- 你好~!欢迎来到萌娘百科!如果您是第一次来到这里,点这里加入萌娘百科!
- 欢迎具有翻译能力的同学~有意者请点→Category:需要翻译的条目←
- 如果您在萌娘百科上发现某些内容错误/空缺,请勇于修正/添加!编辑萌娘百科其实很容易!
- 觉得萌娘百科有趣的话,请推荐给朋友哦~
- 萌娘百科群119170500欢迎加入,加入时请写明【萌娘百科+自己的ID】~
- 萌娘百科Discord群组已经建立,请点此加入!
GG
基本资料 | |
用语名称 | GG |
---|---|
其他表述 | Good Game,干得漂亮 |
用语出处 | 电子竞技 |
GG(Good Game),是一个通常被用于电子竞技中的礼貌用语。
释义
该用语在不同的使用情形下分别会有不同的意思:
在互联网刚兴起的千禧年代里对男性网友的称呼,是为“哥哥”的缩写,目前已经不再流行。[1]- 被用于在竞技类游戏中表达对对手(游戏技术等方面)的尊敬,是对于竞技精神的一种展现;
- 被用于表示向对方认输(特别是在正式的电竞比赛场合),例如星际争霸的正式比赛就将打出GG并退出游戏视作向对方认输[2];
- 被用来嘲讽对方,参见GGEZ。
来历
该用语最早可追溯到上个世纪末,一篇名为“Thanks or No Thanks”的网络文章[3]。作者倡导胜方在国际象棋比赛结束后为败方送上一句“GG”,该文章中写道:
Some people get extremely annoyed at those who were raised with good manners. I confess I am one of them. But why should my blood boil after someone sends me a, "gg" or a "tx"? Isn't the person just showing good sportsmanship? Like many chess players, I am a very sore loser. The last thing in the world I want to hear is "good game". Was it really a good game? Did I not just hang my queen? How was this a good game? Thanks for letting me know what a good game it was for YOU, buddy.
使得该用语被广泛传播开来的则是同一时期的电子竞技游戏,如雷神之锤、命令与征服、星际争霸等。这些游戏的胜利方会向失败方送上一句“GG”,以示尊重。之后,该用语被正式的电竞比赛所接受,并进一步传播开来。例如韩国职业电子竞技协会(KeSPA)就曾要求旗下的选手,须在比赛结束后打出“GG”以示对对手的尊敬[4]。
变体与相关用语
GGEZ
被用来嘲讽对方(特别是由胜利方使用时)的用语,EZ代表“easy”,意指这盘游戏很轻松。有时也会被败者用来自嘲。
GLHF
Good luck have fun的缩写,同样被用来表达对对手的问候、祝福,通常被用在游戏的开始。也可由一方发起问候“GL”,另一方回复“HF”。一些星际争霸玩家将此用语翻译为狗了会防。
|
外部链接与注释
- ↑ LoveRadio. 你是GG还是MM?20年了这些网络用语你还记得吗. 搜狐. 2020-04-18 [引用时间: 2020-07-28].
- ↑ WESG赛事规则-星际争霸第七条中写道:“胜负判定:一方认输打出GG或摧毁对方全部建筑物,迫使对方退出游戏,继续游戏一方获胜。”
- ↑ http://web.archive.org/web/20120110145403/www.chessclub.com/resources/articles/article12_2_queenie.html
- ↑ https://liquipedia.net/starcraft2/Gamer_Etiquette