萌娘百科祝大家辛丑年新年快乐~
萌娘百科衷心希望新型冠状病毒肺炎疫情早日结束! | 创建原型类条目前请阅读关于原型类条目收录方针变动的公告
针对音乐条目收录范围的修正案(2021.02.20)正在讨论中,欢迎参与!
  • 你好~!欢迎来到萌娘百科!如果您是第一次来到这里,点这里加入萌娘百科!
  • 欢迎具有翻译能力的同学~有意者请点→Category:需要翻译的条目
  • 如果您在萌娘百科上发现某些内容错误/空缺,请勇于修正/添加!编辑萌娘百科其实很容易!
  • 觉得萌娘百科有趣的话,请推荐给朋友哦~
  • 萌娘百科群119170500欢迎加入,加入时请写明【萌娘百科+自己的ID】~
  • 萌娘百科Discord群组已经建立,请点此加入!

Regene Play Rabbits

萌娘百科,万物皆可萌的百科全书!转载请标注来源页面的网页链接,并声明引自萌娘百科。内容不可商用。
跳转至: 导航搜索
Gochiusa logo.png
萌娘百科欢迎您光临Rabbit House☕请问您今天要来点兔子吗?

本条目可以从以下几个方面加以改进:

  • 添加音乐(不要自动播放哦)

欢迎正在阅读这个条目的您协助编辑本条目。编辑前请阅读Wiki入门条目编辑规范,并查找相关资料。祝您在萌娘百科度过愉快的时光。

本条目的翻译文本均来自点兔汉化组的B站专栏
本条目所有翻译内容未经授权严禁转载和摘编。


Regene Play Rabbits
Regene Play Rabbit.webp
主办方 点兔制作委员会
活动期间 原定2020年4月1日
2020年4月22日
官网 https://www.gochiusa.com/
上一次活动 CLOCKWORK RABBIT


Regene Play Rabbits是《请问您今天要来点兔子吗?》官方在2020年4月发布的外传故事愚人节活动

原计划4月1日愚人节上线,由于2019年末开始的冠状病毒病(COVID-19)疫情的原因而推迟到了4月22日(世界地球日)。

简介

需要在2020年4月22日当天登录点兔动画官网才能浏览,现在已经看不到了。[1]

故事描述了未来地球已经荒废时的世界,与其中的探险故事。

玩家需要在六个地点完成寻找CD的任务后,解开一道谜题,并得到点兔主人物的手机与电脑壁纸奖励。

官网在配合播放的背景音乐很有精灵物语3的风格,疑似是和EagleJump联合开发。

背景故事

注:这里和人物介绍的翻译是部分借鉴了点兔Wiki的翻译,其他均为直接照搬。

Gochiusa af2020 story text.png

这是在经过了对于人类来说漫长的数千年之后发生的故事——人类的文明经过了无数次的繁荣与衰退,现在迎来了不知第几次的复苏。

这是半数的人类都移居到了宇宙中的时代。
虽然有些许的不便,但留在地球上的人们依然互相扶持生活在旧时代的遗留物中。
但是,过去被称为“娱乐”的事物,大部分都成为了过去。

某一天,智乃对母亲的故乡产生了兴趣,与爱犬提比来到了这个城市。

在那里,智乃邂逅了年龄相仿的少女们,并逐渐拉近了与她们的距离。
收集快乐的机械师【心爱】
治安队的一员【理世】
杂货店的看板娘【千夜】
骑着摩托车在小镇中巡逻的战士【莎路】
寻宝猎人【麻耶】与失忆的少女【惠】

为了实现心爱“一起重现过去的快乐时光”的愿望,智乃创建了大家能够聚集起来互相帮助的社区。

社团的名字是兔子之家rabbit house
来自心爱偶然找到的古招牌——

智乃她们每天都保持联系、一起玩耍。
在某一天,出门探索的智乃、麻耶、惠发现了古代的机器。
根据心爱的说法,这应该是旧时代的叫音乐播放器的东西,只要稍加修理还可以继续工作。

