,仅以介绍为目的引用。
Oh, Baby love 今日はどちらに?
Oh, Baby love 今天要选哪个?
気の向くまま しっぽをあげた
随着感觉 竖起尾巴
背中見送り 微笑んだ
望着背后为你送行 面带微笑
Oh, Baby love ゆっくりだけど
Oh, Baby love 虽然缓慢
あっという間に すすむ日々は
但眨眼之间 一天又一天
どんな姿を見せるのだろう
会让你展现出怎样的姿态呢
とっておきだって あけたっていいよな
就将珍藏的那个赠予你吧
キミとSwinging Night
与你Swinging Night
いつかShall we dance?
何时Shall we dance?
キミとSwinging Night
与你Swinging Night
続くDance dance dance
继续Dance dance dance
乾杯 共にさあ踊り明かそう
干杯 让我们共舞至天明吧
Oh, Baby love 真剣な目つき
Oh, Baby love 认真的眼神
そうだ、そのまま 声はかけず
是啊,就这样 一言不发地
背中見守り 微笑んだ
望着背后为你送行 面带微笑
変わらないところ あったっていいんだ
希望不要变化太大
キミとSwinging Night
与你Swinging Night
いつかShall we dance?
何时Shall we dance?
キミとSwinging Night
与你Swinging Night
弾むTalk talk talk
愉快的Talk talk talk
みんなは声を交わし合い
大家齐声共祝
乾杯 共にさあ語り明かそう
干杯 让我们共舞至天明吧
思い出より わずかばかり
与回忆相比 这仅仅是点点滴滴
笑い声が 綺麗になった
笑声 变得更加爽朗
キミとSwinging Night
与你Swinging Night
いつかShall we dance?
何时Shall we dance?
キミとSwinging Night
与你Swinging Night
続くDance dance dance
继续Dance dance dance
乾杯 共にさあ踊り明かそう
干杯 让我们共舞至天明吧
收录单曲专辑
请问您今天要来点兔子吗?? 角色歌系列 SPECIAL DISC
|
|
原名 |
ご注文はうさぎですか?? キャラクターソングシリーズ SPECIAL DISC
|
发行 |
NBCUniversal Entertainment Japan LLC
|
发行地区 |
日本
|
发行日期 |
2016年10月26日
|
专辑类型 |
单曲
|
请问您今天要来点兔子吗?(ご注文はうさぎですか?) |
---|
| 登场角色 | | | 登场设定 | | | 作品相关 | | | 愚人节活动 | | | 《请问您今天要来点兔子吗?》收录歌曲 |
---|
| 主题曲 | 第1期 | | | 第2期 | | | 第3期 | | | OVA | Dear My Sister | | | Sing For You | |
|
| | 角色歌 | 第1期(2014) | | | 第2期(2015) | 宝箱のジェットコースター | | | ぴょん'sぷりんぷるん | | | ハートぷるぷる事件です | |
| | cup of chino | | | 第2期 角色歌系列 (挑战) | | | chimame march | | | OVA | | | 第2期 角色独唱系列 (爵士-派对) | | | 第2期 生日歌系列 (生日-生月-季节) | 02/14 理世 | | | 03/13 摩卡 | | | 04/10 心爱 | | | 07/15 纱路 | | | 08/08 麻耶 | | | 09/19 千夜 | | | 10/27 青山 | | | 11/02 小惠 | | | 12/04 智乃 | |
| | 第3期 | | | 10周年角色歌 | |
| | 原声带 | | | 歌集 | | | CM限定 | | | 特典 | BD特典 | | | PSV特典 | | | 角色歌特典 | | | AT-X加入者应募特典 | |
|
|
|
外部链接及注释