繧「繧ソ繧キ縺ョ縺吶∋縺ヲ繧偵≠縺偵k繧薙□縺九i()
因为我会将一切都奉献给你()
黑桃Q スペードのQ
|
|
作词
|
児玉雨子
|
作曲
|
グシミヤギヒデユキ(Hifumi,inc.)
|
编曲
|
グシミヤギヒデユキ(Hifumi,inc.)
|
演唱
|
永吉昴(CV:齐藤佑圭) 双海亚美(CV:下田麻美) 艾米莉·斯图亚特(CV:郁原优) 北泽志保(CV:雨宫天)
|
BPM
|
156
|
收录专辑
|
THE IDOLM@STER MILLION THE@TER SEASON SHADE OF SPADE
|
偶像大师 百万现场 剧场时光
|
主线解锁条件
|
无
|
站位
|
艾米莉 |
双海亚美 |
永吉昴 |
北泽志保
|
属性
|
2Mix
|
2Mix+
|
4Mix
|
6Mix
|
MillionMix
|
![Common song type icon princess.png](https://img.moegirl.org.cn/common/thumb/a/a1/Common_song_type_icon_princess.png/30px-Common_song_type_icon_princess.png) Princess
|
4 |
11 |
7 |
12 |
17
|
199 |
309 |
289 |
409 |
669
|
スペードのQ(黑桃Q)是游戏《偶像大师 百万现场 剧场时光》的原创曲目,由成员永吉昴、双海亚美、艾米莉·斯图亚特、北泽志保演唱,收录于2022年10月26日发行的专辑《THE IDOLM@STER MILLION THE@TER SEASON SHADE OF SPADE》。
简介
本曲公布于2022年8月17日的生放送「MILLION THEATER SEASON RADIO #13」中,并同时公开了MV。
作为MILLION THE@TER SEASON黑桃赛季的第二曲,主题为“黑桃Q”,与“黑桃J”、“黑桃K”和“黑桃A”相对应。
试听
歌词
该歌词已还原BK
本段落中所使用的歌词,其著作权属于原著作权人,仅以介绍为目的引用。
映れば存在してる感 すごいのよ
由倒影而生的存在感 是如此美妙
噓だらけ ちぎって燃やしたクローバー
遍布谎言 撕裂燃烧的三叶草
マリアージュ マリアージュ ください
结婚吧 请和我结婚吧
きゅるるるきゅー れすきゅー
正在Q-lu-lu-lu-Q Rescueー
YESでハイになるまでQ
直到YES一般高潮为止的Q
るるるきゅるるるきゅー れすきゅー
Lu-lu-lu-Q Lu-lu-lu-Q Rescueー
すべての今までに告ぐ ざまあみろ
直到现在才讲出来 真是活该呀
だって繋がってなくちゃ もう息ができない
若是不能联系的话 甚至无法呼吸
欠片(かけら) 欠片(かけら) 集めて
碎片 碎片 收集起来
もう今すぐに壊しちゃっても いいよ いいよ
就在这里坏掉也可以哟?
今日もきゅるるるきゅーれすきゅー
今天也是Q-lu-lu-lu-Q Rescueー
キスして 灰になるほどChu
直到亲吻并灰飞烟灭为止
るるるきゅるるるきゅー れすきゅー
Q-lu-lu-lu-Q Rescueー
きゅるるるきゅー れすきゅー
Q-lu-lu-lu-Q Rescueー
るるるきゅる きゅーるらきゅーれすきゅー
Lu-lu-lu-Q Q-lu-la-Q Rescueー
繧「繧ソ繧キ縺ョ縺吶∋縺ヲ繧偵≠縺偵k繧薙□縺九i
Lu-lu-lu-Q Lu-lu-lu-Q
因为我会将一切都奉献给你
收录
CD
- THE IDOLM@STER MILLION THE@TER SEASON SHADE OF SPADE
游戏
游戏相关
2022年8月19日作为活动「プラチナスターツアー~スペードのQ~」的指定曲实装,活动结束后常驻开放。
MV
游戏版伴奏
杂谈
提及“其他赛季”的歌词
在本曲歌词中,出现了其他MILLION THE@TER SEASON相关的名词:
噓だらけ ちぎって燃やしたクローバー
ダイヤを超えるエンゲージ
なぜ心 刺したの?
