萌娘百科衷心希望新型冠状病毒肺炎疫情早日结束! | 创建原型类条目前请阅读关于原型类条目收录方针变动的公告
针对音乐条目收录范围的修正案(2021.02.20)正在讨论中,欢迎参与!
  • 你好~!欢迎来到萌娘百科!如果您是第一次来到这里,点这里加入萌娘百科!
  • 欢迎具有翻译能力的同学~有意者请点→Category:需要翻译的条目
  • 如果您在萌娘百科上发现某些内容错误/空缺,请勇于修正/添加!编辑萌娘百科其实很容易!
  • 觉得萌娘百科有趣的话,请推荐给朋友哦~
  • 萌娘百科群119170500欢迎加入,加入时请写明【萌娘百科+自己的ID】~
  • 萌娘百科Discord群组已经建立,请点此加入!

滴滴,你个王八蛋!

萌娘百科,万物皆可萌的百科全书!转载请标注来源页面的网页链接,并声明引自萌娘百科。内容不可商用。
跳转至: 导航搜索
大萌字.svg
萌娘百科欢迎您参与完善本条目☆Kira~
欢迎正在阅读这个条目的您协助编辑本条目。编辑前请阅读Wiki入门条目编辑规范,并查找相关资料。萌娘百科祝您在本站度过愉快的时光。
Commons-emblem-issue.svg
提示:本页面“滴滴,你个王八蛋!”不适合未满15岁的读者
  • 页面可能包含轻度的暴力、粗口、药物滥用、〇暗示相关描述;
  • 阅读时有可能产生轻微不适感
  • 请确信自己已满当地法律许可年龄且心智成熟后再来阅览;
  • 另请编辑者注意:勿滥用此模板。
王八蛋德拉曼.jpg
基本资料
用语名称 滴滴,你个王八蛋!
其他表述 Beep-beep, motherfucker!(英语原文)
用语出处 赛博朋克2077
选择德拉曼,烦恼留门外滴滴王八蛋

滴滴,你个王八蛋!是《赛博朋克2077》的一句名台词。

出处

在《赛博朋克2077》的一个支线任务“机械与人格”中,因德拉曼的出租车公司的自动驾驶出租车的反叛引发了一系列交通事故。
当玩家进入停车库准备取自己的车时,刚一上车德拉曼公司的出租车就与玩家发生了碰撞并驶离现场,肇事逃逸后还对玩家抛下了一句“滴滴,你个王八蛋!”
事后德拉曼总AI对玩家表示歉意,并邀请其进入其控制中枢,玩家得以得知是因为7辆出租车产生了反叛行为导致的。
玩家需要为其找回7辆反叛的出租车。
滴滴出行 王八蛋.png
滴滴出行:wdnmd

衍生义

各国语言版

简体中文:滴滴,你个王八蛋!

英文原文:Beep-beep, motherfucker!

日文:プップー!邪魔だ!邪魔だ!(估计是最和谐的一版)

韩文:빵빵!씨발쌔끼야!(空耳:爸爸~西瓜真大!)

波兰语:Bip-bip, frajerze!(母 语)

法语:Tut tut, sale grosse pute!

意大利语:Bip-bip, testa di cazzo!

德语:Piep-piep, Arschloch!

西班牙语:¡Piii-piii, hija de puta!某个戴眼镜的魔法少年:???)

俄语:Би-бип, сволочь!

(补充中)

外部链接