| CAT CROSSING
|
专辑封面
|
| 演唱 |
北泽志保（CV：雨宫天）
|
| 作词 |
中村彼方
|
| 作曲 |
中野ゆう
|
| 编曲 |
EFFY
|
| 收录专辑 |
THE IDOLM@STER MILLION LIVE! M@STER SPARKLE 02
|
《CAT CROSSING》是游戏《偶像大师 百万现场 剧场时光》的原创曲目，由北泽志保（CV：雨宫天）演唱，收录于2017年9月20日发布的专辑《THE IDOLM@STER MILLION LIVE! M@STER SPARKLE 02》。
简介
北泽志保的第三首个人曲，主题来自她喜欢的黑猫，表现的是志保帅气的一面。本曲中的志保是高傲倔强的野猫，即使会受伤，即使仍有些懵懂，也可以自己很好地活下去，不需要别人廉价的关怀。
试听
歌词
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
獲物くらい自分で見つけるわ
猎物什么的我自己会去找
暗闇の中 道を滑ってく
在黑暗中划过的
影法師落とし物 探さないでね
不要用它寻找 影子遗留之物
生きていくのは厳しいものよ
所谓生存是无比严峻的东西
いつの時代も そうでしょ
无论怎样的时代 都是这样吧
からだ中もしも傷だらけだって
若你体内遍是伤痕
心配しないで 余計なお世話ね
不要担心我 真是多管闲事
つま先の野生を信じてる
相信着我爪尖的野性
小雨すら体温を奪ってく 袋小路で
小雨也在夺走体温 死胡同里
自分自身すら 未だにまるで
至今连自己自身
鏡に向かい牙をむいたら
对着镜子露出獠牙
子猫に見えた 私は
只看见幼猫一样的我
抗い続ける それがなんなのか
还在抗拒着 到底是为什么呢
間違いの先に正解があるの
反正错误的尽头就有正确答案
しなやかに生きてくって決めたの
早已决定要坚韧的活下去
決してブレない生き方 (後悔はしない)
绝不动摇的生存方式 （绝不后悔）
迷いなく見えるけれど (付きまとっている)
看起来毫不犹豫 （内心却烦扰难断）
孤独から (孤独から) 逃げられないの 二度と
再也无法从孤独中 （从孤独中） 逃离
からだ中もしも傷だらけだって
若你体内遍是伤痕
心配しないで 余計なお世話ね
不要担心我 真是多管闲事
抗い続ける それがなんなのか
还在抗拒着 到底是为什么呢
間違いの先に正解があるの
反正错误的尽头就有正确答案
しなやかに生きてくって決めたの
早已决定要坚韧的活下去
收录
CD
- THE IDOLM@STER MILLION LIVE! M@STER SPARKLE 02
杂谈
- 5th live的评论音轨中雨宫天提及，该曲的编舞有猫爪的动作，但她特别注意要把握住倔强野猫的神韵，不能做成可爱的感觉（大意）。一旁的
痴女高桥未奈美表示她看了这段表演十来遍。
| 《偶像大师系列》曲目列表（MILLION LIVE!） |
|---|
|  •  •  •  •  •  •  •  •  •  •  | | LIVE THE@TER
PERFORMANCE | | 01 | | | | 02 | | | | 03 | | | | 04 | | | | 05 | | | | 06 | | | | 07 | | | | 08 | | | | 09 | | | | 10 | | | | 11 | | | | 12 | | | | 13 | |
| | LIVE THE@TER
HARMONY | | 01 レジェンドデイズ | | | | 02 乙女ストーム！ | | | | 03 クレシェンドブルー | | | | 04 エターナルハーモニー | | | | 05 リコッタ | | | | 06 灼熱少女 | | | | 07 BIRTH | | | | 08 ミックスナッツ | | | | 09 ミルキーウェイ | | | | 10 ARRIVE | | | | 共通曲 | |
| | LIVE THE@TER
DREAMERS | | | LIVE THE@TER
FORWARD | | 01 Sunshine Rhythm | | | | 02 BlueMoon Harmony | | | | 03 Starlight Melody | |
| | MILLION THE@TER
GENERATION | | 01 Brand New Theater! | | | | 02 フェアリースターズ | | | | 03 エンジェルスターズ | | | | 04 プリンセススターズ | | | | 05 夜想令嬢 -GRAC&E NOCTURNE- | | | | 06 Cleasky | | | | 07 トゥインクルリズム | | | | 08 EScape | | | | 09 4 Luxury | | | | 10 閃光☆HANABI団 | | | | 11 UNION!! | | | | 12 D/Zeal | | | | 13 りるきゃん ～3 little candy～ | | | | 14 Charlotte·Charlotte | | | | 15 Jelly PoP Beans | | | | 16 ピコピコプラネッツ | | | | 17 STAR ELEMENTS | | | | 18 765PRO ALLSTARS | |
| | | M@STER SPARKLE | | | MILLION THE@TER
WAVE | | 01 Flyers!!! | | | | 02 Chrono-Lexica | | | | 03 Xs | | | | 04 Sherry 'n Cherry | | | | 05 ARCANA | | | | 06 花咲夜 | | | | 07 Jus-2-Mint | | | | 08 miraclesonic★expassion | | | | 09 Fleuranges | | | | 10 Glow Map | | | | 11 オペラセリア・煌輝座 | | | | 12 ダイヤモンドダイバー◇ | | | | 13 TIntMe! | | | | 14 TRICK&TREAT | | | | 15 chicAAmor | | | | 16 ≡君彩≡ | | | | 17 ARMooo | | | | 18 ストロベリーポップムーン | |
| | MILLION THE@TER
SEASON | | Harmony 4 You | | | | BRIGHT DIAMOND | | | | CLEVER CLOVER | | | | LOVERS HEART | | | | 夢にかけるRainbow | | | | SHADE OF SPADE | | | | FINAL | |
| | | M@STER SPARKLE2 | | | MILLION THE@TER
VARIETY | | | | グッドサイン | | | MILLION ANIMATION
THE@TER | | Rat A Tat!!! | | | | MILLIONSTARS Team | | | | START THE DREAM | |
| | MOVEMENT OF
ASTROLOGIA | | | MOVEMENT OF
STARDOM ROAD | | | | 7Days A Week!! | | | | THE@TER | | ACTIVITIES | | | | BOOST | | | | CHALLENGE | | | | 共通曲 | |
| | | MILLION C@STING!!! | | | | 其他《剧场时光》收录曲 | | | | 其他 | | 聖ミリオン女学園 | | | | STAR EQUINOX | | | | ZWEIGLANZ | | | | 765 MILLION ALLSTARS BEST | |
| | | 漫画特典 | | | | MILLION RADIO!系列 | | U・N・M・E・I ライブ | | | | ターンオンタイム！ | | | | ENDLESS TOUR | | | | SECOND LIVINGROOM | | | | さんぶんのいち | |
| | LIVE THE@TER
PERFORMANCE
Remix | | | LIVE THE@TER
HARMONY
Remix | | | | CD列表 |
|
注释
