火箭之星☆
ロケットスター☆
|
|
|
| 演唱 |
伊吹翼（CV：Machico）
|
| 作词 |
真崎エリカ
|
| 作曲 |
本多友紀 (Arte Refact)
|
| 编曲 |
本多友紀 (Arte Refact)
|
| BPM |
184
|
| 收录专辑 |
THE IDOLM@STER MILLION LIVE! M@STER SPARKLE 02
|
| 偶像大师 百万现场 剧场时光
|
| 解锁条件
|
主线第113话结束
|
| 属性
|
2Mix
|
2Mix+
|
4Mix
|
6Mix
|
MillionMix
|
Angel
|
5 |
11 |
8 |
12 |
18
|
| 220 |
523 |
339 |
527 |
996
|
《ロケットスター☆》是游戏《偶像大师 百万现场 剧场时光》的原创曲目，由伊吹翼（CV：Machico）演唱，收录于2017年9月20日发布的专辑《THE IDOLM@STER MILLION LIVE! M@STER SPARKLE 02》。
简介
本曲是来自《偶像大师 百万现场 剧场时光》中，Angel系偶像伊吹翼的第三首solo曲，收录于《THE IDOLM@STER MILLION LIVE!M@STER SPARKLE 02》之中。
《ロケットスター☆》译作《Rocket Star☆》，亦即《火箭之星☆》，整首歌曲的歌词也经由了“火箭”这个主要意象，对伊吹翼的个人性格进行了相当到位的刻画。
前一段主歌部分中，借由“洋装”与“甜点”，体现出了作为一名正值青春期的14岁少女，翼本人对于可爱事物的向往与追求这样天真纯粹的本性；而紧随其后的歌词则从具体的描述中抽离出来，开始紧扣曲名中的“火箭”，将翼化作“一旦点上火，便会一飞冲天”的火箭进行第一人称叙述，完美展现了她一旦得到了动力就会拼尽全力一往无前，为大家带去活力、勇气与希望的天赋与特质。
后一段主歌则更加像是翼的内心独白。“胡闹一般的目标”、“熊熊燃烧”、“冒险”，看似小孩子那样乱来的想法，却正是她敢想敢做、不惧困难的最好体现，正如她在剧情中的表现——运用自己的天赋在Live前临时更改舞步试图让演出更加惊人；亦或是在没有提前告知大家的情况下与茱莉亚交换站位成为主唱，演绎出震撼全场、击穿心灵的那曲《アイル》一样。而后的歌词中写到“银河什么的真是小啊”，又能体会出成为偶像之后，潜能被最大程度发掘的翼，已然拥有了能够翱翔于以前的自己所未曾见过的崭新世界的能力，与愈发高远、想要探索整个宇宙的梦想与勇气。
副歌所讲述的内容则更加能体会翼本人的成长——从曾经那个喜欢偷懒、翘掉练习、又很怕麻烦的那个小女生，成长为了拥有梦想、不断进取、用自己超凡的实力不断为粉丝歌迷们呈现最棒演出的优秀偶像。结合最后两段副歌间的过渡段，伊吹翼、“翅膀”与“火箭”三者已有机结合，配合着这动感十足、活泼欢快，却又不失积极努力、乐观向上的曲调，“伊吹翼就是自由翱翔在青空之中尽情展现自己的翅膀、就是一旦有了契机与动力便会展现出惊人行动力与成绩的火箭！”，这样的印象便会深深烙印在在各位听众心中。尽管现在的翼仍然会有不成熟的地方，然而迄今为止的经历也让她有了不少的成长，在不断向前迈进的道路之上，这首《火箭之星☆》，便是对此最好的证明。
本曲的作词是已经为偶像大师系列提供过无数作品的真崎エリカ！而作曲则是大家熟知的本多友纪！
试听
歌词
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
どんな洋服がスキ？ どんなデザートがスキ？
喜欢怎样的洋装？ 喜欢怎样的甜点？
6秒ちょーだい すぐに選ぶから！
给我6秒 马上就做出决定！
キマグレに見えるかな イチズなんだこれでも
看起来很随性吗 但我可是很专一的哦
素直な衝動 点火しちゃえば やめらんないだけ
这率直的冲动 若你点上火 也只是变得无法消停
広い空をつらぬいた軌道みたいに
就像要贯穿广阔的天空的轨迹一样
オドロキと希望 （Wake Up Wind！）
惊喜和希望 (Wake Up Wind！)
伝えたい （Wake Up Wind！）
想要传达 (Wake Up Wind！)
新しい風を作る…それは、わたし！
要创造新风……那就是，我！
Baby！ 眩しい勇気だって
Baby！无论是多么炫目的勇气
ハートにあげる 信じててよね！
在心中扬起 去相信吧！
Baby！ 振り向かないで飛んで
Baby！不要回头向前直飞
ほら！彼方の今日に High Touch！
看吧！和远处的今天来个击掌！
星と星とを つないでくように
就像与群星牵起了手
