运动!运动!运动! スポーツ!スポーツ!スポーツ!
|
|
演唱 |
高坂海美(CV:上田丽奈)
|
作词 |
前山田健一
|
作曲 |
前山田健一
|
编曲 |
サイトウヨシヒロ
|
BPM |
150
|
收录专辑 |
THE IDOLM@STER MILLION LIVE! M@STER SPARKLE 04
|
偶像大师 百万现场 剧场时光
|
解锁条件
|
主线第89话结束
|
属性
|
2Mix
|
2Mix+
|
4Mix
|
6Mix
|
MillionMix
|
Princess
|
5 |
12 |
8 |
13 |
18
|
217 |
569 |
406 |
580 |
962
|
《スポーツ!スポーツ!スポーツ!》是游戏《偶像大师 百万现场 剧场时光》的原创曲目,由高坂海美(CV:上田丽奈)演唱,收录于2017年12月6日发布的专辑《THE IDOLM@STER MILLION LIVE! M@STER SPARKLE 04》。
简介
试听
歌词
本段落中所使用的歌词,其著作权属于原著作权人,仅以介绍为目的引用。
前腕筋!上腕筋!背筋!腹筋!大胸筋!
前臂!上臂!背肌!腹肌!胸大肌!
ドーパミン!アドレナリン!人生って楽しいーー!!!
多巴胺!肾上腺素!人生真开心!!!
動こ!動こ!暇なく動こう!
动起来!动起来!不要放空动起来!
汗は女の香水でしょ
汗水是女人的香味对吧
走れ!走れ!サボらず走れ!
跑起来!跑起来!不要偷懒跑起来!
二駅 分くらい 楽勝!
仅仅两个车站的距离 轻松搞定!
負けそうでも 「限界までいっちゃえー!」
就算好像快要输了「直到极限为止上吧!」
負けられない! 「そんなもんじゃないでしょー!?」
也不会落败!「才不是那么不中用吧!?」
目を閉じて 「筋肉の声を聴いて!」
闭上眼晴「聆听肌肉的声音!」
「いいよ 大腿筋 キレてるよー」
「很好喔 大腿肌 状态绝佳喔」
伸ばせ!伸ばせ!ひたすら伸ばせ!
伸展吧!伸展吧!全心全意伸展吧!
身体も心も軟らかく!
把身体和心灵都变得柔软!
上げろ!上げろ!バーベル上げろ!
提起吧!提起吧!提起哑铃吧!
次のステップへ持ち上げろ!
把它拿到下一步吧!
汗かけば 「ぜーんぶ解決!」
汗流浃背的话「全——部解决!」
誰とでも 「すぐに友達、だよね!!」
无论与谁都「很快就会是朋友,对吧!!」
スポーツは 「みーんな仲間だよ!!」
运动是「大家都是伙伴啊!!」
頑張れば そう 報われる!!
只要努力 对 就会有回报!!
レッツトレーニング!おひさまの下で
Let’s Training!在太阳伯伯底下
レッツトレーニング!動き倒しましょ!
Let’s Training!运动到倒下吧!
レッツトレーニング!みんな幸せ!ハッピー!
Let’s Training!大家都会幸福!快乐!
息を揃えて はい!はい!はい!
把呼吸同步 Hi!Hi!Hi!
レッツトレーニング!ららら らららららん
Let’s Training!Ru-Ru-Ru Ru-Ru-Ru-Ru-Run
レッツトレーニング!汗をかくって 最高!
Let’s Training!流汗什么的 最棒了!
健康ならば なんだってできるさ!さあ!さあ!
健康的话 就甚么都能做到啊!来!来!
ランニング!スイミング!エアロバイク!有酸素!
跑步!游泳!健身单车!带氧运动!
プロテイン!アミノ酸!人生って楽しいーー!!!
蛋白质!氨基酸!人生真开心——!!!
泳げ!泳げ!どしゃばしゃ泳げ!
游起来!游起来!啪沙啪沙地游起来!
水陸 両用でバキバキ!
水陆两用肌肉硬梆梆!
