由于原创、未经翻译或存在争议,当前的标题“夜光通信”为暂定名称。欢迎前往条目讨论页发起讨论。待取得更名(移动)或维持原状的共识后,应移除此模板。
《夜光通信》(やこうつうしん)是由日本hololive旗下虚拟YouTuber-大神澪所演唱的原创单曲。
简介
《夜光通信》发布于2022年12月7日,是由日本hololive旗下Gamers组-大神澪所演唱的第四首个人原创单曲,并收录于2023年12月7日发行之专辑「Night walk」中。
该曲率先于同日的大神澪四周年纪念LIVE上演唱。
歌曲和MV
- 歌曲MV于2022年12月7日21时45分(日本时间)在YouTube频道发布,歌曲则于2022年12月8日0时在各大平台上架。
歌词
翻译来源:Fir
本段落中所使用的歌词,其著作权属于原著作权人,仅以介绍为目的引用。
正しく分かり合う手段は
正确地理解对方的办法
漂う時間は何処へ行くのか
漂流的时间将会流向何方呢
さよならは いつ誰が決めるの
告别 甚么时候又由谁来决定
その手に触れようと願ってる
我深盼著能够碰触到你的手
永遠の夜光 君に歌う
永远的夜光 为你而歌
世界中が 君にいじわるでも
就算全世界 都待你刻薄无情
思い出して 覚えていて
回忆起来吧 铭记于心吧
瞼の裏 ずっと また
眼底深处 永远 定能
君だって 私だって
不论是你 不论是我
消えるのは 言葉だけ
消散而去的 都只有话语
延々と続く今日は 雪原のようで
连绵不断的今天 宛如雪原一般
当然の幸せまでも 眩ませるんだ
就连理所当然的幸福 亦让人晃眼
何処へだって繋がる 回線
连系乃至海角天涯的 线路
寂しい宇宙と オレンジの公園
寂寥的宇宙 与橘红的公园
慕わしい心の限りを
倾尽爱慕的心意
永遠の夜光 届くよね
永远的夜光 能传达到吧
幻想よりも 優しいかたちのまま
远比幻想 还要温柔的形式下
濡れそぼる その頬を
被泪濡湿的 那张脸颊
永遠の夜光 虚空に歌う
永远的夜光 向虚空高歌
思い出して 覚えていて
回忆起来吧 铭记于心吧
今、ここで 笑い合ったことを
此刻,在这里 一起欢笑过的时光
永遠の夜光 君に歌う
永远的夜光 为你而歌
世界中が 君にいじわるでも
就算全世界 都待你刻薄无情
思い出して 覚えていて
回忆起来吧 铭记于心吧
瞼の裏 ずっと また
眼底深处 永远 定能
ねえ 誰が 決めるもの
呐 是由谁 来决定的
消えるのは 言葉だけ
消散而去的 都只有话语
相关专辑
Night walk
|
|
原名 |
Night walk
|
出品 |
Cover corp.
|
发行地区 |
日本
|
发行日期 |
2023年12月7日
|
专辑类型 |
录音室专辑
|
《Night walk》是日本hololive旗下虚拟Youtuber-大神澪于2023年12月7日发行的第二张个人专辑。

· ·  |
---|
| | | 日本组个人单曲 |
---|
| | | 0期生 | | | 1期生 | | | 2期生 | | | Gamers组 | | | 3期生 | | | 4期生 | | | 5期生 | | | 6期生 | |
| | 海外组个人单曲 |
---|
| | | ID组 | | | EN组 (Myth) | | | EN组 (Project: HOPE) | | | EN组 (Council) | | | EN组 (Advent) | | | CN组 | |
| | 原创团体单曲 |
---|
| | | 官方 | | | 合作 | | | hIP UNIT | | | Blue Journey | |
| | 原创专辑 |
---|
| | | 团体专辑 | | | 个人专辑 | |
| | 演唱会活动 |
---|
| | | 2019年 | | | 2020年 | | | 2021年 | | | 2022年 | | | 2023年 | |
| | 相关音乐 |
---|
| | | 单曲 | | | 专辑 | | | 演唱会 | |
| | 标注“⍣”的歌曲为合作作品。 |
|
注释及外部链接