| さしみお feat.スバおか | |
 歌曲MV封面 | |
| 演唱 | 大神澪 |
| 作词 | 原词：立秋 大空昴、猫又小粥 |
| 作曲 | 立秋 |
| 编曲 | 立秋 |
| 混音 | 立秋 NNZN (OFUTONE) |
| 美工 | ぱんじゃむのなめ |
《さしみお feat.スバおか》是由日本hololive旗下虚拟YouTuber－大神澪所演唱的原创歌曲。
简介
《さしみお feat.スバおか》发布于2021年8月20日，是由日本hololive旗下Gamers组－大神澪所演唱的原创歌曲。
该曲是从「わんわんわおーん」经由大空昴和猫又小粥一起在连动直播中填词后的改编版本。
歌曲和MV
- 歌曲MV于2021年8月20日22时45分（日本时间）在YouTube频道发布。
宽屏模式显示视频
| YouTube |
|---|
|
|
歌词
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
さ し み お
SA SHI MI O
わん！わんわんわわん！わんわんわわん！わんわんわん！わわわ
汪！汪汪汪汪！汪汪汪汪！汪汪汪汪！汪汪汪
わん！わんわんわわん！わんわんわわん！わんわんわん！わわわ
汪！汪汪汪汪！汪汪汪汪！汪汪汪汪！汪汪汪
わん！わんわんわわん！わんわんわわん！わんわんわん！わわわ
汪！汪汪汪汪！汪汪汪汪！汪汪汪汪！汪汪汪
わん！わんわんわわん！わんわんわわん！わわわ わんわんわん！
汪！汪汪汪汪！汪汪汪汪！汪汪汪汪！汪汪汪
ウチの名 前 は大 神 みおーん！！！
我的名字是大神——澪！！！
どこからともなく現 れた黒 髪 のケモミミ少 女 だよ！
是莫名冒出来的黑发兽耳少女哟！
梦想是成为神社的狛犬给大家带去幸福！！
今天也即将开始了～～哟！了～～哟！！！
（セミやないか）
（半吊子吗）
おはみょ～ん！！ってどうしたの？泣 いちゃったの～？（えーんえーん）
早上好咪～哟！！欸你怎么了？是哭了吗～？（嗯嗯）
そっか～！大 変 だったねえ！よしよし（わーいわーい）
这样啊～！很不容易吧！没事啦没事啦（喂喂）
ああ！！こらこらそんなことしたらめ！だよ！
啊！！喂喂这样可是不行！的！
今天回家和我一起吃鸡屁股吧
ウチ、君 のためにがんばって作 っちゃうよ！（レッツクッキング！）
我，为了你努力做的哦！（Let’s cooking！）
ふえ～～ん！お兄 ちゃん！（お兄 ちゃんだよ～）
欸～～！哥哥！（是哥哥哦～）
なんでほかの女 の子 の事 ばっかるみるの？！
你为什么只是看其他的女孩子呢？！
たまにはウチだけみてほしい・・・みょん（オッケー！）
偶尔也希望你只看着我……咪哟（O！K！）
べ、別 に君 の事 が好 きとかそういうのじゃないけど！（うんうん）
并、并不是说我就是喜欢你了哦！（嗯嗯）
我喜欢你也喜欢猫，还是说我只是喜欢你呢（嗯嗯）
えっとつまりその！つまり・・・
额也就是说！就是…
OSASHIMIってコト？！
就是OSASHIMI？！
わん！わんわんわわん！わんわんわわん！わんわんわん！わわわ
汪！汪汪汪汪！汪汪汪汪！汪汪汪汪！汪汪汪
わん！わんわんわわん！わんわんわわん！わんわんわん！わわわ
汪！汪汪汪汪！汪汪汪汪！汪汪汪汪！汪汪汪
わん！わんわんわわん！わんわんわわん！わんわんわん！わわわ
汪！汪汪汪汪！汪汪汪汪！汪汪汪汪！汪汪汪
わん！わんわんわわん！わんわんわわん！わわわ わんわんわん！
汪！汪汪汪汪！汪汪汪汪！汪汪汪 汪汪汪！
わん！わんわんわわん！わんわんわわん！わんわんわん！わわわ
汪！汪汪汪汪！汪汪汪汪！汪汪汪汪！汪汪汪
