| Girl meets Wonder | |||||
游戏封面  专辑封面  | |||||
| 作词 | 藤本记子 | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| 作曲 | 藤本记子 | ||||
| 编曲 | 福富雅之 | ||||
| 演唱 | 箱崎星梨花（CV.麻仓桃） 周防桃子（CV.渡部惠子） 德川茉莉（CV.诹访彩花） 我那霸响（CV.沼仓爱美） 永吉昴（CV.齐藤佑圭） | ||||
| BPM | 104 | ||||
| 收录专辑 | THE IDOLM@STER THE@TER CHALLENGE 01 | ||||
| 偶像大师 百万现场 剧场时光 | |||||
| 解锁条件 | 无 | ||||
| 站位 | 我那霸响 | 德川茉莉 | 箱崎星梨花 | 永吉昴 | 周防桃子 |
| 属性 | 2Mix | 2Mix+ | 4Mix | 6Mix | MillionMix |
 Angel |
4 | 10 | 7 | 11 | 16 |
| 167 | 379 | 316 | 387 | 598 | |
Girl meets Wonder是偶像大师 百万现场 剧场时光的原创歌曲，由箱崎星梨花（CV.麻仓桃）、周防桃子（CV.渡部惠子）、德川茉莉（CV.诹访彩花）、我那霸响（CV.沼仓爱美）、永吉昴（CV.齐藤佑圭）演唱，收录于专辑《THE IDOLM@STER THE@TER CHALLENGE 01》中。
简介
File:Girl meets wonder.png
MLTD主视觉图
本曲是2018年12月至2019年1月中旬举办的投票企划THE@TER CHALLENGE!!的第二个主题“童话国度的故事”的主题曲。于2019年9月17日的直播「ミリシタ秋の生配信～おとぎの国へようこそ！～」中公布了活动的详细情报和日期。
本曲的歌词与专辑的广播剧（设定上是电影）联系紧密，带有童话故事的风味。将『童话国度的故事』按顺序唱下来，最后把歌曲主题融入到故事当中。
广播剧登场人物
- リカ（莉佳）演：箱崎星梨花
- 住在某个小村子里的少女。为了代替身体不好的母亲给姐姐送东西，在去城堡所在的城镇的途中，在「沉默森林」里迷路了。
- モモ（桃子）演：周防桃子
- 住在「沉默森林」里的小妖精。带着因某些原因而丧失记忆的旅人。虽说是因为自己的原因，但是却被魔法使玛丽的任性所摆布的可怜孩子。
- マリー（玛丽）演：德川茉莉
- 住在「沉默森林」里的魔法使。厌倦了整天修行的日子，为了和王子结婚制定计划中。对桃子的态度很严格，说是反派，却有着让人恨不起来的性格的少女。使出魔法的咒语是「イルミイルミルルミネーション」（illumi-illumination）。
- ビッキー（比奇）演：我那霸响
- 住在「沉默森林」里的胆小狼。小时候脱离了群体，被住在森林里的爷爷养大了。爷爷死后独自生活，遇到不怕狼的莉佳成为了朋友。为了让镇上的人们相信自己不是坏狼，寻找着“伟大的魔法使”。
- ステラ（史黛拉）演：永吉昴
- 丧失记忆的旅人。乐天派到对自己的状况没有危机感，但也有正义感强、勇敢的一面。为了让“伟大的魔法使”找回记忆，在桃子的引导下来到了「沉默森林」。真面目是某国的第5王子，实际上还有一个秘密。
- ユキ（雪）演：萩原雪步
- 莉佳的姐姐。在城堡里为公主做裁缝。
- シジョー（四条） 演：四条贵音
- 住在「沉默森林」里的“伟大魔法使”，也是玛丽的母亲，同时担任本次故事的叙述者。全名是“シジョー·ヤーネフェルト”（四条·亚内菲尔特）
歌词
▼ 以下非中文内容请求翻译支援！
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
ある日 少女は出会いました
某一天 少女在迷路的森林里
