“ | 都行 可以 没关系 | ” |
基本资料 | |
用语名称 | 佛系oo |
---|---|
用语出处 | 微博 |
相关条目 | 咸鱼、五月病 |
佛系oo是指对事物的一种坦然、无欲无求的态度或行事作风。
该词被认为源自日文流行词汇「佛男子(仏男子)」,最早出现于2014年日本某杂志[1]上登载的一篇关于如何攻略“佛系男子”的文章中。
后来在2017年9月,微博博主@奶骑本骑,发了一条内容为“佛系追星一刚,受教了,阿弥陀佛善哉善哉”的博文,并且提到了“佛系追星”一词的释义,转发量超过两万,使得该词就此爆红,被更多人所熟知。到了12月时这个词已经爆红网络,各种“佛系oo”扑面而来霸占各大社交媒体。
之所以被称为“佛系”是因为其温和善良、看淡一切、不大走心的态度好似看破红尘一般,不过也有人提出这种随遇而安的思想更像是“道系”而非“佛系”,究其到底是什么系还有待考量。
在用法上多是以“佛系oo + 描述”的形式,可以接人群,也可以接事情,因其内涵易于套用,有些佛系小伙伴甚至可谓过上了“佛系生活”。
实际上大多数的“佛系oo”都是一种对失败或者偷懒玩笑式的开脱,或者为了玩梗而特意举出一部分符合其思想的例子,要是真的过上“万事皆佛系”的“佛系生活”,恐怕多半是会变成咸鱼了。
既“佛系青年”之后,“丧文化”、“躺平”等词汇逐次流行于中国大陆网络上的部分年轻人中间。日本电视台24小时新闻频道(NIPPON TV NEWS 24)官网于2021年6月5日发表文章[2],报道了最近中国大陆很火的热词“躺平”。许多日本网友对此都表示非常理解,毕竟以前日本平成年代的青年也常被人说成“废物”。
虽然该词汇出自日文,但词义已因本地化的原因产生了较大的变化,强调随遇而安无欲无求。从处事态度的角度看,中文佛系一词现在更接近于日文词汇「草食系」的含义而非日文文章所述的「佛男子」。
需要注意的是:滥用佛系,有可能被不知情的人,认为失去了梦想,也就是咸鱼。