萌娘百科祝大家辛丑年新年快乐~
萌娘百科衷心希望新型冠状病毒肺炎疫情早日结束! | 创建原型类条目前请阅读关于原型类条目收录方针变动的公告
针对音乐条目收录范围的修正案(2021.02.20)正在讨论中,欢迎参与!
  • 你好~!欢迎来到萌娘百科!如果您是第一次来到这里,点这里加入萌娘百科!
  • 欢迎具有翻译能力的同学~有意者请点→Category:需要翻译的条目
  • 如果您在萌娘百科上发现某些内容错误/空缺,请勇于修正/添加!编辑萌娘百科其实很容易!
  • 觉得萌娘百科有趣的话,请推荐给朋友哦~
  • 萌娘百科群119170500欢迎加入,加入时请写明【萌娘百科+自己的ID】~
  • 萌娘百科Discord群组已经建立,请点此加入!

Gimme×Demi Party Night♪

萌娘百科,万物皆可萌的百科全书!转载请标注来源页面的网页链接,并声明引自萌娘百科。内容不可商用。
跳转至: 导航搜索
Gochiusa logo.png
萌娘百科欢迎您光临Rabbit House☕请问您今天要来点兔子吗?

欢迎正在阅读这个条目的您协助编辑本条目。编辑前请阅读Wiki入门条目编辑规范,并查找相关资料。祝您在萌娘百科度过愉快的时光。

ギミ×デミぱーりないっ♪
点兔ova2主题歌cover.jpg
演唱 Mistral
A面 しんがーそんぐぱやぽやメロディー
作词 Soflan Daichi
作曲 酒井陽一
编曲 酒井陽一
时长 3:31
收录专辑
しんがーそんぐぱやぽやメロディー

简介

ギミ×デミぱーりないっ♪》是TV动画作品《请问您今天要来点兔子吗??》的OVA2《请问您今天要来点兔子吗?? 〜Sing For You〜》的C/W曲,由Mistral(天天座理世条河麻耶奈津惠)演唱。 Mistral是点兔官网2018年愚人节活动Daydream SHOW中推出的偶像组合,队长为理世,流派为哥特金属。

