| SUPER DUPER | |
 歌曲专辑封面 | |
| 演唱 | －ReGLOSS－ 火威青 一条莉莉华 儒乌风亭螺钿 |
| 作词 | OHTORA |
| 作曲 | OHTORA、New K |
| 编曲 | New K |
| 收录专辑 | |
| 《ReGLOSS》 | |
《SUPER DUPER》是由日本hololive旗下虚拟YouTuber－火威青、一条莉莉华和儒乌风亭螺钿所共同演唱的原创歌曲。
简介
《SUPER DUPER》发布于2024年11月6日，是由日本hololive旗下DEV_IS 『ReGLOSS』－火威青、一条莉莉华和儒乌风亭螺钿所共同演唱的原创歌曲，并收录于同日发行之专辑『ReGLOSS』中。
该曲率先于2024年9月28日的ReGLOSS 3D LIVE「Reach the top!」中演唱。
歌曲和MV
- 歌曲则于2024年11月6日0时在各大平台上架。
| YouTube |
|---|
|
|
歌词
翻译来源：Fir
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
Yeah yeah! Yeah yeah!
Yeah yeah! Yeah yeah!
Yeah yeah! Ah-ah
Yeah yeah! Ah-ah
Yeah yeah! Yeah yeah!
Yeah yeah! Yeah yeah!
めくるめく好 奇 心 は森 羅 万 象 行 く末 神 さえも知 らぬ場 所
翻腾汹涌的好奇心遍及森罗万象 未来通往何处 连神明亦莫然不知
当纯粹无杂的热情 扰动起清澈的空虚之际
辗转反侧的夜晚 那些蛮不讲理的坏消息
连同这纷扰的时代都一并 一笑抛往忘却的彼方尽头吧
Gimme that Gimme that beat Right now!
Gimme that Gimme that beat Right now!
SUPER DUPER オートクチュールのSHANGRI-LAで
SUPER DUPER 在高尚的SHANGRI-LA里
让我们尽情热舞至日落一刻 无须在意他人说三道四
リミッター解 除 そう、ただ楽 しむだけ
解除所有束缚掣肘 没错，只需要乐在其中
让美妙的歌声回荡
Yeah yeah! Yeah yeah! Yeah yeah! Ah-ah Ah-ah
Yeah yeah! Yeah yeah! Yeah yeah! Ah-ah Ah-ah
去改变这垂头丧气的世界吧
Yeah yeah! Yeah yeah! Yeah yeah!
Yeah yeah! Yeah yeah! Yeah yeah!
SUPER DUPER
SUPER DUPER
待时机成熟便水到渠成一举扭转形势
たった一 手 決 める激 アツ確 変
只消一步便注定命运令人热血沸腾的变数
即便投胎转世也会再次 Come back 此处
人生本身就如一部精彩绝伦的漫画
ビギナーから一 躍 羽 ばたいていくオリジナル
从新手一跃直上青云 展翅高飞的原创作品
朝著第一的巅峰 奔驰亦脚踏实地的天才
面对骚动街头的小风波 惊惶失措亦毫无问题
ざらついた胸 の奥 愛 してやまないもの
藏于粗糙内心的深处 永远挚爱的事物
始终不带一丝怀疑
早已做好了厮守一生的觉悟啰
Gimme that Gimme that beat Right now!
Gimme that Gimme that beat Right now!
SUPER DUPER オートクチュールのSHANGRI-LAで
SUPER DUPER 在高尚的SHANGRI-LA里
让我们尽情热舞至日落一刻
无须在意他人说三道四 解除所有束缚掣肘
そう、ただ楽 しむだけ
没错，只需要乐在其中
让美妙的歌声回荡
Yeah yeah! Yeah yeah! Yeah yeah! Ah-ah Ah-ah
Yeah yeah! Yeah yeah! Yeah yeah! Ah-ah Ah-ah
去改变这垂头丧气的世界吧
Yeah yeah! Yeah yeah! Yeah yeah!
Yeah yeah! Yeah yeah! Yeah yeah!
SUPER DUPER
SUPER DUPER
一喜一忧亦倾注于一字一句一直一体同心
こよなく恋 したメロディと
伴随情有独钟的Melody
与轻易放手的Replica
まもなく君 との境 界 線 を越 えリフレイン
随即与你跨越境界线奏起Refrain
SUPER DUPER オートクチュールのSHANGRI-LAで
SUPER DUPER 在高尚的SHANGRI-LA里
让我们尽情热舞至日落一刻
无须在意他人说三道四 解除所有束缚掣肘
そう、ただ楽 しむだけ
没错，只需要乐在其中
让美妙的歌声回荡
Yeah yeah! Yeah yeah! Yeah yeah! Ah-ah Ah-ah
Yeah yeah! Yeah yeah! Yeah yeah! Ah-ah Ah-ah
去改变这垂头丧气的世界吧
Yeah yeah! Yeah yeah! Yeah yeah!
Yeah yeah! Yeah yeah! Yeah yeah!
SUPER DUPER
SUPER DUPER
相关专辑
| ReGLOSS | ||
通常盘封面 | ||
| 原名 | ReGLOSS | |
| 出品 | COVER Corp. | |
| 封面设计 | ファジョボレ | |
| 发行 | COVER Corp. | |
| 发行地区 | 日本 | |
| 发行日期 | 2024年11月6日 | |
| 商品编号 | CVRD-492 | |
| 专辑类型 | 录音室专辑 | |
《ReGLOSS》是日本hololive旗下虚拟YouTuber团体ReGLOSS于2024年11月6日发行的首张团体专辑。
| CD 全碟作词：OHTORA 全碟演唱：ReGLOSS |
|||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 曲序 | 曲目 | 作曲 | 编曲 | 时长 | |||||
| 1. | 瞬間ハートビート | OHTORA、maeshima soshi | maeshima soshi | 3:34 | |||||
| 2. | シンメトリー | OHTORA、maeshima soshi | maeshima soshi | 3:30 | |||||
| 3. | 泡沫メイビー | OHTORA、maeshima soshi | maeshima soshi | 2:53 | |||||
| 4. | フィーリングラデーション | OHTORA、maeshima soshi | maeshima soshi | 3:50 | |||||
| 5. | bvdiz | OHTORA、maeshima soshi | maeshima soshi | 2:47 | |||||
| 6. | SUPER DUPER | OHTORA、New K | New K | 3:28 | |||||
| 7. | LAKI MODE | OHTORA、cat biscuit | cat biscuit | 3:23 | |||||
| 8. | 瞬間ハートビート -tepe Remix- | OHTORA、maeshima soshi | tepe | 3:14 | |||||
总时长： |
- | ||||||||