未来へ Over Drive！ 進めロケットスター
向着未来 超速传动！前进吧火箭之星
キミが見てる空を…ずっと！
在你看着的天空中……一直飞行下去！
楽しいってなると （Up！Up！）
变得享受的话 (Up！Up！)
なにもかも （Up！Up！）
无论到哪里 (Up！Up！)
最短距離 自然と取れちゃう！
自然就会变成最短距离！
無理っぽい方が （Fighting！Fighting！）
看上去比较胡来的目标 (Fighting！Fighting！)
燃えるのは （Fighting！Fighting！）
更让人燃起斗志（Fighting！Fighting！）
ありがちなゴールより冒険出来そうだから
比有常识的目标更加像一场冒险啊
こころギュッと縛るモノ 願いだけなら
心里紧绑着的东西 只有愿望的话
どこまでだって （Wake Up Wind！）
无论哪里 (Wake Up Wind！)
行けるよね （Wake Up Wind！）
都能去到呢 (Wake Up Wind！)
銀河なんて小さかったとか…言えちゃう、わたし！
「银河还真是小啊」什么的…也能说出来了呢，我啊！
Baby！ 約束しちゃうよ
Baby！约定好了哦
もう どんな遠くにだって
无论 是多么遥远的地方
キラめくヒカリ 届けてあげる
都要将这闪闪发亮传递给你
Baby！ そう決めたコト絶対
Baby！已经决定的事情绝对
ねえ 叶えたいんだ My Heart
啊 想要实现啊 My Heart
夢にざわめく 気持ちがランチャー
梦中吵吵嚷嚷 心情就是发射台
破天荒？上等 進めロケットスター
史无前例？那正好 前进吧火箭之星
次の空を見上げたら胸のビート
仰望下一个天空时胸中的律动
響きだすんだ （Are You Ready?）
开始响起 (Are You Ready？)
カウントダウン （Are You Ready?）
倒计时 (Are You Ready？)
新しい風を作る…翼＝わたし！
创造新风的…翅膀=我！
Baby！ 眩しい勇気だって
Baby！无论是多么炫目的勇气
ハートにあげる 信じててよね！
在心中扬起 去相信吧！
Baby！ 振り向かないで飛んで
Baby！不要回头向前直飞
ほら！彼方の今日に High Touch！
看吧！和远处的今天来个击掌！
星と星とを つないでくように
就像与群星牵起了手
未来へ Over Drive！ 進めロケットスター
向著未来 超速传动！前进吧火箭之星
キミが見てる空を…ずっと！
在你看着的天空中…一直飞行下去！
まだ、知らない夢を…ずっと！
向着还未知晓的梦想…一直飞行下去！
つらぬけ Dream！ そのまま Warp！
贯穿梦想吧！就这样跃迁！
收录
CD
- THE IDOLM@STER MILLION LIVE! M@STER SPARKLE 02
游戏
MLTD相关
2022年7月29日（伊吹翼生日前一天）随主线第113话实装。
Million Mix
18级996物量，密度7.11！这样的数据使本曲MM在推出时点成为了全谱面物量和常规谱面密度的双料“第二”，不过仅仅半个月之后，亚利沙Solo3横空出世，以更大的物量和更高的密度改写了这一名次；而18级物量冠军的地位后来也被奈绪Solo3以4个Note的优势夺走。
不过抛开逆天的数据不谈，本谱面和歌唱拳、I Want等一样属于纯体力谱，184的BPM下谱面节奏十分规整，16分配置也仅限于各类三角连打和交互，前奏和结尾各出现一次的四连Flick（5左 4上 3左 2上）以及副歌中盘的左手滑键右手Tap/Hold配置也就成为了谱面中为数不多的技巧性要素。
MV
| 《偶像大师系列》曲目列表（MILLION LIVE!） |
|---|
|  •  •  •  •  •  •  •  •  •  •  | | LIVE THE@TER
PERFORMANCE | | 01 | | | | 02 | | | | 03 | | | | 04 | | | | 05 | | | | 06 | | | | 07 | | | | 08 | | | | 09 | | | | 10 | | | | 11 | | | | 12 | | | | 13 | |
| | LIVE THE@TER
HARMONY | | 01 レジェンドデイズ | | | | 02 乙女ストーム！ | | | | 03 クレシェンドブルー | | | | 04 エターナルハーモニー | | | | 05 リコッタ | | | | 06 灼熱少女 | | | | 07 BIRTH | | | | 08 ミックスナッツ | | | | 09 ミルキーウェイ | | | | 10 ARRIVE | | | | 共通曲 | |
