| 飛んでK！ホロライブサマー | |
 歌曲封面 | |
| 演唱 | Hololive全体日本组成员 |
| 作词 | 七条レタス（IOSYS） まろん（IOSYS） |
| 作曲 | ARM（IOSYS） |
| 编曲 | ARM（IOSYS） |
| MV编导 | よし |
| 收录专辑 | |
| 《ホロライブ・サマー2022》 | |
《飛んでK！ホロライブサマー》是由日本hololive旗下虚拟YouTuber成员所共同演唱的原创歌曲。
简介
《飛んでK！ホロライブサマー》发布于2022年8月19日，是由日本hololive旗下虚拟YouTuber成员所共同演唱的原创歌曲，并收录于2022年9月1日发行之EP『ホロライブ・サマー2022』中。
该曲是「hololive Summer 2022」企划第1弹歌曲，也是继Shiny Smily Story后第二首hololive全体成员共同参与的原创歌曲。
歌曲和MV
- 歌曲MV于2022年8月18日20时（日本时间）在官方YouTube频道发布，歌曲则于2022年8月19日0时在各大平台上架。
- 歌曲MV
宽屏模式显示视频
| YouTube |
|---|
|
|
- 完整版
| YouTube |
|---|
|
|
歌词
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
この夏 は 何 度 も
这个夏天是 无数次
梦寐以求的海滨宝物
Shiny Smile
Shiny Smile
Smile Your Heart
Smile Your Heart
Heart To Heart
Heart To Heart
Oh Yeah
Oh Yeah
（せーのっ）
（一、二）
ぴえん ぱおん はにゃん お待 たせっ♡
Pien Paon Hanyan 让您久等了♡
さーまさまさまさま あっちっちーのさまー
夏天夏天夏天夏天 酷烈炽热的夏天
さーまさまさまさま ぴっちぴちさまー
夏天夏天夏天夏天 火辣迷人的夏天
いーけいけさまー いーちゃいちゃさまー
来吧来吧夏天 卿卿我我的夏天
司掌夏日的女神 Fooo！！
（A！）ええ塩 梅 の空 に白 い雲 そして
（A！） 诶诶晴好的天空飘着白云 然后
（B！）ビーチ砂 浜 これこのムード（素 晴 らC！）
（B！） 碧海沙滩和这种天花乱坠的气氛 （斯巴拉C！）
（C！）史 上 最 強 の私 がヴィーナス
（C！） 史上最强的我就是维纳斯
却无法决定哪个是第一 （是吗？）
（D！）どこで買 ったのその水 着 ？めっちゃE！
（D！） 到底在哪里买的那件泳衣？ 非常可爱E！
「いいですね〜」「いいですね〜」
「不错呢～」 「真不错呢～」
烦恼 通通飞向天空去K！（飞去天空K！）
即使是经验丰富的我们 也有无法到达的境界
それが（ホロライブサマー！）
那就是 （Hololive Summer！）
パラソルにチェア この時 間 フォーエバー
遮阳伞下的椅子 愿这一刻持续到永远
キミも隣 くる？（キタキタキタキタ）
你也想来加入吗？ （来吧来吧来吧来吧）
ビーチの1級 建 築 士 （Uh！）
海滩的一级建筑师 （Uh！）
在波浪拍打的岸边新建沙堡 （Ha！）
もっと はしゃぎ過 ぎたくって
想要更加 欢闹嬉戏
「その目 に焼 き付 けろぉぉぉい！！！！」
「深深烙印于你的眼瞳上吧！！！！」
（イェ〜〜〜〜〜イ）
（Yeah～～～Yay）
この夏 は 何 度 も
这个夏天是 无数次
梦寐以求的海滨宝物 Shiny Smile
溅起飞沫 浪花弹开 再度欢笑
光着脚描绘出的 故事
游泳吧 （FuFu） 游泳吧 （FuFu）
その先 へ（せーのっ）
朝那前方 （一、二）
ぴえん ぱおん はにゃん はぴはぴっ♡
Pien Paon Hanyan HappyHappy♡
さーまさまさまさま あっちっちーのさまー
夏天夏天夏天夏天 酷烈炽热的夏天
さーまさまさまさま ぴっちぴちさまー
夏天夏天夏天夏天 火辣迷人的夏天
いーけいけさまー いーちゃいちゃさまー
来吧来吧夏天 亲亲热热的夏天
司掌夏日的女神 Fooo！！
（ワン！）水 着 の柄 を褒 めるべし〜