燃やせ!燃やせ!脂肪を燃やせ!
燃烧吧!燃烧吧!燃烧脂肪吧!
メラメラと闘志 燃やすんだ!
斗志熊熊 燃起来了!
敵はだれ? 「自分との戦い!」
敌人是谁?「与自己的战斗!」
怠けたら 「自分を嫌いになっちゃうし!」
一旦松懈「就会变得自我厌恶!」
鍛えよう! 「わたしがわたしでいるために!」
锻炼吧!「为了我作为我的存在意义!」
アイドルとして 輝くために
为了作为偶像 闪闪发亮
日々是鍛錬 かかってこい!
天天是锻炼 放马过来吧!
レッツトレーニング!身体 動かせば
Let’s Training!只要活动身体
レッツトレーニング!笑顔になれるよ!
Let’s Training!就会露出笑容啊!
レッツトレーニング!健やかな毎日を
Let’s Training!一起度过
一緒に過ごそ!はい!はい!はい!
茁壮成长的每日吧!Hi!Hi!Hi!
レッツトレーニング!るるる るるるるるん
Let’s Training!Ru-Ru-Ru Ru-Ru-Ru-Ru-Run
レッツトレーニング!運動ってもう 最高!
Let’s Training!运动这真是 最棒了!
しなやかに!たくましく!うつくしく!さあ!さあ!さあ!
柔韧地!健壮地!美丽地!来!来!来!
体がなまってる皆ー!運動の時間だよ!
身体开始迟钝的各位!到了运动的时间了喔!
大きく腕を上げて 肩甲骨意識してね!
高高举起双手!要意识到肩胛骨呢!
さぁそこ!恥ずかしがらないのっ!
喂,那边,不要害羞啊!
リズムに合わせて手を叩こう!
配合节奏拍手吧!
いい調子いい調子!全力で手を叩こう!
非常好,非常好,用尽全力拍手吧!
肩の筋肉が喜んでるよー!
肩膀的肌肉也会高兴喔!
レッツトレーニング!おひさまの下で
Let’s Training!在太阳伯伯底下
レッツトレーニング!動き倒しましょ!
Let’s Training!运动到倒下吧!
レッツトレーニング!みんな幸せ!ハッピー!
Let’s Training!大家都会幸福!快乐!
四の五の言わず はい!はい!はい!
不会有怨言 Hi!Hi!Hi!
レッツトレーニング!ららら らららららん
Let’s Training!Ru-Ru-Ru Ru-Ru-Ru-Ru-Run
レッツトレーニング!汗をかくって 最高!
Let’s Training!流汗什么的 最棒了!
健康ならば なんだってできるさあ!さあ!さあ!
健康的话 就什么都能做到啊!来!来!
收录
CD
- THE IDOLM@STER MILLION LIVE! M@STER SPARKLE 04
游戏
游戏相关
2021年7月13日随主线第89话实装,并追加曲名SSR。
Million Mix
从数据上看,962的物量和6.82的物料密度放在整个游戏中都算是比较吓人的。不过这张谱面的实际难度在18级中属于中等水平,谱面并无刻意为难玩家之处,只是想让打歌的手指也好好“运动”一下——正如歌名所说。由于BPM较低,谱面中的双押和小交互占比特别高,且除Appeal段之外无明显休息段,因此全谱属于纯体力取向,2分21秒的时长对耐力的要求较高。除了整体上的物量和配置堆积外,谱面中存在以下细部难点:
- 副歌开始前有一串左手2-3接三对开花双押,但偏偏第一对双押(3-4)为交叉对向下落,视觉迷惑性较强;副歌中多次唱到「レッツトレーニング!」这句歌词,在此期间会多次出现落在音节「レ」上的3-4号键交叉下落双押。
- 副歌前、Appeal前过渡段等存在二连子弹配置,Appeal直前出现了一组24分七连交互。
- Appeal音符出现了明显超车。这个Appeal音符同样出现在「レッツトレーニング!」歌词上,而音符本身落在第三个音节上(ニ),比起目押更适合音押。
由于谱面开始的时间较早,因此前奏是没有MV准备阶段的;尽管歌曲开始至第一个Note弹出间隔的时间比法子Solo2要长很多,但随机公演中遇到本曲还是要集中精力。
MV
游戏版伴奏
《偶像大师系列》曲目列表(MILLION LIVE!) |
---|
| • • • • • • • • • • | | LIVE THE@TER PERFORMANCE | 01 | | | 02 | | | 03 | | | 04 | | | 05 | | | 06 | | | 07 | | | 08 | | | 09 | | | 10 | | | 11 | | | 12 | | | 13 | |
