萌娘百科衷心希望新型冠状病毒肺炎疫情早日结束!
关于解决“不完整”模板及分类问题的提案关于权限申请中『萌娘百科的提问』的提案正在讨论中,欢迎参与!
  • 你好~!欢迎来到萌娘百科!如果您是第一次来到这里,点这里加入萌娘百科!
  • 欢迎具有翻译能力的同学~有意者请点→Category:需要翻译的条目
  • 如果您在萌娘百科上发现某些内容错误/空缺,请勇于修正/添加!编辑萌娘百科其实很容易!
  • 觉得萌娘百科有趣的话,请推荐给朋友哦~
  • 萌娘百科群119170500欢迎加入,加入时请写明【萌娘百科+自己的ID】~
  • 萌娘百科Discord群组已经建立,请点此加入!

o里o气

萌娘百科,万物皆可萌的百科全书!转载请标注来源页面的网页链接,并声明引自萌娘百科。内容不可商用。
跳转至: 导航搜索

大萌字.svg
萌娘百科欢迎您参与完善本条目☆Kira~

可以从以下几个方面加以改进:

  • 出处不明确
欢迎正在阅读这个条目的您协助编辑本条目。编辑前请阅读Wiki入门条目编辑规范,并查找相关资料。萌娘百科祝您在本站度过愉快的时光。
o里o气
58571138 p1.jpg
用语名称 o里o气
其他表述 o意盎然
用语出处 不明

o里o气,常用网络用语之一,不过有网友认为即将过气[参 1]感觉Citrus橘里橘气可以让这个词再流行得久一点

出处

o里o气,原出处为汉语成语的一种结构,用来表示“具有oo的气质”,如“傻里傻气”、“流里流气”。由于此结构多用来构造贬义词,而成为网络上一种调侃或贬低他人的方式。

其源自汉语中气字常用的含义——“人的精神状态”。这种含义对日语中的“”产生了很大的影响。比如日语中与元气(元気)对应的是词语生病(病気)都以气来表示人的状态。就如同“o里o气”所要表达的人的气质一样。

该结构最早在网络用语上的应用可能是词语“gay里gay气”,意为某人说话做事娘娘腔、扭扭捏捏、不干脆利落、与男性暧昧不清等,这些特征是人们认识不充分时对同性恋者的错误的刻板印象。

用法

  • gay里gay气
  • 屌里屌气:形容某人故意装逼而且还失败了时的样子。
  • 气:形容《弹丸论破系列》中行为与二代狛枝相似的搅屎棍角色,例如王马小吉。有时也可以指坏掉了的苗木诚,因为二者声优相同。
  • 橘里橘气百合番citrus,译作柑橘味香气。可以用来形容百合的气息。出处为动画第二集的评论区有人说“以后谁百合气息重我们就叫她橘里橘气的”,随后该词在同期的百合番中迅速扩散。此外,还衍生出了“橘势有变”、“大橘已定”等用语。
  • 杰里杰气:用来形容阿杰的声音。
  • ハ里ハ气/八里八气:用来形容米津玄师(ハチ)的笑声,ハ是日语ha的片假名。果然八爷连笑都是ハ里ハ气的ハハハハハハハハ

参考资料