萌娘百科祝大家辛丑年新年快乐~
萌娘百科衷心希望新型冠状病毒肺炎疫情早日结束! | 创建原型类条目前请阅读关于原型类条目收录方针变动的公告
针对音乐条目收录范围的修正案(2021.02.20)正在讨论中,欢迎参与!
  • 你好~!欢迎来到萌娘百科!如果您是第一次来到这里,点这里加入萌娘百科!
  • 欢迎具有翻译能力的同学~有意者请点→Category:需要翻译的条目
  • 如果您在萌娘百科上发现某些内容错误/空缺,请勇于修正/添加!编辑萌娘百科其实很容易!
  • 觉得萌娘百科有趣的话,请推荐给朋友哦~
  • 萌娘百科群119170500欢迎加入,加入时请写明【萌娘百科+自己的ID】~
  • 萌娘百科Discord群组已经建立,请点此加入!

运动!运动!运动!

萌娘百科,万物皆可萌的百科全书!转载请标注来源页面的网页链接,并声明引自萌娘百科。内容不可商用。
跳转至: 导航搜索

PROJECT IM@S > 偶像大师 MILLION LIVE! > 运动 运动 运动
运动!运动!运动!
スポーツ!スポーツ!スポーツ!
THE IDOLM@STER MILLION LIVE! M@STER SPARKLE 04.jpg
专辑封面
作词 前山田健一
作曲 前山田健一
编曲 サイトウヨシヒロ
演唱 高坂海美(CV:上田丽奈
收录专辑 THE IDOLM@STER MILLION LIVE!
M@STER SPARKLE 04


スポーツ!スポーツ!スポーツ!》是游戏《偶像大师 百万现场 剧场时光》的原创曲目,由高坂海美(CV:上田丽奈)演唱,收录于2017年12月6日发布的专辑《THE IDOLM@STER MILLION LIVE! M@STER SPARKLE 04》。