| | LIVE THE@TER HARMONY | 01 レジェンドデイズ | | | 02 乙女ストーム! | | | 03 クレシェンドブルー | | | 04 エターナルハーモニー | | | 05 リコッタ | | | 06 灼熱少女 | | | 07 BIRTH | | | 08 ミックスナッツ | | | 09 ミルキーウェイ | | | 10 ARRIVE | | | 共通曲 | |
| | LIVE THE@TER DREAMERS | | | LIVE THE@TER FORWARD | 01 Sunshine Rhythm | | | 02 BlueMoon Harmony | | | 03 Starlight Melody | |
| | MILLION THE@TER GENERATION | 01 Brand New Theater! | | | 02 フェアリースターズ | | | 03 エンジェルスターズ | | | 04 プリンセススターズ | | | 05 夜想令嬢 -GRAC&E NOCTURNE- | | | 06 Cleasky | | | 07 トゥインクルリズム | | | 08 EScape | | | 09 4 Luxury | | | 10 閃光☆HANABI団 | | | 11 UNION!! | | | 12 D/Zeal | | | 13 りるきゃん ~3 little candy~ | | | 14 Charlotte·Charlotte | | | 15 Jelly PoP Beans | | | 16 ピコピコプラネッツ | | | 17 STAR ELEMENTS | | | 18 765PRO ALLSTARS | |
| | M@STER SPARKLE | | | MILLION THE@TER WAVE | 01 Flyers!!! | | | 02 Chrono-Lexica | | | 03 Xs | | | 04 Sherry 'n Cherry | | | 05 ARCANA | | | 06 花咲夜 | | | 07 Jus-2-Mint | | | 08 miraclesonic★expassion | | | 09 Fleuranges | | | 10 Glow Map | | | 11 オペラセリア・煌輝座 | | | 12 ダイヤモンドダイバー◇ | | | 13 TIntMe! | | | 14 TRICK&TREAT | | | 15 chicAAmor | | | 16 ≡君彩≡ | | | 17 ARMooo | | | 18 ストロベリーポップムーン | |
| | MILLION THE@TER SEASON | Harmony 4 You | | | BRIGHT DIAMOND | | | CLEVER CLOVER | | | LOVERS HEART | | | 夢にかけるRainbow | | | SHADE OF SPADE | | | FINAL | |
| | M@STER SPARKLE2 | | | MILLION THE@TER VARIETY | | | グッドサイン | | | MILLION ANIMATION THE@TER | Rat A Tat!!! | | | MILLIONSTARS Team | | | START THE DREAM | |
| | MOVEMENT OF ASTROLOGIA | | | MOVEMENT OF STARDOM ROAD | | | 7Days A Week!! | | | THE@TER | ACTIVITIES | | | BOOST | | | CHALLENGE | | | 共通曲 | |
| | MILLION C@STING!!! | | | 其他《剧场时光》收录曲 | | | 其他 | 聖ミリオン女学園 | | | STAR EQUINOX | | | ZWEIGLANZ | | | 765 MILLION ALLSTARS BEST | |
| | 漫画特典 | | | MILLION RADIO!系列 | U・N・M・E・I ライブ | | | ターンオンタイム! | | | ENDLESS TOUR | | | SECOND LIVINGROOM | | | さんぶんのいち | |
| | LIVE THE@TER PERFORMANCE Remix | | | LIVE THE@TER HARMONY Remix | | | CD列表 |
|
注释
- ↑ 紫色斜字部分并未出现在BK之中
- ↑ VI Uchiha