萌娘百科祝大家辛丑年新年快樂~
萌娘百科衷心希望新型冠狀病毒肺炎疫情早日結束! | 創建原型類條目前請閱讀關於原型類條目收錄方針變動的公告
針對音樂條目收錄範圍的修正案(2021.02.20)正在討論中,歡迎參與!
  • 你好~!歡迎來到萌娘百科!如果您是第一次來到這裡,點這裡加入萌娘百科!
  • 歡迎具有翻譯能力的同學~有意者請點→Category:需要翻譯的條目
  • 如果您在萌娘百科上發現某些內容錯誤/空缺,請勇於修正/添加!編輯萌娘百科其實很容易!
  • 覺得萌娘百科有趣的話,請推薦給朋友哦~
  • 萌娘百科群119170500歡迎加入,加入時請寫明【萌娘百科+自己的ID】~
  • 萌娘百科Discord群組已經建立,請點此加入!

明天打起精神吧!

萌娘百科,萬物皆可萌的百科全書!轉載請標註來源頁面的網頁鏈接,並聲明引自萌娘百科。內容不可商用。
前往: 導覽搜尋
Gochiusa logo.png
萌娘百科歡迎您光臨Rabbit House☕請問您今天要來點兔子嗎?

歡迎正在閱讀這個條目的您協助編輯本條目。編輯前請閱讀Wiki入門條目編輯規範,並查找相關資料。祝您在萌娘百科度過愉快的時光。

あした元気になぁれ!
Chimame march2.jpg
演唱 香風智乃(CV:水瀨祈)
作詞 高瀨愛虹
作曲 玉木千尋
編曲 玉木千尋
時長 3:29
收錄專輯
TVアニメ「ご注文はうさぎですか??」
チマメ隊/chimame march
《chimame march》收錄曲
リトル*トレジャー*ハント
(7)
あした元氣になぁれ!
(8)
ココロそばにいるよ
(9)


簡介

あした元気になぁれ!》是TV動畫《請問您今天要來點兔子嗎??》中香風智乃的一首角色歌

歌曲

寬屏模式顯示視頻

歌詞

カプチーノしたら カップのぞいてみよう
如果將卡布奇諾喝完的話 試著看下杯子裡面
神様かみさましからない あしたはどんなですか?
只有神明知道 明天會是怎樣的日子呢?
おしえて
讓我來告訴你
いつもより今日きょうのあなた くらかおしている?
和平常一樣今天的你 板著一張苦臉
なにかしたいです なにができる?
能做什麼呢 有可以做到什麼呢?
こんなわたしですが…
雖然是這樣的自己...
得意とくいのコーヒーうらな
擅長的咖啡占卜
ください のマークは
讓你見識下 四葉草的標記是
しあわせのきざ
幸運的前兆
今日きょうがツイてなくても わたししあわせを
就算今天不走運 那將我的幸福也
あなたにけてあげる
分享給你
これできっと大丈夫だいじょうぶ
這樣的話 肯定沒問題
あおそら見上みあげた あした元気げんきになぁれ!
仰望著湛藍的天空 明天也要充滿元氣!
がおより笑顔えがおが あなたには似合にあいます
比起哭泣的臉龐 還是笑容更適合你
さちあれ!
就像幸福一樣!
んでなやよる 時間じかんだけぎてく
陷入煩惱的深夜 只有時間正在流逝
なにまない?」ととびらたたく
推開門問道「要不要喝點什麼?」
あなたがあらわれた
你就出現在我的面前
不慣ふなれなコーヒーうらな
稚嫩的咖啡占卜
でたらめとわかってもうれしい
即使知道是胡扯也感到很開心
やさしさの未来みらい
溫柔的未來
今日きょうがツイてなくても だれかにたよってみよう
就算今天不走運 那就試著依靠別人吧
うまくはなせなくても
就算不能好好地說出
ちゃんといてくれるはず
那也應該要仔細聆聽
とおほし見上みあげた あした笑顔えがおになぁれ!
仰望著遙遠的星星 明天也要面帶笑容!
きらめいたながぼし なにかステキなことがありそう
發現到閃閃發光的流星 也許會發生什麼好事呢
世界中せかいじゅう あめなんてないよ
世界中 沒有任何一天是雨天
もしもどしゃぶりのでも
如果有下著大雨的那天的話
かさしてこう
那就撐起雨傘前行吧
今日きょうがツイてなくても わたししあわせを
就算今天不走運 那將我的幸福也
あなたにけてあげる
分享給你
これできっと大丈夫だいじょうぶ
這樣的話 肯定沒問題
あおそら見上みあげた あした元気げんきになぁれ!
仰望著湛藍的天空 明天也要充滿元氣!
がおより笑顔えがおが あなたには似合にあいます
比起哭泣的臉龐 還是笑容更適合你
大切たいせつひとたちが 笑顔えがおでいられるように
最重視的人們 臉上帶著笑容
さちあれ!
就像幸福一樣!


翻譯來自:網易雲音樂用戶——肉肉愛好者

收錄該單曲的專輯

TV動畫《請問您今天要來點兔子嗎??》角色歌專輯
智麻惠隊/chimame march
Chimame march2.jpg
專輯封面
原名 TVアニメ「ご注文はうさぎですか??」
チマメ隊/chimame march
發行 NBCUniversal Entertainment
Japan LLC
發行地區 日本
發行日期 2016年11月25日
商品編號 GNCA-1500
專輯類型 角色歌
  • 繼去年智乃的Solo歌集,今年點兔的中學生三人組“智麻惠隊”的歌集正式發布!

由TV動畫《請問您今天要來點兔子嗎??》的智乃、麻耶、小惠組成的“智麻惠隊”演唱,收錄了總計9首歌曲,並附加了由Koi老師親自繪製的卡片。初回印刷版本還會封入PR角色卡片。


曲目列表
曲序 曲目 時長
1. てくてくマーチングマーチ 3:31
2. CANDY COLOR DAYS 3:53
3. Sunshine Days 3:44
4. みえるよみえる 4:25
5. すいーと・すきっぷ・すてっぷ 3:51
6. プレゼントレジャー 3:47
7. リトル*トレジャー*ハント 3:29
8. あした元気になぁれ! 3:29
9. ココロそばにいるよ 3:34
10. Daydream Cafe〜チマメ隊Ver.〜 3:49
總時長:
-