心动的开始

萌娘百科欢迎您光临Rabbit House☕请问您今天要来点兔子吗？

欢迎正在阅读这个条目的您协助编辑本条目。编辑前请阅读Wiki入门或条目编辑规范，并查找相关资料。祝您在萌娘百科度过愉快的时光。

ドキドキのはじまり
演唱	天天座理世(CV:种田梨沙)
音轨2	チョコレート・アスレチック
作词	やしきん
作曲	やしきん
编曲	やしきん
时长	3:35
收录专辑
ご注文はうさぎですか??バースデイソングシリーズ01 リゼ

简介

《ドキドキのはじまり》是TV动画《请问您今天要来点兔子吗？？》中天天座理世的一首角色歌。

歌词

该歌词已还原BK

ため息（いき）白（しろ）く ふわりと宙（そら）に溶（と）けてく

化作白色的叹息 悄悄融化在空中

新（あたら）しい日々（ひび）が 近（ちか）づいてきた

崭新的每一天 一步步向我走来

期待（きたい） 不安（ふあん）ないまぜ 心（こころ）そわそわしてるんだろう

带着期待与不安的现在啊 心儿也在惴惴不安吧

でもね 大丈夫（だいじょうぶ）さ

但是呢 没事的

昨日（きのう）より今日（きょう）より 明日（あす）はきっといい日（ひ）だ

比起昨天比起今天 明天一定是美好的一天

怖（こわ）がらないで うしろは任（まか）せてくれ

无需害怕 将背后交给我吧

ドキドキのはじまり

心动的开始

花（はな）びら開（ひら）く はらりと横（よこ）を通（とお）り過（す）ぎて

花瓣绽放 悄悄在它的旁边通过

歩（ある）く姿（すがた）を 想像（そうぞう）してさ

想象着自己走路的姿态

大人（おとな） 子供（こども）の間（あいだ） 心（こころ）ゆらゆら動（うご）くけど

在成人与孩子之间 我的心摇摆不定

悪（わる）いものじゃないさ

这并不是坏事吧

頭（あたま）では考（かんが）え 胸（むね）の奥（おく）では感（かん）じて

用头脑来思考 用内心去感受

それでいいんだよ 私（わたし）もそうしていくよ

这样就可以了 我也会这样做的

笑顔（えがお）で背中（せなか）押（お）す

用笑脸做决定

ひとりよりみんなで 抱（かか）えたものはシェアして

比起独自一人还是大家一起 分享拥抱吧

軽（かる）くなったなら 歩（ある）き出（だ）してく準備（じゅんび）はできた

放轻松了的话 就做好了启程的准备

昨日（きのう）より今日（きょう）より 明日（あす）はきつといい日（ひ）だ

比起昨天比起今天 明天一定是美好的一天

怖（こわ）がらないで うしろは任（まか）せてくれ

无需害怕 将背后交给我吧

踏（ふ）み出（だ）した一歩（いっぽ） ドキドキのはじまり

迈出的第一步 就心动的开始

收录单曲专辑

「请问您今天要来点兔子吗？？」 角色歌生日歌系列01 理世
专辑封面
原名	「ご注文はうさぎですか？？」 バースデイソングシリーズ01 リゼ
发行	NBCUniversal Entertainment Japan LLC
发行地区	日本
发行日期	2019年02月14日
商品编号	GNCA-0571
专辑类型	角色歌

曲目列表
曲序	曲目	时长
1.	ハピハピ♪バースデイソング～リゼ Ver.～	5:00
2.	チョコレート・アスレチック	4:30
3.	ドキドキのはじまり	3:35
4.	チョコレート・アスレチック(Instrumental)	4:30
5.	ドキドキのはじまり(Instrumental)	3:35
总时长：		-

外部链接及注释

• （日文）官网CD情报