Cocoa yrj talk.png

于是,对过去的音乐颇有兴趣的智乃,与提比一起踏上了寻找CD的旅程。

活动场景

♪ 1. MAGICAL GIRL & PHANTOM THIEF

公园与往常一样,
是许多人休憩的场所。
远处引入眼帘的建筑群,
虽然有一部分仍在使用中,
但多数在开拓宇宙时被毁坏,
直到现在也未曾改变。

♪ 2. CHIMAME CHRONICLE

城镇的郊区,
多少有着几个废墟,
虽然已经很难再作为生活场所使用,
但作为治安部队的演习场来说,
是再适合不过了。

♪ 3. HAPPINE

从古代开始就被作为市场使用,
即使是在日渐荒废的现在,
它也在被重复地修缮,
每天都十分喧嚣。
这里的商人,经过了很长时间也没有衰颓,
并怀揣着对古代人类科技的敬意。

人物介绍
 智乃 

Gochiusa af2020 chino.png

从前,人们身边的娱乐方式就是
边演奏音乐边歌唱呢
…用这个CD真的能听见些什么吗?

智乃


带着祖父留传下来的咖啡粉配制技巧,四处旅行的咖啡师。
目前在“培养面包店‘Hot Bakery’”定居。
一只名叫“提比”的博美犬一直陪伴着她。

日文介绍

祖父ゆずりのコーヒー粉末配合技術を持つ旅するバリスタ。

今は培養パン屋のホットべーカーリーに落ち着いている。

ティッピーというポメラニアンといつも一緒にいる。

 心爱 

Gochiusa af2020 cocoa.png

收集CD的事就拜托你啦~
如果突然想要补充软绵绵能量
可以立即回到我这里来哦

心爱


收集快乐的机械师, 对于过去的娱乐项目有着强烈的兴趣。
虽然想要尽力把它们重现出来,不过还有很多事情想做。
一只小狗形态的宠物机器人陪伴在她身边。

日文介绍

楽しいを集めるメカニック。

過去のエンターテイメントに興味津々。

出来るだけ再生したいし、やってみたいことだってたくさんある。

ドッグというペットロボットを連れている。

 理世 

Gochiusa af2020 rize.png

称呼后不要加上Sir
身份也好,地位也好
在这个世界上怎样都无所谓了

理世


保证地区治安的“装甲兔”团体的一员。
本人也极善格斗,
正义感强烈,很会照顾人。
正在收集着过去世界的遗物“KAWAII”。

日文介绍

治安を守る「アーマードラビット」の一員。

本人も武力に長け、正義感が強く面倒見がいい。

過去の遺産「KAWAII」を集めている。

 千夜 

Gochiusa af2020 chiya.png

“欢迎回家”
不管在哪个世界被这么回应
都会让人很安心呢

千夜


销售包括生活用品到武器等各种商品的商店“AMAUSA”的看板娘。
同时也有销售心爱修理好的一些的物品。
带着一只叫做“豆馅”的看板黑豹

日文介绍

生活に役立つ雑貨から武器まで扱う商店「AMAUSA」の看板娘。

ココアが修理したものを売っている。

あんこという看板黒豹を従えている。

 纱路 

Gochiusa af2020 syaro.png

在这种空气中喝伪香草茶
味道是最好的

纱路


巡回于小镇中进行着各种各样的工作。
憧憬着将自己从狂暴化的兔子面前救下的理世。
之后,与一只作为搭档兼护卫的狼“野雁”结伴。

日文介绍

街を巡り様々な仕事をこなす。

狂暴化した兎からリゼに救われてからリゼに憧れている。

以降、相棒かつ護衛としてワイルドギースという狼と組んでいる。

 麻耶 

Gochiusa af2020 maya.png

呐,
那边似乎传来了死亡Flag的气息!
一起去看看吧!

