对《中二病也要谈恋爱!》OP的戏仿 | |
基本资料 | |
中文名 | 戏仿 |
英文名 | parody |
日文名 | パロディ |
相关条目 | 梗、 |
戏仿指对他人的作品进行借用,以达到恶搞、讽刺、致敬等目的。
商业作品在进行戏仿时为了避免侵犯著作权,一般会有所节制。不过也有一些商业作品游走于灰色地带。
例如《小松先生》第一期第1集戏仿玩得过头,导致该集从视频网站下线,在光盘中也没有收录。
而民间的二次创作因为原本就处于版权的灰色地带,所以并没有这种顾虑。经常会出现一个梗火起来之后引发大量二次创作的现象。
在很多语境下「戏仿」与「玩梗」、「捏他」意思相同,不过「戏仿」只限于作品对作品的借用,而「玩梗」、「捏他」也包括对现实典故的引用,并且不限于作品中。
从原作开始就在大量地玩梗,动画版更是大大增量,并且在戏仿部分的制作上相当上心。
例如某集中登场了长得和成龙与洪金宝一模一样的角色,甚至还请了两人的御用声优给两个角色配音,动作场面和片尾曲也还原了香港动作片的风格。
各种方面都比《银魂》更加过分,特别是动画版请原作的声优来给戏仿桥段配音的部分,不禁让人怀疑他们是不是先请的声优后写的剧本。
第12集中对《死亡火枪》的戏仿得到了原作出品方的协助。曾经和本作联动过的ARC SYSTEM WORKS作品(《罪恶装备》、《苍翼默示录》)的梗也出现了。
台词、演出、角色设计、礼装画像和文字等等,总之到处都可能找到其他作品的梗,尤其在泳装、万圣节、咕哒咕哒等活动中可以说遍地都是。
不过大部分对于中国玩家来说可能是没听说过、很难懂的梗(有些连日本玩家都不一定懂)。