“乱码化”的官推
在本曲目发布预告的当天中午12:30,官推()发布了一条内容为“繧「繧ソ繧キ縺ョ縺吶∋縺ヲ繧偵≠縺偵k繧薙□縺九i”的推特[1],引起了众多讨论并且怀疑美咲因为天气太热中暑而坏掉[2]、由于做衣服太累而胡言乱语[3]或是机器人美咲因为过载而崩坏[4]。
将Shift-JIS编码的文字转为UTF8编码后,可以得到正常的句子“アタシのすべてをあげるんだから”。
《偶像大师系列》曲目列表(MILLION LIVE!) |
---|
| • • • • • • • • • ![IM@S AMCG Angel Original.svg](https://img.moegirl.org.cn/common/thumb/a/a8/IM%40S_AMCG_Angel_Original.svg/50px-IM%40S_AMCG_Angel_Original.svg.png) | | LIVE THE@TER PERFORMANCE | 01 | | | 02 | | | 03 | | | 04 | | | 05 | | | 06 | | | 07 | | | 08 | | | 09 | | | 10 | | | 11 | | | 12 | | | 13 | |
| | LIVE THE@TER HARMONY | 01 レジェンドデイズ | | | 02 乙女ストーム! | | | 03 クレシェンドブルー | | | 04 エターナルハーモニー | | | 05 リコッタ | | | 06 灼熱少女 | | | 07 BIRTH | | | 08 ミックスナッツ | | | 09 ミルキーウェイ | | | 10 ARRIVE | | | 共通曲 | |
| | LIVE THE@TER DREAMERS | | | LIVE THE@TER FORWARD | 01 Sunshine Rhythm | | | 02 BlueMoon Harmony | | | 03 Starlight Melody | |
| | MILLION THE@TER GENERATION | 01 Brand New Theater! | | | 02 フェアリースターズ | | | 03 エンジェルスターズ | | | 04 プリンセススターズ | | | 05 夜想令嬢 -GRAC&E NOCTURNE- | | | 06 Cleasky | | | 07 トゥインクルリズム | | | 08 EScape | | | 09 4 Luxury | | | 10 閃光☆HANABI団 | | | 11 UNION!! | | | 12 D/Zeal | | | 13 りるきゃん ~3 little candy~ | | | 14 Charlotte·Charlotte | | | 15 Jelly PoP Beans | | | 16 ピコピコプラネッツ | | | 17 STAR ELEMENTS | | | 18 765PRO ALLSTARS | |
| | M@STER SPARKLE | | | MILLION THE@TER WAVE | 01 Flyers!!! | | | 02 Chrono-Lexica | | | 03 Xs | | | 04 Sherry 'n Cherry | | | 05 ARCANA | | | 06 花咲夜 | | | 07 Jus-2-Mint | | | 08 miraclesonic★expassion | | | 09 Fleuranges | | | 10 Glow Map | | | 11 オペラセリア・煌輝座 | | | 12 ダイヤモンドダイバー◇ | | | 13 TIntMe! | | | 14 TRICK&TREAT | | | 15 chicAAmor | | | 16 ≡君彩≡ | | | 17 ARMooo | | | 18 ストロベリーポップムーン | |
| | MILLION THE@TER SEASON | Harmony 4 You | | | BRIGHT DIAMOND | | | CLEVER CLOVER | | | LOVERS HEART | | | 夢にかけるRainbow | | | SHADE OF SPADE | | | FINAL | |
| | M@STER SPARKLE2 | | | MILLION THE@TER VARIETY | | | THE@TER | ACTIVITIES | | | BOOST | | | CHALLENGE | | | 共通曲 | |
| | MILLION C@STING!!! | | | MOVEMENT OF ASTROLOGIA | | | MOVEMENT OF STARDOM ROAD | | | 其他《剧场时光》收录曲 | | | 其他 | 聖ミリオン女学園 | | | STAR EQUINOX | | | ZWEIGLANZ | | | 765 MILLION ALLSTARS BEST | | | グッドサイン | | | 7Days A Week!! | |
| | MILLION RADIO!系列 | U・N・M・E・I ライブ | | | ターンオンタイム! | | | ENDLESS TOUR | | | SECOND LIVINGROOM | |
| | 漫画特典 | ミリオンライブ! | | | Blooming Clover | 01 | | | 02 | | | 03 | | | 04 | | | 05 | | | 06 | | | 07 | | | 08 | | | 09 | | | 10 | | | 11 | | | 12 | | | 13 | | | 14 | |
| | Brand New Song | |
| | MILLION ANIMATION THE@TER | 『Rat A Tat!!!』 | | | MILLIONSTARS Team | | | START THE DREAM | |
| | LIVE THE@TER PERFORMANCE Remix | | | LIVE THE@TER HARMONY Remix | |
|
注释
外部链接及参考资料