麻耶


喜欢寻找废旧零件之类的东西,自称“寻宝猎人”。
平时与莎路一起活动。
当她的好奇心冒出来的时候,会带着理世作为护卫一起出去探险。

日文介绍

ジャンクパーツなどを見つける自称トレジャーハンター。

普段はシャロにくっついて行動している。

彼女の好機心が踊りだした時、

リゼを護衛につけ探検に出かける。

  惠  

Gochiusa af2020 megu.png

和大家在一起的时候
心里总是浮现出很怀念的感觉呢
昨天呢,还梦到了在一个漂亮的小镇上
大家很开心地在一起玩耍、生活的画面


据本人所说“感觉脑袋晕晕的以前的记忆都飞走了”
现在正在给千夜打下手。
虽然平时感觉慢悠悠的,实际上是个喜欢飙车的速度狂。

日文介绍

本人曰く頭がクルクルしてしまい過去の記憶が飛んでいる。

今は千夜のお手伝いをしている。

普段のろのろしてるが、じつはスピード狂。

♪ 4. MISTRAL

连接着各个古镇之间的古道路,
也像往常一样连接着人与人。
对于纱路而言,
这是她非常喜欢的道路。

♪ 5. DIVA

很早之前被称作娱乐中心的建筑群遗迹,
在那里貌似沉睡着许多,
对于现在来说非常珍贵的废品零件。

♪ 6. CLOCKWORK RABBIT

这里是在旧时代被称为大教堂[2]的废墟。
祈祷,
在如今,
正因为是在如今的时代,
更支撑着人们的心灵。

特别入口
提示:

提示: 密码与上图的CD名称有关[3]

人物对话

点兔动画官方推特从4月22日当天11点开始,每隔一个小时便会放出一张角色之间的对话图片。

Gochiusa af2020 dialogue1.jpg
智乃:
哇...现在到处都像要崩塌了一样...
真的会有人在吗...?
在这种地方还能快乐地…
心爱:
啊,你就是小智乃吧!
我是从今天开始就要当你姐姐的心爱哦!
正因为是这样的世界,更需要去寻找快乐的事情呢!
智乃:
...在这里也能很快乐地生活呢

Gochiusa af2020 dialogue2.jpg
智乃:
提比为我们找到了CD真是帮大忙了
话说回来用这样的圆盘
真的可以听到声音吗?
理世:
呼呼...放在耳边也什么都听不到呢...
但是有一种让人怀念的感觉...
说不定以前的人们只是像这样做
让浮现的音乐在脑海中奏响
来怀念...
智乃:
那个...听心爱说,
想要听到音乐需要专门的机器。
理世:
……!给我早点说啊!///脸红///

Gochiusa af2020 dialogue3.jpg
千夜:
3分钟的化学烹饪![4]
今天心爱会教我们做
美味的发酵面包的方法哦——!
心爱:
交给姐姐吧!
需要准备的是,纯净水,发酵小麦粉,
加工盐要尽量的纯净!还有酵母菌!
首先把粉末和水倒进这个机器中,
等到冒紫色的烟的时候,加入酵母菌
然后等待时机的到来!
最重要的是在冒出粉色的烟的时刻!
这时候,迅速地加入加工好的盐!
做好的面团,不要直接用手去揉,一定要戴好专用手套!
最后用电烤炉烤一下就完成啦!
千夜:
感觉很美味的样子——♪

Gochiusa af2020 dialogue4.jpg
纱路:
报酬,以及附带的...
拿...拿到了高价的肉...
不是加工肉…是天然的肉…
野雁:
咕噜噜…(虎视眈眈)
麻耶:
咕噜噜…(虎视眈眈)
纱路:
喂,你们两个不要盯着报酬物品看啊!
野雁不要流着口水呜呜地叫啊!
麻耶酱也是不要让肚子咕咕叫啊!

