萌娘百科衷心希望新型冠状病毒肺炎疫情早日结束! | 创建原型类条目前请阅读关于原型类条目收录方针变动的公告
针对音乐条目收录范围的修正案(2021.02.20)正在讨论中,欢迎参与!
  • 你好~!欢迎来到萌娘百科!如果您是第一次来到这里,点这里加入萌娘百科!
  • 欢迎具有翻译能力的同学~有意者请点→Category:需要翻译的条目
  • 如果您在萌娘百科上发现某些内容错误/空缺,请勇于修正/添加!编辑萌娘百科其实很容易!
  • 觉得萌娘百科有趣的话,请推荐给朋友哦~
  • 萌娘百科群119170500欢迎加入,加入时请写明【萌娘百科+自己的ID】~
  • 萌娘百科Discord群组已经建立,请点此加入!

看得见哟看得见

萌娘百科,万物皆可萌的百科全书!转载请标注来源页面的网页链接,并声明引自萌娘百科。内容不可商用。
跳转至: 导航搜索
Gochiusa logo.png
萌娘百科欢迎您光临Rabbit House☕请问您今天要来点兔子吗?

欢迎正在阅读这个条目的您协助编辑本条目。编辑前请阅读Wiki入门条目编辑规范,并查找相关资料。祝您在萌娘百科度过愉快的时光。

みえるよみえる
Chimame march2.jpg
演唱 香风智乃(CV:水濑祈)
奈津惠(CV:村川梨衣)
作词 辻纯更
作曲 大隅知宇
编曲 大隅知宇
时长 4:25
收录专辑
#TVアニメ「ご注文はうさぎですか??」
チマメ隊/chimame march
  1. 「ご注文はうさぎですか??」キャラクターソング・セレクションアルバム/order the songs2
《chimame march》收录曲
Sunshine Days
(3)
みえるよみえる
(4)
すいーと・すきっぷ・すてっぷ
(5)
《order the songs2》收录曲
Disc-2
Sunshine Days
(8)
みえるよみえる
(9)
WELCOME【う・さ!】
(10)


简介

みえるよみえる》是TV动画《请问您今天要来点兔子吗??》中香风智乃奈津惠角色歌

歌曲

宽屏模式显示视频

宽屏模式显示视频

歌词

合唱
香风智乃 奈津惠

それはそれはよくれた
那是一个美好的晴天
まっすぐかえるのもったいない
直接回家实在太可惜
そうでしょ?そうでしょ!がうん 風見鶏かざみどりもくるり
对吧?对吧!双眼注视着♡ 就连风向标也是
しろいタイルしかっちゃだめ
不能走在白色的平铺瓦砖上
そういうルールはどうでしょか
这样的规则你觉得怎么样?
いいね それいいね! みぎひだりななめにぴょん
真好呢 真是不错呢!右·左·斜 这样跳着
階段かいだんですよ じゃあグーチョキパー*
是楼梯哟 那么就来猜拳吧~
て!とりの羽根はね そらからお手紙てがみ
看!是鸟的羽毛 是从天上来的信件
みえないものが みえるよみえる
看不见的东西 一个一个发现了
いそいでいたららない世界せかい
匆匆忙忙的话就无法认识这个世界
おとなのとしものなのかもね
或许是大人们落下的东西
みえてるものは ちがってみえる
看得见的东西 一直一直在变化
くものかたちがゆっくりわり 美味おいしそう
云朵的形状慢慢的变化着 看起来很美味的样子
あれは…クロワッサン!
那个是...羊角面包!
みちをジグザグに横切よこぎって
穿过了Z字形的道路
たんぽぽ綿毛わたげをふーっとする
对着蒲公英的绒毛呼了一口气
あららかみにくっいちゃった いたずらなかぜだね
哎呀呀都飞到了头发里面啦 真是一阵淘气的风呢
花屋はなやさんにもってこう
向着花店的方向前进着
れのにじかるから
就像是晴天里架起了彩虹一样
いいね きれいだね! 12しょくみつけたよ
真好呢 真是漂亮呢!发现了12道色彩
いつのにか 夕焼ゆうやけのいろ
不知不觉中 天空染成了晚霞色
ほら おしゃべりな かげびた
看 就这样聊着天 影子变得更长了
ふれたいものに ふれるよふれる
尽情的抚摸着 想要感受的东西
ってるようでらない世界せかい
慢慢体会着这个未知的世界
おとなのわすものなのかもね
或许是大人们遗忘的东西
ふれてるものは こたえてくれる
现在让我感受的一切 请你们回答我
をつないでこ! そうだねぎゅっと!
让我们手牵着手!紧紧地牵在一起!
明日あしたへつづくかえみち
明天也要这样 走在回家的路上
みえないものが みえるよみえる
看不见的东西 一个一个发现了
いそいでいたららない世界せかい
匆匆忙忙的话就无法认识这个世界
おとなのとしものなのかもね
或许是大人们落下的东西
みえてるものは ちがってみえる
看得见的东西 一直一直在变化
くものかたちがゆっくりわり
云朵的形状慢慢的变化着
わらない笑顔えがお
不变的是那笑容
ふれてるものは こたえてくれる
现在让我感受的一切 请你们回答我
また明日あすねとったけど
「那么明天再见吧」 虽然这样挥着手
もう一度いちど「…あのね!」 った
再一次「…那个吧!」 跑了过去


翻译原稿来自:网易云音乐用户——肉肉爱好者

有删改。

收录该单曲的专辑

TV动画《请问您今天要来点兔子吗??》角色歌专辑
智麻惠队/chimame march
Chimame march2.jpg
专辑封面
原名 TVアニメ「ご注文はうさぎですか??」
チマメ隊/chimame march
发行 NBCUniversal Entertainment
Japan LLC
发行地区 日本
发行日期 2016年11月25日
商品编号 GNCA-1500
专辑类型 角色歌
  • 继去年智乃的Solo歌集,今年点兔的中学生三人组“智麻惠队”的歌集正式发布!

由TV动画《请问您今天要来点兔子吗??》的智乃、麻耶、小惠组成的“智麻惠队”演唱,收录了总计9首歌曲,并附加了由Koi老师亲自绘制的卡片。初回印刷版本还会封入PR角色卡片。


曲目列表
曲序 曲目 时长
1. てくてくマーチングマーチ 3:31
2. CANDY COLOR DAYS 3:53
3. Sunshine Days 3:44
4. みえるよみえる 4:25
5. すいーと・すきっぷ・すてっぷ 3:51
6. プレゼントレジャー 3:47
7. リトル*トレジャー*ハント 3:29
8. あした元気になぁれ! 3:29
9. ココロそばにいるよ 3:34
10. Daydream Cafe〜チマメ隊Ver.〜 3:49
总时长:
-