迷子の森の奥で モフモフ臆病なオオカミさん
邂逅了 毛茸茸又胆小的大灰狼先生
旅人は 進みます
旅行者 在不断向前
遠い記憶 取り戻すために
为了找回遥远的记忆
ちょっとうっかり妖精さんの ご案内はドギマギ
有点糊涂的妖精小姐 带路的时候总是慌慌张张
行こう 一緒に お城まで
出发吧 大家一起 去往城堡
魔法 使いの ところまで
魔法 使用者 的所在
なりたいのはお姫様 修行より王子様
想成为的是公主殿下 比起修行更想要王子殿下
魔法じかけの計画は 「わんだほー！」
添加了魔法的计划真是「WonderHo」
みわくわくの フシギな出会いくれる
魅惑又让人心动不已的 带来这不可思议的相遇的
ステキなフェアリーランド
美妙的妖精王国
少しの勇気で 友達になれるよ
只需要一点勇气 就能成为朋友
まだまだまだ 知らない世界
还有很多未知的 这个世界
ちぐはぐな仲間たちと
和形形色色的朋友一起
Girl meets Wonder 続いてく
Girl meets Wonder 还在继续
昔むかしの おとぎストーリー
很久很久以前的 这个童话故事
帰り道 少女は出会いました
在回家的路上 少女遇见了
偉大なる力求め さすらう旅人と妖精さん
寻求伟大力量 而流浪的旅行者和妖精小姐
オオカミは 喜びます
狼先生 感到非常欢喜
村の人と 仲良くなれるかも！？
说不定他能和村里的人搞好关系？
ドレスアップな魔法使いは お気楽にドキドキ
穿着盛装的魔法使 心情舒畅却忐忑不安
行こう 叶えて もらうため
出发吧 为了将愿望
願いを 叶える 夢のため
将愿望 实现 为了梦想
お仕置きです あいたた…です
这是惩罚哦 哎呀呀好痛
夜を待って 寝静まって 惚れ薬
等到夜晚 等到夜深人静 投下爱情的药
お母様が お怒りです
母亲大人 发怒了
明かされた旅人の記憶「あんびりーばぼー！」
逐渐清晰的旅行者的记忆真是「Unbelievable」
あちこちそっち 愉快展開
比比皆是 愉快的展开
今日も賑やかフェアリーランド
今天也是热闹的妖精王国
違いの数だけ もっと好きになれるよ
我们之间不同的地方越多 就越喜欢
つぎからつぎ 広がる世界
一个接一个事件发生 在这广阔的世界
あべこべな仲間たちと
和不拘一格的同伴一起
Girl meet Wonder 彩ってく
Girl meets Wonder 变得多彩
めでたしへと 続くページ
向着可喜可贺的结局 待续的下一页
おとぎストーリー
这个童话故事
“楽しいのって 一人じゃつまらない”
“这么多开心的事 一个人好寂寞”
(声に出して Please be my friend)
（大声说出 Please be my friend）
“相性だって 見た目じゃわからない”
“就算性格相投 只看眼神也不会明白”
(Tell me! Show me! そう きみのこと)
（Tell me!Show me! 是的 你的事情）
“失敗したって 一緒なら悩まない”
“就算失败了 和同伴在一起也不会烦恼”
(となりっこで Now and forever)
（陪在身边 Now and forever）
“仲良しはきっと 笑顔がおまじない”
"关系好的话 笑容就一定是魔法"
ひとりひとり フシギめいっばいくれる
一个又一个人 带来这大量不可思议的
ステキなフェアリーランド
美妙的妖精王国
きっと友達にるために出会うよ
一定是为了成为朋友而相遇
まだまだまだ 知らない世界
还有很多未知的 这个世界
ちぐはぐな仲間たちと
和形形色色朋友一起
Girl meets Wonder 続いてく
Girl meets Wonder 还在继续
昔むかしの おとぎストーリー
很久很久以前的 童话故事
收录信息
游戏
专辑
- THE IDOLM@STER THE@TER CHALLENGE 01
MV
宽屏模式显示视频