Gochiusa af2020 dialogue5.jpg
千夜:
欢迎光临!
今天修理完毕的挖掘物
已经到货了哦~!
麻耶:
是我发现的哦!
心爱:
是我修好的哦!
惠:
是我推荐的哦!
千夜:
现在购买的话
还有和豆馅握手特殊服务!
豆馅:
喵~~!你真的是只黑豹吗!?
纱路:
这个还是算了

Gochiusa af2020 dialogue6.jpg
智乃:
这个叫做Diva的CD...[5]
总觉得听起来心里暖暖的..
智乃:
现在也没有其他人..
稍微唱唱看吧...?
智乃:
银色的风在清晨的街道上~♪
心爱:
(偷听)

Gochiusa af2020 dialogue7.jpg
纱路:
这个叫做Happine的CD
能让人心境变得明朗而兴奋
真是好音乐呢
心爱:
你知道吗?
据说这种歌是在舞台秀的时候唱的哦
千夜:
好想看看啊~
纱路酱唱着这个表演舞台秀的样子

Gochiusa af2020 dialogue8.jpg
麻耶:
这叫做Mistral的CD好酷
听着这个整个人都精神抖擞了呢!
理世:
好像还能提高我的部队的土气
音乐还有这种力量啊
惠:
附带的歌词也好可爱呀~
上面写着大家一起做点心呢!
麻耶 & 理世:
欸…...做点心?

Gochiusa af2020 dialogue9.jpg
智乃:
纱路
魔法少女是什么呢?[6]
纱路:
唔...
我也想问什么是怪盗呢[7]

Gochiusa af2020 dialogue10.jpg
麻耶:
智麻惠战记[8]
这是为了我们而创作的曲子啊
是想让我们出去冒险哦!
惠:
突然在说什么呢,麻耶
智乃:
对我来说,只要我们三个人在一起
每一天都是冒险哦

Gochiusa af2020 dialogue11.jpg
纱路:
CLOCKWORK RABBIT[9]…?
是不是在唱旧时代的东西呢
千夜:
感觉要比这更早一点呢
不过那里一定充满 了
未曾见过却很美好的东西吧
智乃:
在这个世界中大家有一只
叫做提比的机器人呢
...正巧和这个孩子的名字一样
心爱:
不知道能不能
根据自己的喜好来改造呢~
比如戴上领带和装上武器什么的

理世:

那听起来很有趣呢!

Gochiusa af2020 dialogue12.jpg
心爱:
啊咧咧?
全部收集完CD之后解锁画面出现了
密码是BLOOM...
好像是盛开的意思吧?
智乃:
香风 咲..这是我妈妈的名字
为什么会…?

Gochiusa af2020 dialogue13.jpg
智乃:
又是寻找CD,又是听音乐的...
今天一天真是开心呢.
心爱:
我也是
好像花朵盛开-样的心情呢
大家-起唱吧? -起唱吧?
纱路:
现在开始! ?
今天已经很晚了哦
下次大家再聚在一起唱吧
千夜:
呼呼
还能够对明天有所期待真是好棒呢
惠:
总觉得还能够
继续找到新的CD呢
真想再一次去寻找呀一一
麻耶:
哦哦!
这是崭新的冒险的预感呢!
理世:
好咧——那我也奉陪到底!
跟上我!
智乃:
总觉得接下来会变得忙碌起来呢
那么大家晚安了哦

外部链接与注释

  1. 由于某些原因本条目插不了备份链接,所以编者放在评论区了
  2. 原型为鲁昂大教堂
  3. 或者可以去本条目其他地方或点兔母条目
  4. 根据设定,这个世界绝大多数的食物都是合成或人工培养的。
  5. 以下Diva、Happine和Mistral三首歌均出自点兔2018年愚人节活动Daydream SHOW
  6. 指点兔2015年愚人节活动“魔法少女智乃
  7. 指点兔2016年愚人节活动“怪盗Lapin
  8. 指点兔2017年愚人节活动
  9. 指点兔2019年愚人节活动