| |
| 基本资料 | |
| 用语名称 | 娘化 |
|---|---|
| 其他表述 | 萌娘化、女体化、女版[1] |
| 用语出处 | 中文ACG圈的惯用语 |
| 相关条目 | 拟人化、萌化、Japanizing Beam、性转换、泥塑 |
娘化指的是将任何事物和原本不为女性的角色赋予女性的外貌、性格、装束等的一种创作手法。由于一般以萌系画风来进行娘化，又称萌娘化。
娘化随着现代ACGN次文化和萌文化的发展而兴起，在若干年前就成为了不可忽视的一种亚文化。如今娘化的对象早已包罗万象。无论是自然万物（《美少女花骑士》《兽娘动物园》……），还是人类文明的产物（舰娘、《海王星系列》《物华弥新》……）、或是现实与虚构人物（《神姬PROJECT》《织田信奈的野望》……），把他们娘化的同人与商业作品都琳琅满目。
已有的ACGN男角色也可能在二次创作中被娘化。有可能由官方推出娘化版本，通常仅限于愚人节等场合，令粉丝喜闻乐见；随着时代发展，现在官方“带头”娘化男角色的情况逐渐变得少见，但同人创作将男角色娘化的风潮仍然方兴未艾。
娘化与其他创作手法的异同
娘化与拟人化
娘化与拟人化是两个相互关联、有所重叠而又有明显区别的概念。
拟人化是将非人类（既包含人外也包含无生命的事物和抽象事物）赋予人类的外形及人格的一种创作手法。理论上讲，拟人化为男女老幼的外形都可以，即能被拟人化的必须不是人类，而拟人化后的形象可以是任意性别任意年龄的人类。不过，许多拟人形象都是女性，多数都是美型的美少女形象。
而娘化则是将非女性的事物、角色转变为女性形象。其范围包括了拟人化中将事物拟人为女性的情形，还包含将原本为男性的角色转变为女性角色的情形，即可以被娘化的对象包括人类，而娘化后只能是女性。娘化后的女性形象通常也是美少女。
在同人创作中出现了一种虽未约定俗成，但十分普遍的现象——即使同是将同一事物变为女性形象的拟人化和娘化，以“娘化”名义进行的的角色设计，也往往比以拟人化名义设计的的形象更“媚宅”、更暴露。原因不明，可能是受到了《勇者大战魔物娘》等早期的娘化题材作品的影响。
娘化与性转换
哆啦A梦七小子同人娘化
娘化是将非女性的事物、角色转变为女性形象。娘化可以将任何事物或人外角色→女角色。（当然，人类角色的娘化一般只能是男角色→女角色）而性转换则是指有性别的角色身上的性征变为了异性，即男→女或女→男。
- 一般地，在出现性转换情节的作品中，性转换通常是以“过程”发生在角色身上的，强调变为异性的过程和心理转变，即性转换前后仍然是一个角色，只是性征变化了（而一般心理也产生了变化）。而娘化并不强调“过程”，是偏向于调侃和搞笑。
- 性转换也可以指在二次创作中，将角色的性别设定得与原作相反。
- 对男性角色进行这一种含义的性转换，属于娘化的范畴。同人在描绘男性角色的娘化版本时，通常也会直接称为“性转”。
- 需要指出，也有的ACGN角色娘化是将娘化后的人物视作另一个角色，这种娘化就无法视为同一角色的“性转换”；其设定、性格等也会与原本的男角色有很大的区别，甚至和原本的男角色一同出场，展开互动（比如将原本男角色身上的特点统统转变得“女性化”，通过与原本形象的反差制造喜感）。
- 但是同人创作中，会将娘化前后视作两个并立的角色、并专门为娘化后写与原角色不同的书面化的设定的情形并不多，更常见的是设定一个相关角色外貌、名字、人际关系、性格等特征与原作形象相通，但性别与原作相反的平行世界。
由此可见，同人圈中称对男性角色的娘化为“性转”这种广泛的说法，其实也并不是错误的，因为很多娘化的确既符合性转又符合娘化。但大众认知中的娘化、性转二词的意思，还是由此产生了一定的混淆。此外，娘化与形容角色在同人二次创作中被设定得更软弱的泥塑一词，也逐渐有了重叠和混淆。
娘化与郎化
娘化是将任何事物和男角色变为女性，而郎化则是将任何事物和女角色变为男性，也曾流行过称这种手法为“
由于郎化的受众范围比娘化小（受众以女性为主），所以郎化题材的作品相比娘化少许多，不过仍然是不可忽视的一种创作手法。
相关作品
注释及外部链接
- Genderswap (Mtf) Art. Danbooru. [引用时间: 2017-11-11] （English）.