萌娘百科祝大家辛丑年新年快乐~
萌娘百科衷心希望新型冠状病毒肺炎疫情早日结束! | 创建原型类条目前请阅读关于原型类条目收录方针变动的公告
针对音乐条目收录范围的修正案(2021.02.20)正在讨论中,欢迎参与!
  • 你好~!欢迎来到萌娘百科!如果您是第一次来到这里,点这里加入萌娘百科!
  • 欢迎具有翻译能力的同学~有意者请点→Category:需要翻译的条目
  • 如果您在萌娘百科上发现某些内容错误/空缺,请勇于修正/添加!编辑萌娘百科其实很容易!
  • 觉得萌娘百科有趣的话,请推荐给朋友哦~
  • 萌娘百科群119170500欢迎加入,加入时请写明【萌娘百科+自己的ID】~
  • 萌娘百科Discord群组已经建立,请点此加入!

左手只是辅助

萌娘百科,万物皆可萌的百科全书!转载请标注来源页面的网页链接,并声明引自萌娘百科。内容不可商用。
跳转至: 导航搜索
大萌字.svg
萌娘百科欢迎您参与完善本条目☆Kira~
欢迎正在阅读这个条目的您协助编辑本条目。编辑前请阅读Wiki入门条目编辑规范,并查找相关资料。萌娘百科祝您在本站度过愉快的时光。
30396e7445783037.jpg
基本资料
用语名称 左手只是辅助
其他表述 oo只是辅助
用语出处 灌篮高手
相关条目 樱木花道流川枫

出处

这句话是出自《灌篮高手》漫画版后期,全国大赛篇中,湘北高校对山王工业高校倒数读秒时出现。当时双方人马几乎都已筋疲力尽,但没想到山王工高的王牌泽北荣治硬是在禁区突破了流川的防守,上篮得分,让山王得到超前分。心有不甘的流川还想逞强,但是奈何体力已到了极限,就在这时看到樱木在旁边,樱木说了这句话:「左手只是辅助」,让流川传球给樱木。就在倒数不到3秒时,樱木在完全没有人的防守下跳投,哨声响时,球正好进篮框,裁判判此球有效,湘北赢得此比赛,将山王工高淘汰。樱木投进这漂亮的关键绝杀球,让几乎绝望的湘北队反败为胜。不过虽然湘北赢球,但是因为气力放尽,赤木的脚伤未完全恢复;三井、宫城完全无体力再战,再加上禁区抢篮板主力樱木花道受伤,让湘北的实力受到重创,以至于在隔日的四强战门票战时,被人称「爱知之星」的爱和学院王牌主将诸星大率领的爱和学院高校部轻松写意的秒杀,无缘四强,最后湘北获得全国第6名,海南大学附属则是全国亚军。

泽北荣治,是被称作高校篮球界最强的高中生,论个人单打实力,全国排名第一名。曾让海南大附属队的众人完全拿泽北没辙,也被陵南高校的仙道彰说是比他还强的家伙。漫画中去年的全国大赛四强循环赛,当时二年级的海南大附属的双王牌牧绅一高砂一马完全被当时仅仅是一年级的泽北轻松压制、当时同为二年级先发武藤正更是完全被泽北秒杀,让海南在下半场的开赛后10分钟内毫无任何有效的攻势,而最后海南拿到全国第四,山王继续称霸全国大赛。

用法

正常:左手只是辅助,右手用来持球。(大然版)/左手是用来支撑的!(尖端出版社新版,虽然更符合中文翻译,但因为过于坳口和不顺感,因此被老读者和粉丝所不喜)

  • 以下是恶搞坂:
    • 左手只是辅助,右手是用来拿卫生纸的!
    • 左手只是辅助,右手是用来控制滑鼠的!↖至于这两句是什么意思,相信各位纯洁且有节操绅士们应该都非常知道。