わん！わんわんわわん！わんわんわわん！わんわんわん！わわわ
汪！汪汪汪汪！汪汪汪汪！汪汪汪汪！汪汪汪
わん！わんわんわわん！わんわんわわん！わんわんわん！わわわ
汪！汪汪汪汪！汪汪汪汪！汪汪汪汪！汪汪汪
わん！わんわんわわん！わんわんわわん！わわわ わんわんわん！
汪！汪汪汪汪！汪汪汪汪！汪汪汪 汪汪汪！
もうすぐはじまるよ～
就要开始咯～
みょ～んの放 送 待 機 待 機 待 機 （ワ～ワ～）
澪～的直播就要开始开始开始（嗯嗯）
そろそろお待 ちかね
让大家久等了呢
今天也要笑得开怀～～！
ってタイがー？！？！？！（タイがー！）
啊有老虎——？！？！？！（老虎——！）
お！え！う？…夢 か！って！もうこんな時 間 じゃん！
哦！啊！嗯？…是梦啊！啊！已经这个点了！
不快点去学校的话～～！就要迟到了～～；；
没办法了！咬块面包冲刺吧——！
不要小瞧狼的脚力啊～～～～～～～！（Leg Strength）
おーもう今日 １時 間 目 なんだったっけ！（なんだったっけー！）
啊啊啊啊已经是今天的第一节课了吧！（了吧！）
回家后几点开始直播呢…（几点呢—？）
う～～ん企 画 もそろそろ組 みたいしな～～う～～ん（うーん）
嗯~~企划也差不多想要搞~搞~呢（呢——）
はーはー… こうやってパンだけ口 に入 れて走 ってると
哈…哈…这样咬着面包跑着
或许会有什么超棒的邂逅！
よくあるシチュエーションだと交 差 点 でバーンって感 じで…❤
常见的场景就是在十字路口撞上的那种感觉…♥
やだもうウチってば何 考 えてんだろ（ドーカン！！！）
讨厌我在想什么呀（咚！！！）
ＯＯＯでもあるまいしってｒｙ
⚪⚪⚪也不是不可能ry
いたた…ってハトタウロス！？！？！
疼疼疼…弥诺陶洛斯！？！？
わん！わんわんわわん！わんわんわわん！わんわんわん！わわわ
汪！汪汪汪汪！汪汪汪汪！汪汪汪汪！汪汪汪
わん！わんわんわわん！わんわんわわん！わんわんわん！わわわ
汪！汪汪汪汪！汪汪汪汪！汪汪汪汪！汪汪汪
わん！わんわんわわん！わんわんわわん！わんわんわん！わわわ
汪！汪汪汪汪！汪汪汪汪！汪汪汪汪！汪汪汪
わん！わんわんわわん！わんわんわわん！わわわ わんわんわん！
汪！汪汪汪汪！汪汪汪汪！汪汪汪 汪汪汪！
ウチの名 前 は大 神 みおーん！！！
我的名字是大神——澪！！！
どこからともなく現 れた黒 髪 のケモミミ少 女 だよ！
是莫名冒出来的黑发兽耳少女哟！
梦想是成为神社的狛犬给大家带去幸福！！
今天也即将开始了～～哟！了～～哟！！！
おはみょ～ん！！ってどうしたの？泣 いちゃったの～？
早上好咪～哟！！欸你怎么了？是哭了吗～？
そっか～！大 変 だったねえ！よしよし
这样啊～！很不容易吧！没事啦没事啦
ああ！！こらこらそんなことしたらめ！だよ！
啊！！喂喂这样可是不行！的！
今天回家和我一起吃鸡屁股吧
ウチ、君 のためにがんばって作 っちゃうよ！
我，为了你努力做的哦！
ふえ～～ん！お兄 ちゃん！
欸～～！哥哥！
なんでほかの女 の子 の事 ばっかるみるの？！
你为什么只是看其他的女孩子呢？！
たまにはウチだけみてほしい・・・みょん
偶尔也希望你只看着我……咪哟
べ、別 に君 の事 が好 きとかそういうのじゃないけど！
并、并不是说我就是喜欢你了哦！
我喜欢你也喜欢猫，还是说我只是喜欢你呢（嗯嗯）
そういうのじゃなくて
不是这样
不要小瞧了狼的脚力啊～～～～～～～！
！＆＃（＊＆！＃＊）（＊＄）（＃＊＄
！＆＃（＊＆！＃＊）（＊＄）（＃＊＄
わわわ わんわんわん！（セミやないか）
汪汪汪 汪汪汪！（半吊子吗）
さ し み お
SA SHI MI O