歌曲

宽屏模式显示视频

歌词

Commons-emblem-success.svg 该歌词已还原BK

合唱

天天座理世 条河麻耶 奈津惠

神秘的しんぴてきオーロラソ一ス♪あまあまなタルタルソース♪
神秘的七彩酱汁♪ 好甜好甜的塔塔酱♪[1]
でもね キミなしじゃ意味いみがない
但是啊 没有你们就没有意义
ギミ!デミ!ぱーりないっ!ないっ!
给我!Demi[2]!Pary Nigh!Nigh!
(Gi mme ! De mi ! Gi mme ! De mi ! Gi mme ! De mi ! Yu mmy ! Yu mmy!)
(Gi mme!De mi!Gi mme!De mi!Gi mme!De mi!Yu mmy!Yu mmy!)
さぁはじめようCoo king♪ 今日きょ献立こんだていざハンバーグ!
来吧开始Cooking♪吧 今天的菜单就是汉堡包!
あぁ···みるけど ちゃんとります たまねぎとのC・Q・C!
啊…就算会流泪 还是要好好地切 与洋葱的C・Q・C!
ねぇ?たまねぎはこれで全部ぜんぶ? ソースのぶんがこれじゃりない···
呐?这就是全部的洋葱吗? 酱汁的份也是不够…
冷蔵庫れいぞうこじゅう搜索そうさくだ! これじゃつくれない···デミグラス!
在冰箱进行大搜查! 只有这些做不出来…Demi-glace!
くちがもうデミモード! それ以外いがいありえない!
嘴巴已经开始Demi模式! 除此之外不可能了!
あじもちょいリッチに♪ るだけでおなかGood ! Good !(グー グー)
气味和外观都很棒♪ 只是看着肚子就Good!Good!(咕~ 咕~)
デミのないハンバーグ なんてもうただのバグ
没有Demi的汉堡肉 什么酱都没有放的汉堡
としちゃう♪ くろ魔法まほう
好丢脸啊♪ 这一定是中了黑魔法吧
ギミ!デミ!りないっ!ないっ!
给我!Demi!不够啦!不够!
(Gi mme ! De mi ! Gi mme ! De mi ! Gi mme ! De mi ! Yu mmy ! Yu mmy!)
(Gi mme!De mi!Gi mme!De mi!Gi mme!De mi!Yu mmy!Yu mmy!)
Let's作戦さくせん変更へんこう! ほかのメニューに えてしまおう···
来改变战略! 转战别的菜单 解决这件事吧…
Yes! ふわりたまごで つつんじゃエイッ♪ オムバーグにたい へん しん
是的!那轻飘飘的鸡蛋 包在外面就大功告成♪ 蛋包汉堡肉大 变 身
たまごぜながらおもた これてもしかしてデジャヴ?
在搅拌鸡蛋的同时就在想了 这是不是似曾相识?
さっきとなんにもてない! かけたくなるよ···デミグラス!
刚才到现在什么也没变!想要它放着就能变成…Demi-glace!
さくらのない四月しがつ··· サンタのいないクリスマス···
没有樱花的四月… 没有圣诞老人的圣诞节…
それとおなじぐらいつみな デミのりないオムバーグ!
和这些同样有罪的是 Demi不足的汉堡肉!
ケチャ+たすチョコで それぽくなるらしい!
加上番茄酱+巧克力 应该是这样!
だけど···そんなんじゃたされない
但是…这些还满足不了
ダミーじゃデミじゃないっ!ないっ!
这是样品不是Demi!不是!
二度にどあることは三度さんどある このダンジョンはラビリンス
有两次就有三次 这个地下城如同迷宫
Onionせんりょく不足ふそくだ···あきらめよう 装備そうび 装備そうび 装備そうび不可能ふかのう···デミグラス!
洋葱不够了…放弃吧 装备 装备 装备是不可能了…Demi-glace!
Sir! べようケチャプで ウサちゃんのいて
长官!请配着番茄酱享用吧 上面还画了一只兔子呢
ペロリ経験値けいけんちにしちゃおう♪ 「これはこれで···あれ?美味おいしい···」
舔一下就能成为经验值了♪ 「这样就可以了…啊咧?还挺好吃…」
喉元のどもとぎちゃえば なんとやらです もぐもぐ
吃下去的话 不知怎么的 就吃起来了
でもね これは妥協だきょうではない··· 戦略的せんりゃくてき撤退
可是啊 这可绝不是妥协… 而是战略性的撤退♪
(Gi mme ! De mi ! Gi mme ! De mi ! Gi mme ! De mi ! Yu mmy ! Yu mmy!)×2
(Gi mme!De mi!Gi mme!De mi!Gi mme!De mi!Yu mmy!Yu mmy!)×2
(Ah!)
(Ah!)

注:歌词高亮仅供参考,bk并未提供

收录单曲专辑

Petit Rabbit's with beans/Sing a Song payapoya melody'
点兔ova2主题歌cover.jpg
专辑封面
原名 Petit Rabbit's with beans/しんがーそんぐぱやぽやメロディー
发行 NBCUniversal Entertainment
Japan LLC
发行地区 日本
发行日期 2019年09月26日
专辑类型 主题曲
  • 唱本作印象曲的是因「世界变成了咖啡屋!」博得好评的Petit Rabbit's with beans!
    除了主题曲之外,另外收录了理世×麻耶×小惠演唱的C/W曲以及主题曲的各种solo版本,是一张大专辑!!
    封面使用的是这次动画新绘制的图案♪
曲目列表
曲序 曲目 时长
1. しんがーそんぐぱやぽやメロディー 4:16
2. ギミ×デミぱーりないっ♪ 3:31
3. しんがーそんぐぱやぽやメロディー ~ココアVer~ 4:16
4. しんがーそんぐぱやぽやメロディー ~チノVer~ 4:16
5. しんがーそんぐぱやぽやメロディー ~リゼVer~ 4:16
6. しんがーそんぐぱやぽやメロディー ~千夜Ver~ 4:16
7. しんがーそんぐぱやぽやメロディー ~シャロVer~ 4:16
8. しんがーそんぐぱやぽやメロディー ~マヤVer~ 4:16
9. しんがーそんぐぱやぽやメロディー ~メグVer~ 4:16
10. しんがーそんぐぱやぽやメロディー(Instrumental) 4:16
11. ギミ×デミぱーりないっ♪(Instrumental) 4:10
总时长:
-

外部链接及注释

  1. タルタルソース,常用来搭配海鲜类的油炸物
  2. 指日式的demi-glace sauce(ドミグラスソース),是一种常用于浇在蛋包饭和汉堡排上的酱汁

日语WIKI关于ドミグラスソース的介绍