萌娘百科祝大家辛丑年新年快乐~
萌娘百科衷心希望新型冠状病毒肺炎疫情早日结束! | 创建原型类条目前请阅读关于原型类条目收录方针变动的公告
针对音乐条目收录范围的修正案(2021.02.20)正在讨论中,欢迎参与!
  • 你好~!欢迎来到萌娘百科!如果您是第一次来到这里,点这里加入萌娘百科!
  • 欢迎具有翻译能力的同学~有意者请点→Category:需要翻译的条目
  • 如果您在萌娘百科上发现某些内容错误/空缺,请勇于修正/添加!编辑萌娘百科其实很容易!
  • 觉得萌娘百科有趣的话,请推荐给朋友哦~
  • 萌娘百科群119170500欢迎加入,加入时请写明【萌娘百科+自己的ID】~
  • 萌娘百科Discord群组已经建立,请点此加入!

Good-Sleep, Baby♡

萌娘百科,万物皆可萌的百科全书!转载请标注来源页面的网页链接,并声明引自萌娘百科。内容不可商用。
跳转至: 导航搜索

Good-Sleep, Baby♡
游戏封面
Good-Sleep, Baby♡.png
专辑封面
Imas ml performance 08 cover.jpg
作词 こだまさおり
作曲 川野胜广
编曲 川野胜广
演唱 中谷育原岛明里
矢吹可奈木户衣吹
高槻弥生仁后真耶子
大神环稻川英里
BPM 125
收录专辑 THE IDOLM@STER LIVE THE@TER
PERFORMANCE 08
偶像大师 百万现场 剧场时光
主线解锁条件
站位 矢吹可奈 中谷育 高槻弥生 大神环 -
属性 2Mix 2Mix+ 4Mix 6Mix MillionMix
Angel 3 9 6 10 16
125 282 192 300 461

Good-Sleep, Baby♡偶像大师 百万现场的原创曲目,由中谷育原岛明里)、矢吹可奈木户衣吹)、高槻弥生仁后真耶子)和大神环稻川英里)演唱,收录于专辑《THE IDOLM@STER LIVE THE@TER PERFORMANCE 08》中。

简介

MLTD主视觉图

专辑《LIVE THE@TER PERFORMANCE 08》的主题和这首歌曲的定位为「可爱特写」,选出的成员是中谷育矢吹可奈高槻弥生大神环,平均年龄为12.5岁。本曲正是一首由四位元气萝莉偶像带来的治愈系歌曲,还可以作为安眠曲使用。

音乐试听

歌词

中译来源:YOU宅[1]

今夜も会いに行くよ あとでね おやすみなさい
今夜还会与你见面 之后呢 请您好好休息
まっくらな空ひかる ちいさなお星さまと
漆黑的夜空闪烁着小小群星
ないしょばなししてるの キミのこと
悄悄地谈论着秘密 有关你的事情
がんばりやのあくびに かみさまのごほうび
辛苦工作的人打的哈欠 便是神明的赠礼
明日もがんばれる いい夢を
请赐予让我明天也能努力的好梦
ここが銀河のまんなかみたいな
这里就有如银河的中心
ふわふわ たのしいことだけ数えるよ
轻轻飘飘 有着数不胜数的快乐事情
満月に寝ころんで 流れ星を待って
在满月之中就寝 等待着划过流星
夢の中で会おう あとでね おやすみなさい
在梦中相见吧 之后呢 请您好好休息
パジャマのどうぶつが 宇宙ゆうえいしてる
身穿睡衣的动物们 在宇宙中畅游着
いっしょに遊びたそう かわいいね
好想和他们一起玩耍啊 那么的可爱
わからずやのなみだ 素直になるまほう
顽固的人落下的眼泪 是让人变率直的魔法
明日は仲なおり いい夢を
请赐予让我明天能够和好的美梦
きっと続きはハッピーエンドで
继续下去肯定会有一个美好的结局
すやすや 安心していていいからね
所以呢 请安心地睡吧 睡得香香的
夜空にまたたいて みんなの願い星
夜空中仍旧闪烁着 大家的愿望之星
キラキラな未来へ 朝まで相談中なの
为那灿烂闪耀的未来 一直谈论到清晨
満月に寝ころんで 流れ星を待って
在满月之中就寝 等待着划过流星
夢の中で会おう あとでね おやすみなさい
在梦中相见吧 之后呢 请您好好休息
ふわり あくび よるの扉
轻轻地 打个哈欠 夜晚的大门
夢の中へ あとでね おやすみなさい
邀请您到梦乡去 之后呢 请您好好休息
Good-Sleep, Baby
Good-Sleep, Baby
おやすみなさい
晚安

收录

CD收录

  • THE IDOLM@STER LIVE THE@TER PERFORMANCE 08 歌:高槻やよい、大神環、中谷育、矢吹可奈
  • THE IDOLM@STER LIVE THE@TER SOLO COLLECTION Vol.02 歌:矢吹可奈
  • THE IDOLM@STER LIVE THE@TER SOLO COLLECTION Vol.03 Visual Edition 歌:中谷育
  • THE IDOLM@STER LIVE THE@TER SOLO COLLECTION 05 765PRO ALLSTARS 歌:高槻やよい
  • THE IDOLM@STER LIVE THE@TER SOLO COLLECTION 06 エンジェルスターズ 歌:大神環

游戏收录

游戏相关

2017年9月18日至9月19日作为活动曲目实装至《偶像大师 百万现场 剧场时光》,9月20日后变为常驻。

MV

宽屏模式显示视频


注释