（One！）应该赞美泳装的花纹～
（ツー！）海 の魔 物 から守 るべし〜
（Two！）必须从海洋的魔物中守护～
（スリー！）他 の娘 は見 ちゃヤダヤダヤダ〜
（Three！）看向其他的女孩不要不要不要～
因为你说过我是最棒的（好耶ー）
汗津津的肌肤和（肌肤和）闪闪发光的日落晚霞（落日）
お待 ちかねボンファイアー！（キタキタキタキタ）
等待已久的篝火！（来吧来吧来吧来吧）
パーティー開 催 午 後 六 時
派对举办在午后六点
ドレスコードは日 焼 けのアート
服装规范是晒痕的艺术
天空中 绽放着烟花
「パーティーの始 まりだぁぁぁぁぁ！！！！」
「派对开始啦啦啦啦！！！！」
（カンパーイ！）
（干杯！）
この夏 も いつかは
这个夏天 也总有一天
キラめく思 い出 になるよね Shooting Star
会成为闪闪发光的回忆吧 Shooting Star
如果提高声音 许愿的话 你看就能实现哦
即使是神 也会一见钟情于
たわわで はわわな パラダイス
丰满柔软 沉甸甸的 天堂
（せーのっ）
（一、二）
ぴえん ぱおん はにゃん どきどきっ♡
Pien Paon Hanyan 心动不已♡
これこそが！YES！ホロライブサマー！！
这才是！YES！Hololive Summer！！
最美的景色然后还有 敲可爱的维纳斯
深入骨髓的尽情玩耍吧！！ 去吧
ビーチバレー！いくわよ〜！オルルァァ！チェストォォ
沙滩排球！要上了哦～！欧噜噜！胸部接球
海滩开饭 暴饮暴食 无限供应的 美味珍馐！
ジェットスキーでバナナボートにキック！
乘着摩托艇脚踢香蕉船！
输了的话不行不行 因为是国王游戏！？
のぞいちゃダメ
偷窥也禁止
在岩石块的背阴处 更换衣服（啊嗯）
少女的 秘密
ハラドキ ハラドキ ハラドキ ハラドキ
脸红心跳 脸红心跳 脸红心跳 脸红心跳
いやぁぁぁ〜〜〜〜〜ん
讨厌啊啊啊～～～～～嗯
在黄昏的 海边上
背对背喊出的口号是 I Need You
波浪的声音 令人麻痹 火辣辣的身体
ドキドキ もう止 まんないね
砰砰直跳 已经无法停止了呢
盛夏的奇迹
ちゅわちゅわちゅわちゅわちゅわちゅわちゅ〜
chuwa chuwa chuwa chuwa chuwa chuwa chu～
この声 も 想 いも
这个声音也好 这份思念也罢
梦寐以求的海滨宝物 Shiny Smile
停止时间 大家 再度一起欢笑
光着脚描绘的 心形标志
一边唱歌 一边游玩 勇往直前
（せーのっ）
（一、二）
ぴえん ぱおん はにゃん さまさまっ♡
Pien Paon Hanyan 夏天夏天♡
「最 高 の夏 にしようねっ♪」
「让我们迎来最美好的夏天吧♪」
この海 で
在这片海上
相关专辑
| ホロライブ・サマー2022 | ||
 通常盘封面 | ||
| 原名 | ホロライブ・サマー2022 | |
| 出品 | COVER Corp. | |
| 发行 | COVER Corp. | |
| 发行地区 | 日本 | |
| 发行日期 | 2022年9月1日 | |
| 商品编号 | CVRD-208 | |
| 专辑类型 | 录音室专辑 | |
《ホロライブ・サマー2022》是日本hololive发行的第一张团体EP。
| CD | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 曲序 | 曲目 | 作词 | 作曲 | 编曲 | 时长 | ||||
| 1. | 飛んでK！ホロライブサマー | 七条レタス、まろん | ARM | ARM | 4:59 | ||||
| 2. | ホロメン音頭 | まろん、狐梦想 | ARM | ARM | 3:54 | ||||
| 3. | Sparklers | 松井洋平 | YAS、石仓誉之 | YAS、石仓誉之 | 4:58 | ||||
| 4. | Shiny Smily Story (2022 ver.) | 金丸佳史 | 中野领太 | 秋浦智裕 | 4:23 | ||||
| 5. | Shiny Smily Story (2022 各期生 ver.) | ||||||||
总时长： |
- | ||||||||