简介

试听

歌词

前腕筋!上腕筋!背筋!腹筋!大胸筋!
前臂!上臂!背肌!腹肌!胸⼤肌!
ドーパミン!アドレナリン!人生って楽しいーー!!!
多巴胺!肾上腺素!⼈⽣真开⼼!!!
動こ!動こ!暇なく動こう!
动起来!动起来!不要放空动起来!
汗は女の香水でしょ
汗⽔是女⼈的香⽔对吧
走れ!走れ!サボらず走れ!
跑起来!跑起来!不要偷懒跑起来!
二駅分くらい 楽勝!
仅仅两个⾞站的距离 轻松搞定!
負けそうでも「限界までいっちゃえー!」
就算好像快要输了「直到极限为⽌上吧!」
負けられない!「そんなもんじゃないでしょー!?」
也不会落败!「才不是那么不中⽤吧!?」
目を閉じて「筋肉の声を聴いて!」
闭上眼晴「聆听肌⾁的声⾳!」
「いいよ 大腿筋 キレてるよー」
「很好喔 ⼤腿肌 状态绝佳喔」
伸ばせ!伸ばせ!ひたすら伸ばせ!
伸展吧!伸展吧!全⼼全意伸展吧!
身体も心も軟らかく!
把⾝体和⼼灵都变得柔软!
上げろ!上げろ!バーベル上げろ!
提起吧!提起吧!提起哑铃吧!
次のステップへ持ち上げろ!
把它拿到下⼀步吧!
汗かけば「ぜーんぶ解決!」
汗流浃背的话「全——部解决!」
誰とでも「すぐに友達、だよね!!」
无论与谁都「很快就会是朋友,对吧!!」
スポーツは「みーんな仲間だよ!!」
运动是「⼤家都是伙伴啊!!」
アイドルだって スポーツだって
偶像也好 运动也好
頑張れば そう 報われる!!
只要努⼒ 对 就会有回报!!
レッツトレーニング!おひさまの下で
Let’s Training!在太阳伯伯底下
レッツトレーニング!動き倒しましょ!
Let’s Training!运动到倒下吧!
レッツトレーニング!みんな幸せ!ハッピー!
Let’s Training!⼤家都会幸福!快乐!
息を揃えて はい!はい!はい!
把呼吸同步 Hi!Hi!Hi!
レッツトレーニング!ららら らららららん
Let’s Training!Ru-Ru-Ru Ru-Ru-Ru-Ru-Run
レッツトレーニング!汗をかくって 最高!
Let’s Training!流汗甚么的 最棒了!
健康ならば なんだってできるさ!さあ!さあ!
健康的话 就甚么都能做到啊!来!来!
トレーニング!!!
Training!!!
ランニング!スイミング!エアロバイク!有酸素!
跑步!游泳!健⾝单⾞!带氧运动!
プロテイン!アミノ酸!人生って楽しいーー!!!
蛋⽩质!氨基酸!⼈⽣真开⼼——!!!
泳げ!泳げ!どしゃばしゃ泳げ!
游起来!游起来!啪沙啪沙地游起来!
水陸両用でバキバキ!\
⽔陆两⽤肌⾁硬梆梆!
燃やせ!燃やせ!脂肪を燃やせ!
燃烧吧!燃烧吧!燃烧脂肪吧!
メラメラと闘志 燃やすんだ!
斗志熊熊 燃起来了!
敵はだれ?「自分との戦い!」
敌⼈是谁?「与⾃⼰的战斗!」
怠けたら「自分を嫌いになっちゃうし!」
⼀旦松懈「就会变得⾃我厌恶!」
鍛えよう!「わたしがわたしでいるために!」
锻炼吧!「为了我作为我的存在意义!」
アイドルとして 輝くために
为了作为偶像 闪闪发亮
日々是鍛錬 かかってこい!
天天是锻炼 放⾺过来吧!
レッツトレーニング!身体動かせば
Let’s Training!只要活动⾝体
レッツトレーニング!笑顔になれるよ!
Let’s Training!就会露出笑容啊!
レッツトレーニング!健やかな毎日を
Let’s Training!⼀起度过
一緒に過ごそ!はい!はい!はい!
茁壮成⻑的每⽇吧!Hi!Hi!Hi!
レッツトレーニング!るるる るるるるるん
Let’s Training!Ru-Ru-Ru Ru-Ru-Ru-Ru-Run
レッツトレーニング!運動ってもう 最高!
Let’s Training!运动这真是 最棒了!
しなやかに!たくましく!うつくしく!さあ!さあ!さあ!
柔韧地!健壮地!美丽地!来!来!来!
トレーニング!!!
Training!!!
(體が鈍っくるみんな︕運動の時間だよ! ⼤きく⼿をあげて!
(⾝体开始迟钝的各位!到了运动的时间了喔!⾼⾼举起双⼿!
肩甲骨意識してね︕さぁ、そこ、恥ずかしがらないもん!
要意识到肩胛骨呢!喂,那边,不要害羞啊!
リズムに合わせて⼿を叩こう︕
配合节奏拍⼿吧!
せーのっ! いい調⼦、いい調⼦、全⼒で⼿を叩こう!
⼀,⼆!非常好,非常好,⽤尽全⼒拍⼿吧!
肩の筋⾁が喜んてるよ︕みんな最⾼!)
肩膀的肌⾁也会⾼兴喔!⼤家最棒了!)
レッツトレーニング!おひさまの下で
Let’s Training!在太阳伯伯底下
レッツトレーニング!動き倒しましょ!
Let’s Training!运动到倒下吧!
レッツトレーニング!みんな幸せ!ハッピー!
Let’s Training!⼤家都会幸福!快乐!
四の五の言わず はい!はい!はい!
不会有怨⾔ Hi!Hi!Hi!
レッツトレーニング!ららら らららららん
Let’s Training!Ru-Ru-Ru Ru-Ru-Ru-Ru-Run
レッツトレーニング!汗をかくって 最高!
Let’s Training!流汗甚么的 最棒了!
健康ならば なんだってできるさ!さあ!さあ!
健康的话 就甚么都能做到啊!来!来!
トレーニング!!!
Training!!!

收录

CD

  • THE IDOLM@STER MILLION LIVE! M@STER SPARKLE 04


注释