I’m tired of the same song
我厌倦了千篇一律的曲子
Everyday like it’s on repeat
每天都仿佛不断在重复
I need a risque breakdown
我需要伤风败俗的崩溃
Oh honey, the night is calling
噢亲爱的,黑夜正呼唤着你
Don’t need a steady simple melody
不需要平缓的简单旋律
Can you make it original?
你能使其成为独一无二?
Take me away like it’s just the two of us
带我远走高飞 仿如世界只有你我二人
I’m ready Do you feel the music?
我准备好了 你能感受到那音乐吗?
Meet me underneath the strobe light
于聚光灯下与我碰面
Move my feet to something new
迈步踏足崭新事物
I don’t need no drinks tonight
今晚我不要任何饮料
Gimme that beat get me dancing (feel it rush through me)
只需要那让我舞动起来的节奏(感受其匆匆流过全身)
Let this new sound take over me (intoxicating, DJ keep playing)
让这道全新的声音支配我(令人陶醉,DJ 继续播放起来)
Lately I’m dancing alone
最近我孤单地起舞
So robotic so emotionless
如机械般毫无感情
But then I see you across the dance floor
但之后我伴随著你踏上舞池
So now honey follow me
所以亲爱的现在 跟随我来
I need a thrilling red-hot melody (oh!)
我需要扣人心弦的灼热旋律(噢!)
Something to keep me up all night
能让我彻夜不眠的某样东西
Don’t look away now it’s just the two of us
现在不要左顾右盼 世界只有你我二人
I’m ready Do you feel the music?
我准备好了 你能感受到那音乐吗?
Meet me underneath the strobe light
于聚光灯下与我碰面
Move my feet to something new
迈步踏足崭新事物
I don’t need no drinks tonight
今晚我不要任何饮料
Gimme that beat get me dancing (feel it rush through me)
只需要那让我舞动起来的节奏(感受其匆匆流过全身)
合わせて yeah follow my heart beat
契合起来 耶 跟随我的心跳
bada da da da da da da di da
bada da da da da da da di da
心の bada ba badi
心的 bada ba badi
合わせて follow my heart beat
契合起来 跟随我的心跳
crazy for your rhythm
为你的韵律而疯狂
I’m in a trance with the way that your moving
我为你的每个神情动作神魂颠倒
You got me shining glowing like a prism
你令我宛如棱镜般闪烁生辉
That disco ball makes me wild don’t care who’s watching us so
舞厅镜球使我狂野 不用在意谁在看著我们
Meet me underneath the strobe light
于聚光灯下与我碰面
Movin’ my feet to something so new
迈步踏足崭新事物
I don’t need no drinks tonight
今晚我不要任何饮料
Gimme that beat get me dancing (feel it rush through me)
只需要那让我舞动起来的节奏(感受其匆匆流过全身)
I don’t need no drinks tonight
今晚我不要任何饮料
Gimme that beat get me dancing (feel it rush through me)
只需要那让我舞动起来的节奏(感受其匆匆流过全身)
Baby can we dance until the daylight?
宝贝 能让你我舞动至天明?
Crazy bout this sound I’m making with you
为这你我共同创造的声音而疯狂