Clap your hands 海の向こうまで
Clap your hands 直到海的彼岸
Clap your hands 届きますように
Clap your hands 希望能够传达
手を叩こう 手を叩こう
拍拍双手 拍拍双手
ほら一緒に Everybody
大家一起来 Everybody
Clap your hands 空の向こうまで
Clap your hands 直到天空的另一边
Clap your hands 響きますように
Clap your hands 希望能够引起共鸣
手を叩こう 手を叩こう
拍拍双手 拍拍双手
光射す 僕たちの未来
阳光闪耀著 我们的未来
Hololive 5th Stars
Hololive 5th Stars
始めようかさあDiving 待っても意味ないTiming
让我们开始吧 Diving 等待也没有意义 Timing
あの魚みたいに Swimming Swimming
就像那鱼一般 Swimming Swimming
引き寄せるの Lighting まだ見えないよ Maybe
吸引进来的 Lighting 还没看见哦 Maybe
この先には何があるの?
在这前方会有什么呢?
まだ早いよTake it 追いつくまでShaking
还没到时机 Take it 直到追上为止 Shaking
でもたまに止まって Thinking Thinking
不过有时放慢脚步 Thinking Thinking
変えてみせるChange 踏み出すのさStepping
尝试去改变 Change 向前迈出步伐 Stepping
掴んでみせるよキラキラMy Dream
我会抓住那 闪闪发亮的 My Dream
叶う日まで Story 繋ぐから
直到成功那一天 Story 都会持续下去
だって君にずっと見てほしいから
因为我想让你 一直只注视著我
Clap your hands 海の向こうまで
Clap your hands 直到海的彼岸
Clap your hands 届きますように
Clap your hands 希望能够传达
手を叩こう 手を叩こう
拍拍双手 拍拍双手
ほら一緒に Everybody
大家一起来 Everybody
Clap your hands 空の向こうまで
Clap your hands 直到天空的另一边
Clap your hands 響きますように
Clap your hands 希望能够引起共鸣
手を叩こう 手を叩こう
拍拍双手 拍拍双手
光射す 僕たちの未来
阳光闪耀著 我们的未来
今日はいらない Breaking 理性壊せ Breaking
今天不需要 Breaking 破坏理性 Breaking
何時でもいいでしょ?四六時中
无论什么时候都无所谓的吧?不分昼夜
君は何を Feeling 解き放て Sparking
你有什么 Feeling 解放自我 Sparking
暗闇に放つ レーザービーム
在黑暗中放射出 Laser Beam
光らせて Stage 作るから
闪耀发光的 Stage 我造出的
だって君に もっと見て欲しいから
因为我想让你 更加专注的注视著我
Clap your hands 海の向こうまで
Clap your hands 直到海的彼岸
Clap your hands 届きますように
Clap your hands 希望能够传达
手を叩こう 手を叩こう
拍拍双手 拍拍双手
ほら一緒に Everybody
大家一起来 Everybody
Clap your hands 空の向こうまで
Clap your hands 直到天空的另一边
Clap your hands 響きますように
Clap your hands 希望能够引起共鸣
手を叩こう 手を叩こう
拍拍双手 拍拍双手
重なる WAVE 世界を揺らせ
层出不穷 WAVE 晃动著世界
終わりがある事くらい既に I know
我已经能想像到结果 I know
でも まだまだ泳ぎ足りないの
但是 我仍想继续游
(BOOM !!!!)Give me crazy
(BOOM !!!!)Give me crazy
(BOOM !!!!)まるで lazy?
(BOOM !!!!)就像是 lazy
(BOOM !!!!)次元混ざり合うの
(BOOM !!!!)次元融合在一起
全て塗り替えるBLUE
所有一切都给涂成 BLUE
Clap your hands 海の向こうまで
Clap your hands 直到海的彼岸
Clap your hands 届きますように
Clap your hands 希望能够传达
手を叩こう 手を叩こう
拍拍双手 拍拍双手
ほら一緒に Everybody
大家一起来 Everybody
Clap your hands 空の向こうまで
Clap your hands 直到天空的另一边
Clap your hands 響きますように
Clap your hands 希望能够引起共鸣
手を叩こう 手を叩こう
拍拍双手 拍拍双手
光射す 僕たちの未来
阳光闪耀著 我们的未来