\/a>","copyright":"
![]() 配图出自《命运的分歧点》 | |
基本资料 | |
用语名称 | 可喜可贺,可喜可贺 |
---|---|
其他表述 | medetashimedetashi |
相关条目 | 喜闻乐见 |
可喜可贺,可喜可贺(めでたしめでたし)是ACG作品内外都经常出现的一句吐槽用语。
原意是值得欢喜与庆贺的意思。日本的童话故事最后都会有这句,就好比西方的童话最后几乎都有“从此王子和公主幸福地生活在一起了”一个意思。本为褒义词,作为ACG台词和流行语后语义发生了较大变化。
ACG最初出处待考证,但随着《大神与七位伙伴》的播出,作为旁白的黑子(
清·无垢道人《八仙全传》第二十六回:“所以此番厄运,倒不是你的不幸,简直是一件可喜可贺的事情咧。”