萌娘百科衷心希望新型冠状病毒肺炎疫情早日结束! | 创建原型类条目前请阅读关于原型类条目收录方针变动的公告
针对音乐条目收录范围的修正案(2021.02.20)正在讨论中,欢迎参与!
  • 你好~!欢迎来到萌娘百科!如果您是第一次来到这里,点这里加入萌娘百科!
  • 欢迎具有翻译能力的同学~有意者请点→Category:需要翻译的条目
  • 如果您在萌娘百科上发现某些内容错误/空缺,请勇于修正/添加!编辑萌娘百科其实很容易!
  • 觉得萌娘百科有趣的话,请推荐给朋友哦~
  • 萌娘百科群119170500欢迎加入,加入时请写明【萌娘百科+自己的ID】~
  • 萌娘百科Discord群组已经建立,请点此加入!

好朋友!〇!好朋友!

萌娘百科,万物皆可萌的百科全书!转载请标注来源页面的网页链接,并声明引自萌娘百科。内容不可商用。
跳转至: 导航搜索
Gochiusa logo.png
萌娘百科欢迎您光临Rabbit House☕请问您今天要来点兔子吗?

欢迎正在阅读这个条目的您协助编辑本条目。编辑前请阅读Wiki入门条目编辑规范,并查找相关资料。祝您在萌娘百科度过愉快的时光。

なかよし!マル!なかよし!
CD封面

なかよし!〇!なかよし!.jpg

初次公开情报

なかよし!○!なかよし!.jpg

译名 好朋友!〇!好朋友!
贴贴!〇!贴贴!
B面 ワオワオ動物園
演唱 チマメ隊(香风智乃条河麻耶奈津惠)
作词 畑亚贵
作曲 大隅知宇
编曲 大隅知宇
时长 3:31
收录专辑
なかよし!マル!なかよし!

简介

なかよし!マル!なかよし!》是动画《请问您今天要来点兔子吗?BLOOM》的ED,由チマメ隊(香风智乃条河麻耶奈津惠)演唱。

歌曲

TV size:

宽屏模式显示视频

完整版:

宽屏模式显示视频

歌词

Commons-emblem-success.svg 该歌词已还原BK

合唱

香风智乃 条河麻耶 奈津惠

なかよしだ ずっとだ!なかよし! マル !なかよし!
好朋友 一直是好朋友! 好朋友!〇!好朋友!
めちゃいます マル ですから問題もんだいなーい!!
我们来决定 就是〇了没问题!!
このセカイには思議しぎがあると
在这个世界上发生了不可思议的事情
れたまどから おさそいのメッセージ
就会在熟悉的窗户上 传来邀请的信息
いろんなとこへかけませんか?
各种各样的地方 一起去那里走走吧?
はいはいっ たまには冒険ぼうけん必要ひつようですね
好的好的 偶尔也是要冒险一下的
そしてそしてとお街角まちかどできっと
然后然后一定在遥远的街角
いつものコーヒーみたくなるはず
想喝到那平时喝的一杯咖啡吧
はなれてみてわかることが たくさんある!
自从离别之后才能知道的事情 有很多!
やっぱり…いまは一緒いっしょがいいね ずっと一緒いっしょがいいね
果然啊…现在在一起真是好呀 一直在一起真是好呀
わってく季節きせつのなかでも
纵使季节轮转
おなじキモチでいたい みんなをだいじにしたい
想要拥有同样的心情  想要去珍惜大家
大好だいすきな場所ばしょがあってよかった
有着最喜欢的地方真是太好了
いまは一緒いっしょがいいね そうだ一緒いっしょがいいね
现在在一起真是好呀 一直在一起真是好呀
どこかっても ちゃんともどってきて
无论去到哪里 也能好好的回来
つたわってるがします
好像已经传达到了
だってだって ほら今日きょうもみんなにえました
毕竟毕竟 看吧今天也和大家见面了
いたい時にえるって…なかよし!
我们就是想见就能见的…好朋友!
このセカイじゅう秘密ひみつだらけで
在这世界中埋藏着许多秘密
はいはいっ きみのこころもミステリー
好的好的 你的内心也很神秘呢
なんでなんでえないおもいのカタチが
为什么为什么看不到 你对我的想法
ときどき見える がするのでしょう
时常见到了 还是会在意的吧
そばにいるとわかることが たくさんある なぞけてく!
在你身边我知道了 很多事情 谜团解开了!
だから…つまり一緒いっしょがいいと きみ一緒いっしょがいいと
所以呀…也就是说在一起就好了 和你在一起就好了
かんじてる いまもこれからも
感受着 无论是现在还是将来
大好だいすきは言わなくちゃ ホントそうです
最喜欢的话语必须说出来 好像是真的
素直すなおっちゃいますよ…大好だいすき!
要勇敢的说出来哟…最喜欢你了!
なかよくなったのは いつからでしょう どうでしょう?
关系变得很好 到底是什么时候开始的 你觉得呢?
おもたちが (おどりだして)
那些回忆们(跳起舞来)
うれしくなって (わらいだして)
开心起来了(笑起来了)
いろんなとこかけたって ここがいつも ここが最高さいこ
即使去了各种各样的地方 最好的一直是这里 这里就是最好!
やっぱり…いまは一緒いっしょがいいね ずっと一緒いっしょがいいね
果然啊…现在在一起真是好呀 一直在一起真是好呀
わってく季節きせつのなかでも
纵使季节如何如何变换
おなじキモチでいたい みんなをだいじにしたい
想要拥有同样的心情  想要去珍惜大家
大好だいすきな場所ばしょがあってよかった
有着最喜欢的地方真是太好了
いまは一緒いっしょがいいね そうだ一緒いっしょがいいね
现在在一起就是最好了 一直在一起就是最好了
どこかっても ちゃんともどってきて
无论去到哪里 也能好好的回来
つたわってるがします
好像已经传达到了
だってだって ほら今日きょうもみんなにえました
毕竟毕竟 看吧今天也见到大家了
いたいときえるって…なかよし!
我们就是能够随时见面的…好朋友!
なかよしだ ずっとだ! なかよし!マル !なかよし!
好朋友 一直是好朋友! 好朋友!〇!好朋友!
めちゃいます マル ですから問題なーい!!
我们决定了 就是〇了没问题!!

注:歌词高亮仅供参考

收录单曲专辑

なかよし!マル!なかよし!
なかよし!○!なかよし!.jpg
发行 NBCUniversal Entertainment
Japan LLC
发行地区 日本
发行日期 2020年10月28日
商品编号 GNCA-0622
专辑类型 单曲
  • 该唱片收录了TV动画《请问您今天要来点兔子吗?BLOOM》的ED「なかよし!マル !なかよし!」,以及一首C/W曲ワオワオ動物園


曲目列表
曲序 曲目 时长
1. なかよし!マル !なかよし! 3:31
2. ワオワオ動物園 3:52
3. なかよし!マル !なかよし!~チノver.~ 3:31
4. なかよし!マル !なかよし!~マヤver.~ 3:30
5. なかよし!マル !なかよし!~メグver.~ 3:32
6. なかよし!マル !なかよし!(Instrumental) 3:31
7. ワオワオ動物園 (Instrumental) 3:31
总时长:
-

外部链接