| | LIVE THE@TER
DREAMERS | | | LIVE THE@TER
FORWARD | | 01 Sunshine Rhythm | | | | 02 BlueMoon Harmony | | | | 03 Starlight Melody | |
| | MILLION THE@TER
GENERATION | | 01 Brand New Theater! | | | | 02 フェアリースターズ | | | | 03 エンジェルスターズ | | | | 04 プリンセススターズ | | | | 05 夜想令嬢 -GRAC&E NOCTURNE- | | | | 06 Cleasky | | | | 07 トゥインクルリズム | | | | 08 EScape | | | | 09 4 Luxury | | | | 10 閃光☆HANABI団 | | | | 11 UNION!! | | | | 12 D/Zeal | | | | 13 りるきゃん ～3 little candy～ | | | | 14 Charlotte·Charlotte | | | | 15 Jelly PoP Beans | | | | 16 ピコピコプラネッツ | | | | 17 STAR ELEMENTS | | | | 18 765PRO ALLSTARS | |
| | | M@STER SPARKLE | | | MILLION THE@TER
WAVE | | 01 Flyers!!! | | | | 02 Chrono-Lexica | | | | 03 Xs | | | | 04 Sherry 'n Cherry | | | | 05 ARCANA | | | | 06 花咲夜 | | | | 07 Jus-2-Mint | | | | 08 miraclesonic★expassion | | | | 09 Fleuranges | | | | 10 Glow Map | | | | 11 オペラセリア・煌輝座 | | | | 12 ダイヤモンドダイバー◇ | | | | 13 TIntMe! | | | | 14 TRICK&TREAT | | | | 15 chicAAmor | | | | 16 ≡君彩≡ | | | | 17 ARMooo | | | | 18 ストロベリーポップムーン | |
| | MILLION THE@TER
SEASON | | Harmony 4 You | | | | BRIGHT DIAMOND | | | | CLEVER CLOVER | | | | LOVERS HEART | | | | 夢にかけるRainbow | | | | SHADE OF SPADE | | | | FINAL | |
| | | M@STER SPARKLE2 | | | MILLION THE@TER
VARIETY | | | | グッドサイン | | | MILLION ANIMATION
THE@TER | | Rat A Tat!!! | | | | MILLIONSTARS Team | | | | START THE DREAM | |
| | MOVEMENT OF
ASTROLOGIA | | | MOVEMENT OF
STARDOM ROAD | | | | 7Days A Week!! | | | | THE@TER | | ACTIVITIES | | | | BOOST | | | | CHALLENGE | | | | 共通曲 | |
| | | MILLION C@STING!!! | | | | 其他《剧场时光》收录曲 | | | | 其他 | | 聖ミリオン女学園 | | | | STAR EQUINOX | | | | ZWEIGLANZ | | | | 765 MILLION ALLSTARS BEST | |
| | | 漫画特典 | | | | MILLION RADIO!系列 | | U・N・M・E・I ライブ | | | | ターンオンタイム！ | | | | ENDLESS TOUR | | | | SECOND LIVINGROOM | | | | さんぶんのいち | |
| | LIVE THE@TER
PERFORMANCE
Remix | | | LIVE THE@TER
HARMONY
Remix | | | | CD列表 |
|
注释
